Biologische Probleme der Befischung mariner Ökosysteme

New political, economical, and technical developments have changed the character of world fisheries. The exploitation of relatively small marine organisms, mainly pelagic fish, as a source of protein and the large distant-water fishing fleets of some countries operating worldwide make it possible to change marine ecosystems and particularly the upper parts of the food chain rapidly and drastically. The paper discusses recent changes in North Sea fish stocks and the ecological effects of antarctic whaling.

     

为什么要开展全球国际水域评估(GIWA)

为什么要开展全球国际水域评估(GIWA)?就在6年前还有人怀疑是否值得花费财力和物力开展全球国际水域评估.现在已经没有必要证明创建这个项目的正确性.相反的是,我们可以证明全球环境基金(GEF)和联合国环境规划署(UNEP)开展这项工作很重要.无数与水相关的评估只是针对一些特定的区域或特殊的问题,而GWA是全球独一无二的项目,它采用了一种使用通用的方法的、全球的和统一的政策途径以识别全球水圈任何部分的主要问题.GIWA的一项主要成果是为全球环境基金和其他决策组织提供公开的全球水域评估报告.此外,它还创建了一个包括区域重点和工作团队的网络.GIWA覆盖海洋、地表水以及地下水系统,对山区的源头到河流、入海水流以至近海水域开展评估,综合考虑生态和社会经济状况,研究这些与人类活动相关的水体的物理、化学和生物特性及生物资源.     

The neuston of the subtropical and boreal North-eastern Atlantic Ocean. A review

The present paper compiles results of recent studies on distribution, abundance, migratory pattern and feeding of invertebrates and early stages of fish in the uppermost layer of the subtropical and boreal Atlantic Ocean. Three ecological groups are described: euneuston, living permanently at the surface; facultative neuston, invading the uppermost layer mainly during night; pseudoneuston, comprising the uppermost part of populations which are mainly concentrated in deeper layers. For several species of fish, a shift in behaviour was found: eggs and yolk-sac larvae are mainly missing from the uppermost layers, young post-larvae staying permanently close to the surface, and old larvae and juveniles performing diurnal vertical migrations. During daytime, the uppermost layer serves as a refuge for only a small number of welladapted organisms, while at dusk and at night considerable immigration occurs. During daytime, zooneuston is mainly carnivorous or omnivorous. In boreal and turbid waters, the ecological differences between the uppermost and lower layers are reduced. Neuston is an important element of the ecosystem in these areas.     

A comparative analysis of colour preferences in temperate and tropical social bees

The spontaneous occurrence of colour preferences without learning has been demonstrated in several insect species; however, the underlying mechanisms are still not understood. Here, we use a comparative approach to investigate spontaneous and learned colour preferences in foraging bees of two tropical and one temperate species. We hypothesised that tropical bees utilise different sets of plants and therefore might differ in their spontaneous colour preferences. We tested colour-naive bees and foragers from colonies that had been enclosed in large flight cages for a long time. Bees were shortly trained with triplets of neutral, UV-grey stimuli placed randomly at eight locations on a black training disk to induce foraging motivation. During unrewarded tests, the bees’ responses to eight colours were video-recorded. Bees explored all colours and displayed an overall preference for colours dominated by long or short wavelengths, rather than a single colour stimulus. Naive Apis cerana and Bombus terrestris showed similar choices. Both inspected long-wavelength stimuli more than short-wavelength stimuli, whilst responses of the tropical stingless bee Tetragonula iridipennis differed, suggesting that resource partitioning could be a determinant of spontaneous colour preferences. Reward on an unsaturated yellow colour shifted the bees’ preference curves as predicted, which is in line with previous findings that brief colour experience overrides the expression of spontaneous preferences. We conclude that rather than determining foraging behaviour in inflexible ways, spontaneous colour preferences vary depending on experimental settings and reflect potential biases in mechanisms of learning and decision-making in pollinating insects.     

Entwicklung und Einsatz eines standardisierten Labortests für Dungkäfer (Aphodius constans) zur Prüfung der Ökotoxizität von Veterinärpharmaka

Goal, Scope, and Background

According to European legislation, an environmental risk assessment of veterinary pharmaceuticals for dung beetles is required if the substance is a parasiticide for the treatment of pasture animals. However, the demonstration of the environmental safety of those substances for dung beetles is strongly hampered by the fact that no standardized test system is available so far. Therefore, starting with recommendations from the SETAC advisory group DOTTS (Dung Organism Toxicity Test Standardization), a test system using the widespread temperate dung beetle species Aphodius constans was developed.

Methods

Using experiences gained at the University of Montpellier (e.g. in field studies) and in other terrestrial tests, details of culturing and testing of A. constans were investigated in a project sponsored by the German Environment Protection Agency (UBA). Basically, the survival of young larvae of A. constans exposed to the test substance spiked into formulated (i.e. dried, grounded and re-wetted) or fresh dung is measured over a period of three weeks. Using the model substance dimethoate (an insecticide required as positive control in tests with the predatory mite Hypoaspis aculeifer) the suitability of the new test was checked. Afterwards, the new test method was used to determine the toxicity of four common veterinary pharmaceuticals (ivermectin, dicyclanil, moxidectin, praziquantel) in formulated and fresh dung. Finally, the effects of ivermectin on the dung beetles were determined in a test using fresh dung from treated cattle.

Results and Conclusions

For Dmethoate LC₅₀-values were found in a range of 1–3 mg a.s./kg dung (dew.), depending on the dung type. Praziquantel did not show eirecis in the tested concentration range (i.e. up to 1000 mg a.s./kg Dung (DW). The LC₅₀-values of the other three pharmaceuticals were very low (<6 mg a.s./kg dung (DW)). With the exception of Dicyclanil no differences between formulated and fresh dung were identified. In the case of ivermectin the LC₅₀-value were even lower: about 0.5 mg a.s./kg dung (DW). No differences between the results of test in which the substance was spiked into dung and those tests which were performed with dung from treated cattle were found. These results prove the sensitivity as well as the robustness of this test method.

Recommendations and Perspectives

Based on the experiences reported here, it is recommended to standardize this test in an international ring test so that it can be incorporated in the risk assessment process for veterinary pharmaceuticals as described in the currently developed international registration guidelines.