Effects of land use change and water reuse options on urban water cycle

The aim of this article was to study the effects of land use change and water reuse options on an urban water cycle. A water cycle analysis was performed on the Goonja drainage basin, located in metropolitan Seoul, using the Aquacycle model. The chronological e ects of urbanization were first assessed for the land uses of the Goonja drainage basin from 1975 to 2005, where the ratio of impervious areas ranged from 43% to 84%. Progressive urbanization was identified as leading to a decrease in evapotranspiration (29%), an increase in surface runo (41%) and a decrease in groundwater recharge (74%), indicating a serious distortion of the water cycle. From a subsequent analysis of the water reuse options, such as rainwater use and wastewater reuse, it is concluded that wastewater reuse seemed to have an advantage over rainwater use for providing a consistent water supply throughout the year for a country like Korea, where the rainy season is concentrated during the summer monsoon.     

城市生态系统污染氮足迹与灰水足迹综合评价

水足迹和氮足迹指标的运用可定量分析人类水资源与氮元素消费对环境造成的影响,但联合双足迹指标评价城市发展对环境造成的多重负效应的研究尚缺.基于污染氮足迹及灰水足迹理论与内涵,以城市化程度较高的深圳市为例,分别对其城市污染氮足迹及灰水足迹进行核算与评价,综合评估城市快速发展导致的氮污染与水污染潜在风险的耦合关系.结果表明:2005—2015年深圳城市污染氮足迹呈波动下降趋势,年均约3万t.水体活性氮流失为主要的城市污染氮足迹来源.同时,深圳城市灰水足迹却呈波动上升趋势,年均约15亿m~3,生活灰水足迹为城市灰水足迹主要构成部分,也是城市剩余灰水足迹的主要来源.研究期间,城市污染氮足迹与灰水足迹呈协同变化趋势,但2012年后两者出现"脱耦"情况.城市污水处理能力与再生水利用率为影响未来深圳城市灰水足迹增加的主要因素,优先快速提高城市生活污水再生利用率和全面提高城市污水脱氮率,可应对城市发展过程水资源与氮元素利用带来的环境风险.     

滇池流域主要农业产品水足迹空间格局及其环境影响测度

科学合理的评估农业产品水资源消耗及其环境影响对保护区域农业生产安全和水资源合理配置具有重要意义.本文以滇池流域为例,耦合水足迹和生命周期评价方法,对流域内2005—2011年主要农业产品水足迹空间格局进行分析,并对其环境影响进行测度.结果显示:滇池流域主要农作物和动物产品年平均水足迹分别为4.88×108m3·a-1和8.97×108m3·a-1,动物产品总水资源消耗大于农作物产品.动物产品水足迹的人类健康和生态系统质量总环境影响高于农作物,但资源消耗总环境影响要低于农作物,各区县产品水足迹环境影响值最大的为猪肉、水稻和玉米.各区县主要产品水足迹及其环境影响空间差异显著,嵩明县和晋宁县的产品水足迹环境影响最高,城区则较低.本文最后提出:评价一种产品对区域水资源的可持续性影响时,不仅要考虑产品耗水量也应考虑产品对水资源产生的潜在环境影响大小,应从水资源管理和生命周期角度综合考虑.水资源量少的地区,应侧重选择水资源消耗量小的产品,水量充沛地区则应选择对人类和生态产生影响小的产品.     

基于可持续性的城市总体规划环境影响评价指标体系

城市总体规划（简称“总规”）是实施城市可持续性战略的重要载体,战略环境评价（SEA）是连接抽象的、宏观的可持续发展战略与具体的、可操作的建设项目之间的桥梁,是实施可持续发展战略的政策工具;指标体系是SEA工作的核心工作和评价依据。然而,当前存在城市总体规划环境影响评价（总规环评）指标体系与城市规划内容、城市可持续性脱节,指标体系的设计缺乏理论支撑等问题。本文首先归纳出城市可持续性的一般内涵,然后通过逻辑关系分析、影响评价矩阵的方法,识别总规的可持续性影响,构建了可持续性总规环评指标体系框架,最后以太仓为案例说明框架的应用。     

Carbon footprint analysis for increasing water supply and sanitation in South Africa: a case study

