旅游与21世纪地方议程

应联合国环境规划署技术、工业与经济司（UNEP　DTIE）的要求,一项旨在确定由地方职权部门草拟并贯彻的当地21世纪议程中旅游所处地位的调查研究1已经完成.这次的调研、部分吸收了一些地方社区2的经验,这些社区旅游活动层次各不相同,但是都是采用了本地21世纪议程.调研内容包括:◆旅游在21世纪地方议程中的地位;◆公在解决旅游（在目的地）产生的问题和对旅游战略解释中.21世纪地方议程的作用;◆旅游所涉及到的这种办法的最大限度;◆为提高与旅游相关的方方面面.对21世纪地方议程的建议. 在旅游目的地,旅游对当地社区的一个主要影响是:它可能会对地方的发展起到积极作用.它也能够创造工作机会和收入然而,旅游威胁着这些目的地的自然与文化遗产,以及当地的社会平衡.对环境、景观、文化多样性及财富的伤害、最终会对旅游自身产生负面影响.     

旅游与 21世纪地方议程

应联合国环境规划署技术、工业与经济司 ( UNEP DTIE) 的要求 , 一项旨在确定由地方职权部 门草拟并贯彻的当地 21世纪议程中旅游所处地位的调查研究 1已经完成 . 这次的调研 , 部分吸 收了一些地方社区 2的经验 , 这些社区旅游活动层次各不相同 , 但是都采用了本地 21世纪议程 . 　　……     

过去10年来世界各地21世纪地方议程中的 住区经验：方法与汲取的教训

本文评述联合国人类住区中心推动 21世纪地方议程的经验 .它依据促进 21世纪地方议程举措的两个最主要的人类住区方案，即可持续城市方案 (SCP)和落实 21世纪地方议程方案过程中所取得的经验，对构成参与城市规划和管理的一个共同框架的几个不同阶段做了解释 .本文还提出了在全世界 40个城市所汲取的几点重要教训 .     

过去10年来世界各地21世纪地方议程中的 住区经验：方法与汲取的教训

本文评述联合国人类住区中心推动21世纪地方议程的经验.它依据促进21世纪地方议程举措的两个最主要的人类住区方案，即可持续城市方案(SCP)和落实21世纪地方议程方案过程中所取得的经验，对构成参与城市规划和管理的一个共同框架的几个不同阶段做了解释.本文还提出了在全世界40个城市所汲取的几点重要教训.     

过去10年来世界各地21世纪地方议程中的住区经验:方法与汲取的教训

本文评述联合国人类住区中心推动21世纪地方议程的经验.它依据促进21世纪地方议程举 措的两个最主要的人类住区方案，即可持续城市方案(SCP)和落实21世纪地方议程方案过程 中所取得的经验，对构成参与城市规划和管理的一个共同框架的几个不同阶段做了解释.本 文还提出了在全世界40个城市所汲取的几点重要教训.     

过去0年来世界各地21世纪地方议程中的住区经验：方法与汲取的教训

本文评述联合国人类住区中心推动21世纪地方议程的经验，它依据促进21世纪地方议程举措的两个最主要的人类住区方案，即可持续城市方案（SCP）和落实21世纪的地方议程方案过程中所取得的经验，对构成参与城市规划和管理的一个共同框架的几个不同阶段做了解释，本文还提出了在全世界40个城市所汲取的几点重要教训。     

21世纪地方议程：秘鲁的伊洛市和哥伦比亚的马尼萨莱斯市

引言 两个小城市，秘鲁的伊洛和哥伦比亚的马尼萨莱斯，表明 21世纪地方议程有帮助解决城市环境问题的潜力 .这包括改善城市居民的环境条件 (例如改善供水，公共卫生和固体废物收集 )和减少城市对所在地区的生态影响以及最终还有促进更可持续的城市生产和消费模式，也就是说把集中于各地环境卫生改善的“褐色”议程与集中于生态可持续性的“绿色”议程结合起来 .     

生态预算——地方当局在自然条件范围内的消费

ICLEI(地方环境举措国际理事会)的生态预算(ecoBUDGET)环境管理系统已经成功地在示范地区地方当局实施,德国城市比勒费尔德市是第一个采用生态预算系统作为永久管理程序的城市,并且已经将生态预算作为当地21世纪议程的主要内容.ICLEI组建了生态预算署以支持系统的进一步开发及帮助全世界的其它感兴趣的自治市引入此系统.     

生态预算——地方当局在自然条件范围内的消费

ICLEI(地方环境举措国际理事会 )的生态预算 (ecoBUDGET )环境管理系统已经成功地在示范地区地方当局实施，德国城市比勒费尔德市是第一个采用生态预算系统作为永久管理程序的城市，并且已经将生态预算作为当地 21世纪议程的主要内容 .ICLEI组建了生态预算署以支持系统的进一步开发及帮助全世界的其它感兴趣的自治市引入此系统 .     

企业家的可持续发展职责:事实与数字

1992年在里约热内卢召开的联合国环境与发展大会上,商业和工业 1都被确定包含在实施 21世纪议程 (UNCED行动计划 )的 9个主要的集团之中 .10年后,在约输内斯堡的世界可持续发展峰会 (WSSD)中的商业代表们正在回顾 21世纪议程的进展和为向前推动它而工作 .     

