Papierchromatographische Untersuchung von Thyroxin und anderen Jodthyroninen

The Science of Nature -     

Early amniocentesis at 11–14 weeks' gestation for the diagnosis of fetal chromosomal abnormality—a clinical evaluation

Early arnniocentesis between 11 and 14 weeks' gestation was offered to 110 women at risk of a chromosomally abnormal fetus due to maternal age. Four were found to be unsuitable for the procedure, and 106 early amniocenteses were performed. In 102 cases, clear amniotic fluid was obtained with a single tap. There were two dry taps and two bloodstained tapis; sampling was repeated in three of these cases before 15 weeks. In the fourth case, placental biopsy was performed at 16 weeks. Thus, we were able to obtain a satisfactory sample in all but three cases(2.8 percent). Karyotyping of cells harvested from the early amniotic fluid samples was successful in all the 105 cases. Cell culture from the initial samples revealed a normal karyotype in 99 cases, two balanced translocations, two tetraploid karyotypes, and two cases of pseudomosaicism. Of the 105 pregnancies successfully sampled, there have been two losses to date (1–8 per cent). Two further patients presented with premature rupture of membranes, both pregnancies having successful outcomes. Sixty-two babies have delivered to date, with four congenital anomalies. There were no respiratory problems. Twenty-nine pregnancies are continuing without known complications, and details are not yet available on the remaining 12. The results indicate that early arnniocentesis may replace the traditional test at 15–17 weeks.     

吉林省的风能潜力(英文)

近两年我国电力突然短缺,已经引起政府的高度重视。由于我国风电发展的紧迫性和风电发展的潜力,特别是国际上正在如火如荼地开发风电的情景,中国- 奥地利政府间双边合作计划将风电评估列入2001～2003 年度合作计划,论文是该计划的成果之一。以我国吉林省为研究对象,采用广泛使用的风机选址算法和空间分布诊断程序( WAsP和ZAWIMOD2),运用数字地形图和遥感资料获得的土地利用图,进而得到数字化的表面粗糙度,再对吉林省的风能潜力进行估算。完成了近1km² 分辨率的距地面60m高度的风速和风能密度计算,并制作了它们的分布图。这是我国第一次在较大区域上估算距地面60m 高度的风速和风能密度,其方法对我国风电资源的评估有重要的借鉴作用。结果显示最有效的风能资源在吉林省的中西部地区,而南部和东部的高风资源区位于山脊和山顶,对风能的开发有一定的限制。     

Continuous subcutaneous insulin infusion (CSII) in pregnant diabetic patients

The efficacy of the insulin infusion pump (CSII) in pregnancy was examined in 12 diabetic patients and compared with intermittent insulin therapy (IIT). In patients poorly controlled on IIT constant and rapid equilibrium was achieved with CSII (mean of glucose levels: CSII versus IIT=84 versus 137 mg/dl; S.D. = 36 versus 63 mg/dl; mean amplitude of glycemic excursion (MAGE)=65 versus 112 mg/dl. In patients well controlled on IIT, CSII led to a reduction in the variation of glucose excursions (S.D.= 29 versus 36 mg/dl; MAGE=48 versus 76 mg/dl). CSII generally produced a reduction of 20–37 per cent of daily insulin dose (in three cases there was an increase of dose with the achievement of glycemic control). Furthermore in CSII treated-patients amniotic glucose, insulin and C-peptide concentrations werefound tobeinthenormalrange(22.1±10.1 mg/dl; 5.2±2.7μ/ml; 1.25±0.71 ng/ml, respectively). All infants were horn at or near-term, had no macrosomia or neonatal problems. It is concluded that CSII is a highly efficient way to achieve normal glucose levels in pregnancy, not only in type I, hut also in type II or gestational diabetes.     

The electromotor system of Torpedo

The electric organ of Torpedo, besides providing abundant amounts of cholinoceptive post-synaptic membrane for the isolation of the acetylcholine receptor protein, is a rich source of cholinergic nerve terminals. Using perfused, innervated tissue blocks from which synaptic vesicles in different functional states can be isolated, much information can be obtained about synaptic-vesicle dynamics. So far this is consistent with the view that the synaptic vesicles are the source of transmitter released on stimulation and that uptake of newly synthesized transmitter by the vesicles is dependent on their having discharged their previous charge of transmitter in at least one cycle of exo- and endocytosis. Studies of the protein composition of the vesicle membrane, especially when combined with similar information about the external presynaptic membrane, purified samples of which are now available from synaptosome (T-sac) preparations, promise to throw new light on the molecular mechanism underlying vesicle exo-/endocytosis.     