This study investigates the environmental burdens due to the provision of potable water and sanitation in the eThekwini Municipality (Durban), South Africa. This was achieved by employing LCA studies for the individual parts of the urban water system (impoundment, water treatment, distribution, collection, sewage treatment and water recycling). Based on the results of the individual LCAs a base case was constructed.For the provision of potable water and sanitation to new customers, which have not been previously served, two different scenarios (200 000 new customers in an urban environment with waterborne sewage and in a peri-urban environment with on-site sanitation) and three different options (maximising use of existing assets, recycling water and building new infrastructure) were considered and analysed. With regard to the impact scores calculated for both scenarios (urban and peri-urban), the recycling of water is followed by maximising the use of existing assets as the most environmentally friendly options. The construction of new infrastructure carries a higher environmental burden and the use of bottled water for drinking (an additional scenario) carries the highest environmental burden.     

城市用地扩展对长沙市水系变化的影响

为了探讨水系变化与城市用地扩展之间的联系,为未来水生态修复及城市与生态环境协调发展提供依据及经验借鉴,基于长沙市1950s、1970s、1990s、2010s和2016年五期地形图及同期城市建设用地数据,对长沙市中心城区近60年来的五期水系及城市用地扩张情况进行统计,选取河网密度、水面率、干流河流曲度、河网发育系数指标定量描述水系变化特征。同时,运用城市用地扩张特征分析方法分析同期城市扩张的强弱与快慢,并叠加各流域范围内同期水系变化指标与城市拓展强度指标,分析长沙各阶段水系变迁与城市用地扩张强度之间的关系。研究表明：（1）城市建设用地扩展对城市水系数量及形态变化有直接影响;（2）各时期城市拓展强度均与水系特征指标值衰减速度呈正相关关系;（3）在城市扩展过程中破坏水系特征将加大水系生态、自然灾害风险,而有效的水生态保护政策和保护措施不仅可以使片区水系缩减趋势放缓,还可以加快周边用地扩展速度。     

An integrated assessment method of urban drainage system:A case study in Shenzhen City,China

In recent years, the urban drainage system in China is facing the dual pressure of renovation and construction. This requires that the integrated assessment for the planning and operation of the urban drainage system is obligatory. To evaluate the urban drainage system, an integrated assessment methodology based on the analytic hierarchy process (AHP), integrated simulation, and fuzzy assessment is established. This method is a multi-criteria decision adding app roach to the assessment of the urban drainage system comprehensively. Through the integration of the Storm Water Management Model (SWMM), a simple wastewater treatment plant model, and a surface water quality model, an integrated modelling system for the urban drainage system is developed and applied as a key tool for assessment. Using the established method, a case study in Shenzhen City has been implemented to evaluate and compare two urban drainage system reno vation plans, the distributed plan and the centralized plan. Because of the particularity of this case study, the established method is not applied entirely. Considering the water environ mental impact, ecological impact, technological feasibility, and economic cost, the integrated performance of the distri buted plan is better. As shown in this case study, the proposed method is found to be both effective and practical.     

基于生态效率的城市可持续性评价及应用研究

综合评价城市复合生态系统是实现区域可持续发展要面对的重要科学问题.城市生态效率反映了城市系统的资源环境与社会福利的投入产出关系,是将可持续发展的宏观目标融入城市发展规划与管理中的有效工具.综合生态足迹和人类发展指数的理论方法,构建了基于生态效率的城市可持续性评价模型.应用该模型对厦门市生态效率进行了时间序列分析:2000～2006年,厦门市生态效率呈现先平稳上升后陡然下降又小幅回升的波动性变化.厦门市人均生态足迹由4.279hm2增加至5.462hm2;人类发展指数由0.831增加至0.896;生态效率下降15.5%,资源效率下降15.7%,环境效率下降15.3%.研究表明,厦门市的可持续性经历了由可持续性次增强→可持续性增强→可持续性减弱→可持续性增强路径的转变,总体趋势仍是可持续性减弱.     

