利用寿命周期评估(LCA)进行的鲑科鱼饲料的环境影响评价

了解与水产饲料有关的环境负荷是评价和改进水产养殖环境性能的一项重要内容.本研究的目的是利用寿命周期评估(LCA)评价与法国用于硬头鳟生产的饲料有关的环境影响.所评价的各个阶段为:原材料的提取,所使用的原始配料的生产与改造,饲料的生产,饲料在养殖场的使用,各个阶段的运输以及能源的生产和使用.评价结果显示,渔业资源的利用(例如生物资源利用)以及养殖场中营养物的排放(例如富营养化潜能)对鲑科鱼饲料的潜在环境影响所起作用最大.改进饲料的组成以及管理做法看来是改善水产饲料环境概貌的最佳途径.     

Analysis of a two-layer cloud system with RAMS model and comparison to airborne observations

A three-dimensional numerical model (Regional Atmospheric Modeling System—-RAMS) was used to study the formation and evolution of water forms in a two-layer cloud structure observed during a field campaign over Brest (France). The model performance in regular operations, using conventional meteorological data as initial and lateral boundary conditions, was also examined. Remote sensing observations of the cloud system and in-situ aircraft data, selected during the campaign, were used to validate the model outputs. The model simulations showed that the lower cloud formation was characterized by high number concentration of pristine ice and snow, while the concentration of aggregates, graupel and hail were considerably lower. Hydrometeors in liquid phase appeared demonstrating high number concentration and water content on the top of this layer. The upper cloud layer consisted only of frozen water substances in lower amounts. The qualitative and quantitative comparison of the model-calculated meteorological and microphysical fields to the available observational data revealed that the model reflected fairly well the cloud structure (e.g., the spatio-temporal variability of the cloud parameters, the geometry of the cloud system). However, there were deviations as far as the model underestimating the ice water content (IWC) and number concentration (N_t) fields is concerned, especially at the atmospheric layer between 2.5 and 4 km of altitude. These deviations of the model simulated quantities from the measured ones may be attributed either to the performance of the model’s microphysics scheme, to instrument inaccuracies and to the local disturbance caused by the aircraft.     

On the plausible association between environmental conditions and human eye damage

The increase in solar ultraviolet radiation can have various direct and indirect effects on human health, like the incidence of ocular damage. Data of eye damage in residents of three suburban regions in Greece and in two groups of monks/nuns and fishermen are examined here. The statistics performed on these data provides new information about the plausible association between increased levels of solar ultraviolet radiation, air-pollution at ground level, and the development of ocular defects.     

Zur Isolierung und Charakterisierung von Chondroitinschwefelsäuren II

The Science of Nature -     

Isolating fetal nucleated red blood cells from maternal blood: The baylor experience—1995

In our previous work we have isolated fetal cells from maternal blood and used fluorescent in situ hybridization (FISH) for chromosome-specific probes to detect aneuploidy. Current efforts in the Baylor College of Medicine programme are focusing on obtaining consistency in flow-sorting methodology and on determining sensitivity and specificity. To this end, systematic evaluation of five glycophorin A (gly A) antibodies all produced agglutination, leading us to abandon the use of gly A antibodies for positive selection of fetal cells. Conversely, we have found LDS-751 to be useful for nuclear selection. CD45 negative selection can best be accomplished by the use of flasks coated with goat antibodies against mouse antibodies. Positive selection by flow sorting for either CD71⁺ cells or gamma-globin-positive cells seems to be successful. Using these two approaches, we have recently detected male (fetal) cells in pregnancies in which the fetus was 46, XY in 10 of 18 and in 12 of 14 cases, respectively.     

Significance of septations in isolated fetal cystic hygroma detected in the first trimester

Recent reports have indicated an increased risk for fetal chromosome abnormalities, especially autosomal trisomy, in fetuses with isolated cystic hygroma, or prominent nuchal membranes, detected by ultrasonography during the first trimester. However, these reports present contradictory information regarding the prognostic significance of septations within the cystic hygroma. We evaluated, in blind fashion, 55 consecutive cases of isolatd fetal cystic hygroma detected at or before 13·9 weeks' gestation to determine the association between septations and fetal chromosome complement. Septations were associated (P<0·05) with an increased risk for fetal chromosome abnormalities. However, the incidence of chromosome abnormalities was also increased (12·5 per cent) among cases not characterized by septations. Thus, we believe it prudent to offer invasive prenatal testing to all women found to be carrying fetuses with cystic hygroma, irrespective of the presence or absence of septations.     

Isolating fetal cells in maternal circulation for prenatal diagnosis

Fetal cells unequivocally exist in and can be isolated from maternal blood. Erythroblasts, trophoblasts, granulocytes and lymphocytes have all been isolated by various density gradient and flow sorting techniques. Chromosomal abnormalities detected on isolated fetal cells include trisomy 21, trisomy 18, Klinefelter syndrome (47,XXY) and 47,XYY. Polymerase chain reaction (PCR) technology has enabled the detection of fetal sex, Mendelian disorders (e.g. β-globin mutations), HLA polymorphisms, and fetal Rhesus (D) blood type. The fetal cell type that has generated the most success is the nucleated erythrocyte; however, trophoblasts, lymphocytes and granulocytes are also considered to be present in maternal blood. Fetal cells circulate in maternal blood during the first and second trimesters, and their detection is probably not affected by Rh or ABO maternal-fetal incompatibilities. Emphasis is now directed toward determining the most practical and efficacious manner for this technique to be applied to prenatal genetic diagnosis. Only upon completion of clinical evaluations could it be considered appropriate to offer this technology as an alternative to conventional invasive and non-invasive methods of prenatal cytogenetic diagnosis.     

Resorbed co-twin as an explanation for discrepant chorionic villus results: Non-mosaic 47,XX, +16 in villi (direct and culture) with normal (46,XX) amniotic fluid and neonatal blood

Non-mosaic trisomy 16 was observed in chorionic villus cytotrophoblasts (direct) as well as cultured mesenchymal core cells derived from the pregnancy of a 38-year-old woman. Chromosome preparations from amniotic fluid and neonatal cultures (cord blood) were 46,XX. Normal fetal growth as determined by serial ultrasound examinations occurred throughout the pregnancy, which resulted in a healthy 2724 g female. Multiple biopsies taken from the umbilical cord, placental cotyledons, and fetal membranes were 46,XX. However, a placental nodule and three of six cultures initiated from membranes (amnion and chorion) showed 46,XX/47,XX, + 16 mosaicism. We propose that the trisomy 16 cells arose from residual villi derived from a trisomic cotwin that never developed. This case further demonstrates that normal fetal growth may presage normal outcome irrespective of cytogenetic findings in cytotrophoblasts (direct) and cultured mesenchymal core cells.     

Transvaginal chorionic villus sampling using transabdominal ultrasound guidance

Transvaginal chorionic villus sampling (CVS) using concurrent transabdominal ultrasound guidance was performed in six women who desired CVS but could not be offered transcervical or transabdominal approaches because of uterine position and placental location. Satisfactory amounts of chorionic villi were obtained in all six cases with no maternal discomfort, an occurrence that contrasts with our experience in transvaginal CVS using endovaginal ultrasound guidance. We believe that transvaginal CVS using concurrent transabdominal ultrasound guidance warrants consideration as an alternative technique for first-trimester CVS in selected patients.