Improvement of the BCR three step sequential extraction procedure prior to the certification of new sediment and soil reference materials

The Standards, Measurements and Testing Programme (formerly BCR) of the European Commission proposed a three-step sequential extraction procedure for sediment analysis, following extensive expert consultations and two interlaboratory studies. This scheme was recently used to certify the extractable trace element contents of a sediment reference material (CRM 601). Although this procedure offers a means to ensure the comparability of data in this field, some difficulties concerning the interlaboratory reproducibility still remain, and a new project is currently being conducted to determine the causes of poor reproducibility in the extraction scheme. The final objective of the project is the certification of new sediment and soil reference materials for their extractable contents of Cd, Cr, Cu, Ni, Pb and Zn. This paper presents the results of a small-scale interlaboratory study, which aimed to test a revised version of the extraction schemes by comparing the original and the modified protocols using the CRM 601 sample. This work offers an improvement to the BCR sequential extraction procedure through intercomparison exercises. This improved procedure will allow the obtaining of CRMs to validate analytical data in the analysis of soils and sediments, and it will also facilitate comparability of data in the European Union.     

Measurements of Ozone Concentrations in Zagreb

Ozone concentrations were measured in Zagreb at four sites from May 1999 to April 2001 in order to categorize the air quality with respect to ozone. In the summer of 2000, the ozone measurements were also extended to four sites in the suburbs of Zagreb. Methods of active and passive sampling with nitrite ion as a reagent were used. In the northern part of the town ozone was analyzed by an automatic device. Automatic device measurements in the years 1999 and 2000 showed that hourly averages of ozone concentrations did not exceed the Croatian recommended value of the 98th percentile (180 g m^–3). Over the two-year period, 24-h averages occasionally exceed 110 g m^–3 in city center and in the northern part of the town. Regardless of these isolated examples, ozone was well within acceptable concentrations. Ozone concentrations measured in summer 2000 were higher in the suburbs of Zagreb than in the city. The 98th percentile values higher than 110 g m^–3 were recorded at three sites.     

Assessment of Metal Contamination in Doñana National Park (Spain) using Crayfish (Procamburus Clarkii)

Water quality assessment in the Aznalcollar area was attempted using multivariate methods based on heavy metal concentrations in red swamp crayfish (Procamburus clarkii). Trace levels of four heavy metals, copper (Cu), zinc (Zn), cadmium (Cd) and lead (Pb), were detected in crayfish from eleven different stations. Principal component analysis (PCA) highlighted a gradient of contamination between the sampling stations. Cluster analysis (CA) distinguished three groups of stations. Discriminant analysis also differentiated three groups. The group centroids of the first discriminant function were used to devise an index that varies according to the source of the crayfish. These standardized values are proposed for use as a water quality index. The ability of this index to successfully predict environmental quality was proved with random samples.     

Environmental and sustainability indicators and the concept of situational indicators. A systems approach

Through a systems approach indicators are shown to have the nature of variables, adopting different values or states, while other associated terms allude to special meanings assigned to specific values of the indicators. Practical implications are discussed. The concept of situational indicators of sustainability is introduced, representing a non-numerical function of both “pressures” or “driving forces” and “state” variables. A cost-effective multi-tiered approach to situational indicators is proposed. The concept of situational indicators is shown to be a particular case of indicators of systems behavior. A general systems formulation of the problem of sustainability highlights the importance of indicators of systems behavior and the central role of models in their definition.     

浅谈海水游泳馆的泳池水消毒

在游泳池循环水处理的消毒工艺中，一般采用传统的氯化消毒．但氯化消毒是否适合日益发展的海水游泳馆的池水消毒，笔者从几种泳池消毒工艺的特点，应用发展情况，设备的投资和运行费用等角度，阐明海水游泳馆宜采用臭氧消毒工艺．     

Non-random nectar unloading interactions between foragers and their receivers in the honeybee hive

Nectar acquisition in the honeybee Apis mellifera is a partitioned task in which foragers gather nectar and bring it to the hive, where nest mates unload via trophallaxis (i.e. mouth-to-mouth transfer) the collected food for further storage. Because forager mates exploit different feeding places simultaneously, this study addresses the question of whether nectar unloading interactions between foragers and hive-bees are established randomly, as it is commonly assumed. Two groups of foragers were trained to exploit a different scented food source for 5 days. We recorded their trophallaxes with hive-mates, marking the latter ones according to the forager group they were unloading. We found non-random probabilities for the occurrence of trophallaxes between experimental foragers and hive-bees, instead, we found that trophallactic interactions were more likely to involve groups of individuals which had formerly interacted orally. We propose that olfactory cues present in the transferred nectar promoted the observed bias, and we discuss this bias in the context of the organization of nectar acquisition: a partitioned task carried out in a decentralized insect society.