浅谈校园公示语的翻译——以楚雄双柏一中为例

优秀的翻译总能达到事半功倍的效果,令人赏心悦目,而拙劣的翻译却是事倍功半。随着社会经济的发展,我国对外宣传力度不断加大,双语广告在我国已是铺天盖地,但翻译的效果仍然有待提高。本文主要以学校公示语为例,探讨翻译中普遍存在的问题,提出相应的解决办法,以此来提高校园公示语翻译的质量,树立良好的校园文化形象。     

建设项目环境保护验收公示对环境监测的要求

阐述了公众参与建设项目竣工环境保护验收监测法规、方式，对建设项目竣工环境保护验收实行公示进行探讨。     

《环境保护》杂志新闻记者证年度核验人员公示

根据《国家新闻出版署关于开展2021年度新闻记者证核验工作的通知》(国新出发〔2022〕3号)要求,《环境保护》杂志对拟申请通过2021年度检验的新闻记者证持证人员资格进行了严格审查,现予以公示。     

《环境保护》杂志新闻记者证年度核验人员公示

根据《国家新闻出版署关于开展2021年度新闻记者证核验工作的通知》(国新出发〔2022〕3号)要求,《环境保护》杂志对拟申请通过2021年度检验的新闻记者证持证人员资格进行了严格审查,现予以公示。     

《环境保护》杂志社新闻记者证持有人员和新申领新闻记者证人员名单公示

按照新闻出版总署办公厅《关于开展新闻记者证2012年度核验工作的通知》(新出厅字[2012]515号)的要求,我单位认真开展了对新闻记者证的核验、自查工作。经查,2012年度我单位记者无任何违法违规现象发生。     

2011年第13批通过公示的天津市资源综合利用企业名单的通知

依据《国家发展改革委财政部国家税务总局关于印发〈国家鼓励的资源综合利用认定管理办法〉的通知》(发改环资【2006】1864号)、《市政府〈批转市经委市财政局市国税局市地税局拟定的天津市资源综合利用(含电厂)认定暂行管理办法的通知〉》     

天津市2011年第14批资源综合利用企业初审公示名单

依据《国家发展改革委财政部国家税务总局关于印发〈国家鼓励的资源综合利用认定管理办法〉的通知》(发改环资【2006】1864号)、《市政府〈批转市经委市财政局市国税局市地税局拟定的天津市资源综合利用(含电厂)认定暂行管理办法的通     

工信部公示符合废旧轮胎综合利用行业准入企业名单

正根据《废旧轮胎综合利用行业准入公告管理暂行办法》,2014年1月8日,工信部公示了符合废旧轮胎综合利用行业准入企业名单(第一批)共21家,其中包括北京吉通轮胎翻修利用有限公司等9家轮胎翻新企业、江苏三元轮胎有限公司等10家再生橡胶企业、四川省绵阳锐洋新材料科技技术开发有限公司等2家胶粉企业。     

说真话,交实底,提升污染源信息公开度

2013年3月28日,民间环保组织公众环境研究中心发布了2012年污染源监管信息公开指数(PITI)评价结果报告,对国内113个环保重点城市污染源监管的信息公开情况进行评价。评价结果显示,在113个城市中,宁波、东莞、青岛排名前三,咸阳、大同、枣庄排名最后。广州排名第7,位置比2011年有所上升。