Sino British cooperation for urban environmental enhancement and sustainable development

１　ＩｎｔｒｏｄｕｃｔｉｏｎＩｔｈａｓｂｅｅｎａｒｇｕｅｄｔｈａｔＣｈｉｎａｈａｓｐｒｅｓｓｅｄａｇａｉｎｓｔｏｒｅｘｃｅｅｄｅｄｔｈｅｌｉｍｉｔｓｏｆｓｕｓｔａｉｎａｂｌｅｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔｏｎｍａｎｙｏｃｃａｓｉｏｎｓｏｖｅｒｔｈｅｐａｓｔ３０００ｙｅａｒｓｗｉｔｈｓｅｒｉｏｕｓｃｏｎｓｅｑｕｅｎｃｅｓｆｏｒｔｈｅｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ（Ｅｌｖｉｎ，１９９３）．ＨｅｎｃｅＣｈｉｎａ○ｓｃｕｒｒｅｎｔｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌｐｒｏｂｌｅｍｓａｒｅｎｏｔａｎｅｗｃｏｎｓｔｒａｉｎｔｔｏｄｅ…     

基于面板数据的我国城市水资源水环境随机前沿面分析

科学客观的评价城市水资源利用差异、明晰造成差异的原因可以为决策部门制定适宜的用水供水政策提供科学依据.收集了全国283个城市15年的市辖区城市建设用地面积、市辖区年末总人口、市辖区供水总量、市辖区年末实有城市道路面积、市辖区地区生产总值、污水排放总量.采用基于面板数据的随机前沿面模型计算主要城市的水资源利用效率和水环境压力,结果显示我国主要地级城市水资源利用效率普遍不高,平均值为0.464,低于平均值的城市有167个,占评估城市的59.01%.城市水环境压力具有普遍性,平均水环境压力为0.347,高于平均值的城市有106个,占评估城市的37.46%.发挥区域地理优势,加强区域间技术合作,因地制宜的开展诸如调整产业结构,引进先进生产技术和设备等相关提高水资源利用效率、减小水环境压力的举措,是实现水资源利用和城市可持续发展的重要途径.     

包头地区城市污水处理厂建设项目环评有关问题探讨

随着城市污水治理的力度的加大,城市污水处理厂的环境影响评价在污水处理项目建设过程中起着十分关键的作用,本文提出几个城市污水处理厂环评中相对比较关注的问题进行讨论,并在此基础上提出相应的治理措施.     

A system dynamics urban water management model for Macau, China

Urban water resources have been facing significant pressure from population growth, urbanization, and climate change. A system dynamics urban water management model was proposed to simulate the dynamic interactions between urban water demands and society, economy, climate, and water conservation. The residents'' water conservation willingness was incorporated in the model and water-saving effects were quantified. The simulation results for Macau showed that population size was the main driving force for urban water demand. The change of temperature and precipitation has obvious effects on the landscape water demand. The water demand output is sensitive to the change in population, per capita demand, and temperature. Increased precipitation will reduce urban water demand and increased economic growth will increase water demand. By implementing integrated water conservation measures and improved water conservation willingness, water demand could be reduced by 17.5%.     

Influence of impact assessment methods in wastewater treatment LCA

Facing the increase of environmental concern in the water treatment field, stakeholders need reliable decision support tools to assess environmental performances of urban and industrial wastewater systems. To discuss how life cycle assessment (LCA) can be applied to wastewater treatment projects, such an assessment has been performed through a case study on a full-scale plant. Methodological issues that had to be dealt with are briefly exposed. Five life cycle impact assessment (LCIA) methods have been used: CML 2000, Eco Indicator 99, EDIP 96, EPS and Ecopoints 97. Consistent assessment between these methods has been obtained for greenhouse effect, resources depletion and acidification. Eutrophication is correctly estimated if one looks at the potential impact of a treatment scenario but not at the characterization of the eutrophication state of a specific receiving stream. Work is needed concerning human toxicity as large discrepancies are noticed between the impact assessment methods.     

