Contrasts in Livelihoods and Protein Intake between Commercial and Subsistence Bushmeat Hunters in Two Villages on Bioko Island,Equatorial Guinea

Across West and Central Africa, wildlife provides a source of food and income. We investigated the relation between bushmeat hunting and household wealth and protein consumption in 2 rural communities in Bioko Island, Equatorial Guinea. One village was dedicated to commercial hunting, the other trapped game primarily for food. We tested whether commercial‐hunter households were nutritionally advantaged over subsistence‐hunter households due to their higher income from the bushmeat trade and greater access to wild‐animal protein. We conducted bushmeat‐offtake surveys in both villages (captures by hunters and carcasses arriving to each village). Mammals (including threatened primates: black colobus [Colobus satanas], Preussi's guenon [Allochrocebus preussi], and russet‐eared guenon [Cercopithecus erythrotis]), birds, and reptiles were hunted. The blue duiker (Philantomba monticola), giant pouched rat (Cricetomys emini), and brush‐tailed porcupine (Atherurus africanus) contributed almost all the animal biomass hunted, consumed, or sold in both villages. Monkeys and Ogilbyi's duikers (Cephalophus ogilbyi) were hunted only by commercial hunters. Commercial hunters generated a mean of US$2000/year from bushmeat sales. Households with commercial hunters were on average wealthier, generated more income, spent more money on nonessential goods, and bought more products they did not grow. By contrast, households with subsistence hunters spent less on market items, spent more on essential products, and grew more of their own food. Despite these differences, average consumption of vegetable protein and domestic meat and bushmeat protein did not differ between villages. Our results highlight the importance of understanding the socioeconomic and nutritional context of commercial and subsistence bushmeat hunting to correctly interpret ways of reducing their effects on threatened species and to enable the sustainable offtake of more productive taxa. Contrastes en el Sustento y la Ingesta de Proteínas entre Carne de Caza de Subsistencia y Comercial en Dos Aldeas en Isla Bioko, Guinea Ecuatorial     

Sustained Yield Forestry in Sweden and Russia: How Does it Correspond to Sustainable Forest Management Policy?

This paper analyzes how sustained yield (SY) forestry is defined and implemented in Sweden and Russia, two countries with different forest-industrial regimes. We first compare definitions of SY forestry in national legislation and policies. Then we study forest management planning in two large forest management units with respect to: delivered forest products and values, how the harvest level of timber is defined, where the harvest takes place, and what treatments are used to sustain desired forest products and values. In Sweden SY forestry is maximum yield based on high-input forest management, and in Russia it is forestry based on natural regeneration with minimum investments in silviculture. We conclude that how SY forestry contributes to SFM depends on the context. Finally, we discuss the consequences of SY forestry as performed in Sweden and Russia related to its ability to support diverse forest functions, as envisioned in sustainable forest management policy.     

Long-term stability of decontamination effect in recreational areas near the town Novozybkov, Bryansk Region, Russia

In 1995 and 1997, experimental decontamination campaigns were carried out in two recreational areas, Novie Bobovichi and Guta-Muravinka, near the town of Novozybkov, Bryansk Region, Russia. These areas were strongly affected by the Chernobyl fallout in 1986. In order to examine the long-term stability of the clean-up procedures, a programme has been carried out to continuously monitor the radiological situation in and around the decontaminated areas. This follow-up program consists of regular (1-3 times per year) measurements of absorbed gamma-dose rate in air (DR) at reference indoor and outdoor locations, repeated DR measurements on a grid, and gamma-spectrometric analysis of soil and other environmental samples. Very similar dynamics of the Chernobyl-related DR, mostly attributed to radiocaesium decay, were found in all the locations. For the period under study (September 1995-May 2003), the half-lives (years) for the reduction in radiocaesium-dependent DR contribution due to contaminant migration (in the following termed 'DRM half-lives') were, respectively, 52+/-26, 57+/-23, 43+/-21, 46+/-15, and 80+/-56 for the following locations: untreated outdoors, treated outdoors, untreated indoors, treated indoors, and undisturbed forest-grassland plots outside the recreational areas. These relatively high values of the current DRM half-lives correspond very well with the results of soil core analyses, which showed no time-dependent changes in the mean mass depths of the (137)Cs distribution, neither at treated nor at undisturbed plots. The following signs of natural restoration of the disturbed forest-meadow ecosystems have been observed at treated areas: formation of a new litter layer, development of grassy spots, mushroom growths and new generations of pines and birches. The levels of the (137)Cs content in grass and mushrooms from treated plots were one or two orders of magnitude lower, than those registered in the samples from untreated areas. The follow-up study demonstrates the long-term stability and efficiency of the decontamination carried out. There are two main reasons for the sustainment of the effects: careful implementation of adequate clean-up procedures and natural strong fixation of radiocaesium in soil-associated matrices of the ecosystems.     

