Responses of the European flounder (Platichthys flesus) to a mixture of PAHs and PCBs in experimental conditions

A multibiomarker approach was developed to evaluate the juvenile European flounder responses to a complex mixture of 9 polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and 12 polychlorinated biphenyls (PCBs). Exposure was performed through contaminated food pellets displaying: (1) PAH and PCB levels similar to those detected in the heavily polluted Seine estuary, respectively in sediments and in flatfish and (2) ten times these concentrations. Several biomarkers of the immune system (e.g., lysozyme concentration and gene expression of complement component C3 and TNF-receptor), DNA damage (e.g., Comet assay), energetic metabolism (e.g.,?activity of cytochrome C oxidase), detoxification process (e.g., cytochrome P450 1A1 expression level: CYP1A1; betaine homocysteine methyl transferase expression level: BHMT) were investigated after 14 and 29 days of contamination, followed by a 14-days recovery period. After 29 days of contamination, the detoxification activity (CYP1A1 expression level) was positively correlated with DNA damages; the increase of the BHMT expression level could also be related to the detoxification process. Furthermore, after the recovery period, some biomarkers were still upregulated (i.e., CYP1A1 and BHMT expression levels). The immune system was significantly modulated by the chemical stress at the two concentration levels, and the lysozyme appeared to be the most sensitive marker of the mixture impact.     

Leachates from solid wastes: chemical and eco(geno)toxicological differences between leachates obtained from fresh and stabilized industrial organic sludge

The chemical and ecotoxicological characteristics of fresh and stabilized industrial organic sludge leachates were compared to obtain information regarding how the stabilization process can influence the ecotoxic potential of this industrial waste, which could be used for the amendment of degraded soil. Physicochemical analysis of the sludge leachates, as well as a battery of eco(geno)toxicity tests on bacteria, algae, daphnids, and higher plants (including Vicia faba genotoxicity test) and the determination of hydrolytic enzyme activity, was performed according to standard methods. The chemical comparison of the two types of leachate showed that the samples obtained from stabilized sludge had a lower organic content and higher metal content than leachates of the fresh sludge. The eco(geno)toxicological results obtained with aquatic organisms showed that the stabilized sludge leachate was more toxic than the fresh sludge leachate, both originating from the same industrial organic sludge sample. Nevertheless, phytotoxicity tests carried out with a reference peat soil irrigated with stabilized sludge leachate showed the same toxicity as the fresh sludge leachate. In the case of the industrial solid organic sludge studied, stabilization through a biodegradation process promoted a higher metal mobility/bioavailability/eco(geno)toxicity in the stabilized sludge leachate compared to the fresh sludge leachate.     

Two unusual chromosome aberrations ascertained by sonographic anomalies

We describe two cases of sonographic abnormalities associated with unusual chromosomal aberrations. Case 1 presented with a cystic hygroma at 12 weeks' gestation. Cytogenetic analysis revealed an unbalanced complex chromosome rearrangement implicating chromosomes 6, 13 and 21 (karyotype: 47,XX,t(6;21;14)(q14;q21;q21)mat,+21) and corresponding to a complete trisomy 21. This anomaly resulted from malsegregation of a maternal balanced three-way translocation. For case 2, an alobar holoprosencephaly was identified by ultrasonography at 23 weeks' gestation. Chromosomal analysis showed a recombinant rec (13), dup q chromosome, secondary to unequal crossing-over of a paternal pericentric inversion of chromosome 13, giving rise to partial trisomy 13q (karyotype: 46,XX,rec(13)dup(13q)inv(13)(p11q21)pat). These two cases illustrate the role of ultrasound in leading to detection not only of foetal chromosomal aberrations but also of rare balanced chromosomal rearrangements presented by one of the two parents. Copyright © 2004 John Wiley & Sons, Ltd.     