生态预算──地方当局在自然条件范围内的消费

ICLEI(地方环境举措国际理事会)的生态预算(ecoBUDGET)环境管理系统已经成功地在 示范地区地方当局实施，德国城市比勒费尔德市是第一个采用生态预算系统作为永久管理程 序的城市，并且已经将生态预算作为当地21世纪议程的主要内容.ICLEI组建了生态预算署以 支持系统的进一步开发及帮助全世界的其它感兴趣的自治市引入此系统.     

联合国环境与发展大会(UNCED)之后

<正>1992年通过的《里约宣言》和《21世纪议程》(UNCED21世纪全面"行动计划")支持当时正在开展的国际活动,并且呼吁加强这些活动.     

21世纪地方议程:秘鲁的伊洛市和哥伦比亚的马尼萨莱斯市

引言两个小城市,秘鲁的伊洛和哥伦比亚的马尼萨莱斯,表明21世纪地方议程有帮助解决城市 环境问题的潜力.这包括改善城市居民的环境条件(例如改善供水,公共卫生和固体废物收集 )和减少城市对所在地区的生态影响以及最终还有促进更可持续的城市生产和消费模式,也 就是说把集中于各地环境卫生改善的“褐色”议程与集中于生态可持续性的“绿色”议程结 合起来.在很多方面,这两个城市都是十分不同的.伊洛是位于一个多岩荒漠地区的新城市,是由 于当地开发大铜矿和建设冶炼厂而从一个小渔村迅速发展为一座工业城的.马尼萨莱斯是一 座老城,地…     

认识建筑部门促进可持续发展的潜力

要支持续建筑和建造部门的合作,必须对这个部门的组成、谁是主要的利益相关者以及必须解决的主要问题有一致的定义.确定术语有助于确定为了实现可持续发展的总体目标可以采取的各种措施.如果不同的参与者要采取包含非传统形式合作的行动,他们必须承认他们是同一个利益相关者的团体的一部分,属于同一个部门,不管这个部门是如何定义的.《21世纪可持续建筑议程》和《21世纪发展中国家可持续建筑议程》两份刊物和欧盟CRISP计划可以作为包括SBC各个方面的概念框架和术语的基础.     

认识建筑部门促进可持续发展的潜力

要支持可持续建筑和建造部门的合作,必须对这个部门的组成、谁是主要的利益相关者以及必须解决的主要问题有一致的定义.确定术语有助于确定为了实现可持续发展的总体目标可以采取的各种措施.如果不同的参与者要采取包含非传统形式合作的行动,他们必须承认他们是同一个利益相关者团体的一部分,属于同一个部门,不管这个部门是如何定义的.《21世纪可持续建筑议程》和《21世纪发展中国家可持续建筑议程》两份刊物和欧盟CRISP计划可以作为包括SBC各个方面的概念框架和术语的基础.     

认识建筑部门促进可持续发展的潜力

要支持续建筑和建造部门的合作,必须对这个部门的组成、谁是主要的利益相关者以及必须解决的主要问题有一致的定义.确定术语有助于确定为了实现可持续发展的总体目标可以采取的各种措施.如果不同的参与者要采取包含非传统形式合作的行动,他们必须承认他们是同一个利益相关者的团体的一部分,属于同一个部门,不管这个部门是如何定义的.《21世纪可持续建筑议程》和《21世纪发展中国家可持续建筑议程》两份刊物和欧盟CRISP计划可以作为包括SBC各个方面的概念框架和术语的基础.     

企业家的可持续发展职责：事实与数字

1992年在里约热内卢召开的联合国环境与发展大会上,商业和工业1都被确定包含在实施21世纪议程(UNCED行动计划)的9个主要的集团之中.10年后,在约输内斯堡的世界可持续发展峰会(WSSD)中的商业代表们正在回顾21世纪议程的进展和为向前推动它而工作.本期《产业与环境》是联合国环境规划署向世界可持续发展峰会投稿的一部分.它研究了商业在需要可持续发展发生变化时的任务.本文介绍了商业界、学术界、非政府组织、政府间组织和贸易协会联盟的观点.为了帮助提出这些论文和准备在这方面参与WSSD,下面将研究影响全世界商业的主要趋势.有关的大…     

贺词

环境预防战略,无论是清洁生产、生态效益还是污染防治,是改变不可持续生产和消费方式的最佳战略.自从它被引入《21世纪议程》后,政府和工商业越来越多地采用了清洁生产观念,并且为完善这一概念做出了巨大的努力.     

非洲工业界利益相关者的贡献

商业界和工业界、其他民间社交界和国际组织,包括联合国工业发展组织、联合国环境规划署以及联合国非洲经济委员会(ECA)的代表一致认为,尽管夺取“21世纪议程”目标的努力已经有了一些进展,但是还有大量的工作要做.     

迎接区域可持续性挑战

十年前的《21世纪议程》(“1992年里约地球峰会”的环境与发展全球行动规划)已经确认,要实现可持续性未来,商业和工业的政策与行动起着决定性的作用.