Requirements of future models for inhabited areas

Models for inhabited areas are used in a variety of applications for accidental or continuous releases of radioactivity to atmosphere. Pathways of interest are external exposure from radioactive material in the cloud or deposited on indoor and outdoor surfaces and people, inhalation from the plume and from material resuspended from the ground. In developing a model for inhabited areas it is necessary to consider what the end users may need and ensure that the model is appropriate for the application; different levels of detail may be appropriate for different applications. This paper considers the main processes governing exposure in inhabited areas, commenting on the extent to which we understand them and how well current models reflect this understanding. It also identifies where the authors believe future modelling is needed and the key areas where the current inhabited area models could be improved.     

基因学与动物生态学相结合:了解动物育种中的驯化、行为及可持续性的新途径

动物行为是动物福利的核心部分,是可持续的动物育种的基础.在驯化过程中,动物已在行为和一系列其它显著特性方面产生适应性.我们对原鸡和白莱亨蛋鸡(为产蛋而选,间接为产肉而选)的行为进行了比较.原鸡在群居、探索、抗捕食和进食试验方面表现出更积极的行为.对一只原鸡与白莱亨鸡杂交后代进行的定量特性位点(QTLs)基因组扫描显示,不同的特性具有一些明显的或启示性的QTLs.一些生产QTLs与行为QTLs相重合,表明生物多向性效应对育种显型的发展也许是重要的.我们定位了一种基因,它对成为啄毛行为受害者方面有强烈影响,而啄毛是一种有害的行为紊乱现象.现代基因学配以行为分析,也许有益于未来设计出更加可持续的育种方式,培育出耐力更强的动物.     

Use of questionnaires and an expert panel to judge the environmental consequences of chemical spills for the development of an environment-accident index

Assessing the environmental consequences of a chemical accident is a complex task. To date, the methods used to evaluate the environmental effects of an acute release of a chemical have often been based on measurements of chemical and physical variables deemed to be important, such as the concentration of the chemical. However, a broader strategy is needed to predict the environmental consequences of potential accidents during the planning process. An Environment-Accident Index (EAI), a simple tool based on such a strategy, has been developed to facilitate the consideration of a multitude of influential variables. The objectives of this study were to evaluate whether questionnaire-based expert panel's judgements could provide useful data on the environmental consequences of chemical spills, and an effective basis for further development of the EAI. As expected, the judgements did not agree perfectly, but they do give rough indications of the environmental effects, and highlight consistent trends that should be useful inputs for planning, prevention and decontamination processes. The different accidents were also judged to have caused everything from minor to very major effects in the environment, implying that a wide range of accident scenarios were represented in the material and covered by the EAI. Therefore, questionnaires and expert panel judgements can be used to collect useful data for estimating the likely environmental consequences of chemical accidents and for further development of the EAI.     

Long-term studies on transfer of 137Cs from soil to vegetation and to grazing lambs in a mountain area in northern Sweden

Studies were made during 1990-1997 on the transfer of 137Cs from soil to vegetation (herbage) and to grazing lambs on a mountain farm with an uncultivated grazing area of about 10 km2. The farm is situated in an area in Northern Sweden which was contaminated by the Chernobyl fallout in 1986. The mean concentration of 137Cs in the soil to a depth of 10 cm for eight sampling sites observed in the 8-year period was 14.51 kBq/m2, while in the cut herbage the average concentration was 859 Bq/kg d.w. and in lamb meat 682 Bq/kg w.w. A slow vertical migration of 137Cs in the 0-10 cm soil layer was indicated. Although the 137Cs concentration in herbage gradually decreased, the concentration in lamb meat varied from year to year. Soil ingestion by the lambs as a pathway for activity transfer was shown to be negligible, while ingestion of fungi with high concentrations of 137Cs was demonstrated to occur, as large numbers of fungi spores were counted in samples of the lambs' faeces. Fungi ingestion might therefore partly explain the varying mean yearly 137Cs concentrations in lamb muscle. The mean transfer parameters were as follows: for "soil to herbage" 61.3 Bq/kg d.w. herbage per kBq/m2 soil, for "herbage to lamb meat" 0.81 Bq/kg w.w. meat per Bq/kg d.w. herbage, and for "soil to lamb meat" 47.1 Bq/kg w.w. meat per kBq/m2 soil. A trend of decreasing values of the transfer parameter for "soil to herbage" indicated that 137Cs was becoming less available for root-uptake with time. The effective ecological half-life of 137Cs in soil, herbage and lamb meat was calculated to be 19, 7 and 16 years, respectively. It can be concluded that natural areas are vulnerable to 137Cs contamination, resulting in high concentrations in plants, fungi and lamb meat for a long time.