城市水环境PFAAs前驱体污染特征及健康风险

为揭示城市水环境中前驱体对全氟烷基酸（PFAAs）输入特征、分布格局及健康风险的影响,对南京城市污水处理厂出水、河流、湖泊、长江饮用水源地等水体进行了考察.利用HPLC-MS/MS及总可氧化前驱体法（TOP Assay）分析了17种PFAAs与其总可氧化前驱体的污染特征,并通过推演耐受剂量评估了饮水途径的健康风险商（HQ）.结果表明,污水处理厂出水中PFAAs浓度90.6~278ng/L,主要单体PFBS、PFHxA、PFOA占总浓度的63%;总可氧化前驱体浓度239~839pmol/L,PFBA前驱体含量最高.城市地表水中PFAAs浓度61.8~157ng/L,总可氧化前驱体浓度195~572pmol/L,PFBA、PFPeA、PFHxA 3种全氟羧酸的前驱体含量最高,城市河流流经人口密集区后,PFAAs赋存浓度有所上升,但总可氧化前驱体浓度下降.饮用水源地中PFAAs浓度50.9~54.6ng/L,总可氧化前驱体浓度273~372pmol/L,以PFBA、PFPeA和PFHxA 3种全氟羧酸的前驱体为主.相对高风险来源于PFOS的免疫毒性（HQ=0.024）以及PFOA的发育毒性（HQ=0.0073）和生殖毒性（HQ=0.0039）,可氧化前驱体转化可能将二者潜在风险提高23%和40%.水环境中广泛赋存的前驱体可能增加PFAAs的环境暴露及健康风险.     

基于生命周期评价的页岩气开采返排-产出水处理技术选择

为探究页岩气开采废水(即返排-产出水)处理技术对环境生态的影响,针对页岩气开采废水的处理后内部回用以及达标排放两种管理模式,结合生命周期评价的理念,运用Simapro分析工具,创建LCA模型,对典型处理技术进行清单分析,评估处理技术中的资源、能源消耗和环境负荷,量化分析其对人群健康、生态环境质量和资源方面的影响,建立一种页岩气开采返排-产出水处理技术选择的评价方法.同时,以国内某页岩气田产出水处理工程为例,评估所选用处理技术的潜在环境影响.结果表明,内部回用模式下选用的混凝-絮凝处理技术对环境生态影响最小;达标排放模式下针对有机物去除,选用铁电极的电絮凝技术或曝气生物滤池对环境生态的影响较小.对于较低含盐量的开采废水的脱盐,选用的脱盐技术正渗透对环境的影响比反渗透小,但反渗透的脱盐效果更好.对于较高含盐量开采废水的脱盐,选用的多效蒸发-机械蒸汽再压缩技术对环境生态的影响较小.     

基于水劣化足迹的城市发展的水环境效应评价——以北京市为例

水劣化足迹是反映污染物排放对水质影响程度的一种评价方法和指标.为了评估和揭示北京市城市发展的水环境效应,本文基于水劣化足迹评价的方法框架,发展和完善相关模型和参数,选取关键污染因子,对北京市2004—2013年水体酸化足迹、水体富营养化足迹和水体生态毒性足迹进行了评价,进而对水劣化足迹与部分城市发展指标的相关关系进行了分析.结果显示:12004—2013年北京市水酸化足迹逐年减小,由2004年的19.1×107kg SO_2eq减少到2013年的8.7×107kg SO_2eq,污染排放对水体酸化的影响有所减弱;2水体富营养化足迹在2004—2009年和2010—2013年两个时间段内总体均呈现减少趋势,但后一时间段内水体富营养化绝对值总体高于前一时间段.2004—2009年,水体富营养化足迹减少了约1.5×10~7kg NO_3eq,而从2010—2013年减少了约0.8×107kg NO_3~-eq;2011年至2013年期间,基于新增污染物(氨氮、总氮和总磷)计算的水体富营养化足迹减少了2.4×10~7kg NO_3eq.从其组成来看,水体富营养化的关键因素为总磷;3选取铅(Pb)、汞(Hg)、铬(Cr)、镉(Cd)、砷(As)5种重金属污染物,对北京市2011—2013年的水体生态毒性足迹进行评价发现,水体生态毒性足迹从4234.7×106m3H_2O eq增加到4653.1×106m3H2O eq.从其组成来看,重金属水体生态毒性足迹的关键污染因子为镉(Cd);4水劣化足迹与城市发展特征指标的关系分析显示,人口数量增速减缓、产业结构调整(第二产业向第三产业转化)以及农业化肥用量的减少,对于水劣化足迹的改善有积极作用.     