Microbial acidification and pH effects on trace element release from sewage sludge

Leaching of sludge-borne trace elements has been observed in experimental and field studies. The role of microbial processes in the mobilization of trace elements from wastewater sludge is poorly defined. Our objectives were to determine trace element mobilization from sludge subjected to treatments representing microbial acidification, direct chemical acidification and no acidification, and to determine the readsorption potential of mobilized elements using calcareous sand. Triplicate columns (10-cm diameter) for incubation and leaching of sludge had a top layer of digested dewatered sludge (either untreated, acidified with H2SO4, or limed with CaCO3; all mixed with glass beads to prevent ponding) and a lower glass bead support bed. Glass beads in the sludge layer, support layer or both were replaced by calcareous sand in four treatments used for testing the readsorption potential of mobilized elements. Eight sequential 8-day incubation and leaching cycles were operated, each consisting of 7.6 d of incubation at 28 degrees C followed by 8 h of leaching with synthetic acid rain applied at 0.25 cm/h. Leachates were analyzed for trace elements, nitrate and pH, and sludge layer microbial respiration was measured. The largest trace element, nitrate and S losses occurred in treatments with the greatest pH depression and greatest microbial respiration rates. Cumulative leaching losses from both microbial acidification and direct acidification treatments were > 90% of Zn and 64-80% of Cu and Ni. Preventing acidification with sludge layer lime or sand restricted leaching for all trace elements except Mo. Results suggested that the primary microbial role in the rapid leaching of trace elements was acidification, with results from direct acidification being nearly identical to microbial acidification. Microbial activity in the presence of materials that prevented acidification mobilized far lower concentrations of trace elements, with the exception of Mo. Trace elements mobilized by acidification were readsorbed by calcareous sand when present.     

Allelopathic potential of Medicago arborea, a Mediterranean invasive shrub

Summary. Biological invasions are nowadays a major problem in ecology. Allelopathy has been shown to be involved in such invasions, but this mechanism has been little studied in France. The objectives of this study were to evaluate the allelopathic potential of Medicago arborea, an invasive species in the French Mediterranean region. Foliar extracts were tested on three target species (Lactuca sativa, Lepidium sativum and Linum strictum). We showed that Medicago arborea has high allelopathic potential to affect the growth and germination of other species. Yellow flax (Linum strictum), native to the invaded area, was the most sensitive of the tested plant species to foliar extracts of Medicago arborea. Our study pointed out the role of allelopathy in processes leading to biological invasion, and more generally in population dynamics.     

Review on physical and chemical characterizations of contaminated sediments from urban stormwater infiltration basins within the framework of the French observatory for urban hydrology (SOERE URBIS)

Urban stormwater infiltration basins are designed to hold runoff from impervious surfaces and allow the settling of sediments and associated pollutants. However concerns have been expressed about the environmental impacts that may be exerted by the trapped pollutants on groundwater, soils and ecosystems. In this context, sediment characterization represents a key issue for local authorities in terms of management strategies. During the last two decades, several studies were launched including either physical or chemical characterization of stormwater sediments but without real synthesis of data and methods used. Consequently, there is an important need for reviewing the current experimental techniques devoted to the physico-chemical characterization of sediment. The review is based on the outcomes of two experimental sites for which long term monitoring and data collection have been done: the Cheviré basin (near Nantes) and the Django Reinhardt basin (near Lyon). The authors summarize the studies dealing with bulk properties, pollutant contents, their potential mobility and speciation. This paper aims at promoting the significant progresses that were made through a multidisciplinary approach involving multi-scaled and combined experimental techniques.     

Direct evidence for maternal inheritance of bacterial symbionts in small deep-sea clams (Bivalvia: Vesicomyidae)

Bacterial symbiont transmission is a key step in the renewal of the symbiotic interaction at each host generation, and different modes of transmission can be distinguished. Vesicomyidae are chemosynthetic bivalves from reducing habitats that rely on symbiosis with sulfur-oxidizing bacteria, in which two studies suggesting vertical transmission of symbionts have been published, both limited by the imaging techniques used. Using fluorescence in situ hybridization and transmission electron microscopy, we demonstrate that bacterial symbionts of Isorropodon bigoti, a gonochoristic Vesicomyidae from the Guiness cold seep site, occur intracellularly within female gametes at all stages of gametogenesis from germ cells to mature oocytes and in early postlarval stage. Symbionts are completely absent from the male gonad and gametes. This study confirms the transovarial transmission of symbionts in Vesicomyidae and extends it to the smaller species for which no data were previously available.