近期和长远时段内北极生态系统功能受到的影响

长期以来,就营养物质和碳循环而言,北极生态系统降低了初级生产力；能量,水和温室气体交换的水平已引起了局部和区域性的小幅度降温.大气CO2中的碳沉积在广袤而寒冷的有机土壤中,冰雪覆盖的低矮植被产生高的反射率,都影响了局部气候.然而,北极生态系统功能的许多方面都对气候变化及其产生的生物多样性影响敏感.当前的北极气候导致了低的有机物质分解速率,因此,尽管有机物和元素输入量较低,但北极生态系统还是趋向于积累有机物和元素,土壤中氮和磷等可利用元素结果成为促进碳固定以及生物量和有机物进一步积累的关键性限制因素.气候变暖可能增加特别是土壤中的碳和元素的周转,起初可能导致元素的丢失,但最后会慢慢的恢复.在北极生态系统中,单个物种和物种多样性已经明显地影响了元素的输入和滞留,另一方面,从长远来看,尽管CO2和紫外线增加对植物组织化学、分解和氮固定的影响可能变得重要,但对整个生态系统来说,影响可能很小.碳循环的示踪气体主要形式是CO2和CH4,大多数碳以CO2的形式损失,这些CO2是由植物和土壤生物产生.来自潮湿苔原生态系统以CH4形式释放的碳大约是CO2形式的5％,而且在没有任何其他变化的情况下,对变暖作出响应.冬天过程和植物类型也影响CH4释放和能量在生物圈和大气之间的交换,因为反射率从冬末到夏天存在很大的变化,在冬末,雪反射了入射的大部分光线,在夏天,生态系统吸收了入射的大部分光线,所以在所有的陆地生态系统中,北极生态系统在能量交换方面表现出巨大的季节性变化.植被深刻地影响北极生态系统水和能量交换.在冰雪覆盖期间,反射率从苔原、森林苔原、落叶林、常绿林依次降低.灌木和树增加了雪的深度,反过来又使冬天的土壤温度增加,因此,由气候变化而引起的未来植被方面的变化很可能深远地改变区域的气候.     

Gas chromatographic separation and determination of chloroanthracene isomers on fly ash

An efficient, reproducible and rapid fused silica capillary column gas chromatographic method, in splitless mode, for analysing of the three chloroanthracene isomers is described. The method affords efficient separation and good linearity for each isomer in the range of 0.2 -200 μg/ml. The method can also be used in separation and determination of another thirty three aromatic and their halosubstituted compounds. This paper also presents the applications of the method in analysing of complex products mixture from reaction of the selected aromatic compounds with hydrogen chloride on fly ash surface from municipal incinerator.     

Protozoan colonization on artificial substrates in relation to water quality in a tropical Indian harbour.

A field study was conducted to evaluate the protozoan colonization patterns on artificial substrates in relation to organic pollution within a tropical harbour. The composition of protozoans and their succession rates on artificial substrates(polyurethane foam units) were compared between two field stations(A and B), and their presence were considered with regards to the prevailing water quality conditions at the study sites. Altogether 44 genera of flagellates and ciliates were documented. The common genera of flagellates encountered included Monas, Polytoma, and Chromalina. Among the ciliates, the predominant genera were Tetrahymena, Vorticella, Lagymophyra, and Heloiphyra. These groups exhibited characteristic successional patterns in relation to ambient water quality. At Station A, located close to the sewage outfall, the water quality parameters included poor Secchi-disc transparency(0.48 m), dissolved oxygen of 1.93 mg/ml, salinity of 18 psu, and temperature 31.3 degrees C. Here, the nanoflagellates (spumella) colonized first, followed by microcilliate(Tetrahymena) and sessile form(Vorticella). Station B, located on the seaward side, was characterized by relatively less-stressed environmental conditions with transparency 1.85 m and dissolved oxygen value of 6.04 mg/ml. Salinity of 27.27 psu, and mean temperature of 30 degrees C were recorded at "B". At this station, the nanoflagellate Polytoma was first documented to colonize on the substrates, followed by microcilliate(Lagynophrya) and suctorid(Heliophyra). These findings support the use of protozoans as indicator species for evaluating the hazards posed by organic pollution to natural estuarine communities.     

Response of hydrogen peroxide scavenging system in two soybean cultivars exposed to SO2: experimental evidence for the detoxification of SO2 by enhanced H2O2 scavenging components

The impact of SO(2) on superoxide dismutase (SOD) and the ascorbate-glutathione cycle was investigated in a tolerant (cv. Punjab-1) and a sensitive (cv. JS 7244) cultivar of soybean (Glycine max (L.) Merr.). In spite of SO(2) stimulated SOD activities in both the cultivars, only cv. JS 7244 has significantly enhanced Malondialdehyde (MDA) contents. This differential response was attributed to the ability of cv. Punjab-1 to enhance glutathione reductase (GR) activity and to maintain high GSH/GSSG and ASA/DHA ratios. Post-fumigation analysis indicated the ability of cv. Punjab-1 to maintain SO(2)-enhanced antioxidants, whilst they declined in cv. JS 7244 the moment fumigation was terminated. Exposure of SO(2)-acclimated plants (cv. Punjab-1) with their enhanced antioxidants to 250 microg m(-3) SO(2) for 6 h exhibited no enhanced cellular injury (MDA content) when compared to that of control plants with their normal antioxidant levels. These results indicate a relation between the ability of a plant to maintain reduced glutathione (GSH) and ascorbate (ASA) and SO(2) tolerance, and they also present evidence for the ability of plants, with elevated antioxidants, to tolerate SO(2)-induced oxygen-free radical toxicity.