Cleaner production in the management of water use at a poultry slaughterhouse of Vale do Taquari,Brazil: a case study

This study included the layout characterization for the production process of a poultry slaughterhouse using qualitative and quantitative flow charts for water management; analysis of general parameters for pollution load in the wastewater produced in critical stages of the production process and assessment of environmental impact indicators. Prognoses for cleaner production based on water management were established. The diagnostic stage revealed that the scalding, pre-chilling, separated points of wastewater disposal for the wastewater treatment plant and disposal of treated and non-reused wastewater were critical for water management. Dissolved oxygen depletion and eutrophication account for the major environmental impacts of these wastewaters, resulting in an environmental pressure index of 32.1. The opportunities for cleaner production implementation resulting from this study include the reuse of wastewaters from pre-chilling and chilling for pre-washing of carcasses, since average temperatures of these wastewaters range between 4 and 16 °C. This will contribute to lowering the oil and grease pollution load. Another strategy concerns the standardization of cleaning procedures with rational water use in all work shifts and implementation of water meters on a sector-by-sector basis. In the latter case, which has already been implemented, water consumption was reduced by 13%.     

典型城郊土地利用格局对水体抗生素的影响研究

阐明城郊地区土地利用格局对水环境中抗生素的影响,对维持城乡共生体水土安全和保障人居环境健康有重要意义.本研究基于典型城郊流域的定位监测,比较了不同等级子流域水体抗生素的组成、浓度和分布特征,探讨了土地利用格局对水体抗生素的影响.结果表明,研究区水体中抗生素浓度为1.126~54.236 ng·L^-1,不同等级子流域水体抗生素的种类和浓度有较大的差异.子流域土地利用结构与水体抗生素的种类和浓度密切相关,由主坐标分析（PCoA）可知,具有相似土地利用结构的子流域水体抗生素组成和浓度具有相似性.相关分析表明,子流域中城镇、农田和林地的面积比例与水体中四环素类抗生素（TCs）的浓度密切相关,而园地面积比例与水体中磺胺类抗生素（SAs）的浓度关系密切.耦合景观格局分析表明,水体抗生素总浓度与香农多样性指数（SHDI）和蔓延度指数（CONTAG）呈显著相关性（p<0.05）;四环素类抗生素与边界密度（ED）、香农多样性指数、均匀度指数（SHEI）、蔓延度指数和聚集度指数（AI）呈显著相关性（p<0.05）.通过构建逐步回归模型进一步表明,水体抗生素的浓度与园地、林地面积和香农多样性指数关系密切.研究结果表明受人类活动干扰程度大、景观破碎化较为严重的区域水体抗生素的浓度较高.     

快速轨道交通规划环境影响评价方法及实例研究

规划环境影响评价属于战略环境影响评价的范畴,其评价方法尚处于发展之中.对现有的规划环境影响评价方法进行了概述,并以某城市快速轨道交通规划环境影响评价实例为基础,对规划环境影响评价方法进行探讨.在环境影响界定的基础上,初步建立了由土地与环境敏感区、噪声、振动、水资源和电磁辐射五方面构成的快速轨道交通线网规划环境影响评价指标体系.同时以振动为例,对情景分析法在环境影响预测中的应用进行了说明.      

Phytoremediation of urban wastewater by model wetlands with ornamental hydrophytes

Phytoremediation offers a cost-effective,non-intrusive,and safe alternative to conventional cleanup techniques.In this study,we used ornamental hydrophytes plants as constructed wetlands to treat urban or rural domestic wastewater.Most ornamental hydrophytes adapted to the wastewater well,and were fairly efficient in scavenging BOD_5(biological oxygen demand 5 d),COD(chemical oxygen demand),TN(total nitrogen),TP(total phosphorus)and heavy metals(Cr,Pb,Cd)in the wastewater.However,the efficiency varied a lot for various species to different contaminants,Iris pseudacorus L.and Acorus gramineus Soland were good choices for treatment of composite-polluted urban wastewater.Some variation in the change of membrane peroxidation and endogenous protective system in responses to wastewater was found among six hydrophytes,which have a correlation with the efficiency of wastewater treatment.It may demonstrate that the developed antioxidative systems of I.pseudacorus and A.gramineus contributed much to their superiority. On the other hand,interaction of different components in the wastewater might have certain effects on phytoremediation.