Stereochemistry of LinB-catalyzed biotransformation of δ-HBCD to 1R,2R,5S,6R,9R,10S-pentabromocyclododecanol

The haloalkane dehalogenase LinB from Sphingobium indicum B90A converts β-hexachlorocyclohexane (β-HCH), the most persistent HCH stereoisomer, to mono- and dihydroxylated metabolites. Recently, we reported that LinB also transforms α-, β- and γ-hexabromocyclododecanes (HBCDs), which are structurally related to HCHs. Here, we show that LinB catalyzes the hydroxylation of δ-HBCD to two pentabromocyclododecanols (PBCDOHs) and two tetrabromocyclododecadiols (TBCDDOHs). The stereochemistry of this enzymatic transformation was deduced from XRD crystal structure data of the substrate δ-HBCD and α₂-PBCDOH, one of the biotransformation products. Five stereocenters of δ-HBCD are unchanged but the one at C6 is converted to an alcohol with inversion from S- to R-configuration in a nucleophilic, S_N2-like substitution reaction. Only α₂-PBCDOH with the 1R,2R,5S,6R,9R,10S-configuration is obtained but not its enantiomer. With only two of the 64 PBCDOHs formed, these transformations indeed are regio- and stereoselective. A conformational analysis revealed that the triple-turn motive, which is predominant in δ-HBCD and in several other HBCD stereoisomers, is also found in the product. This shows that LinB preferentially converted reactive bromine atoms but not those in the conserved triple-turn motive. The widespread contamination with HCHs triggered the bacterial evolution of dehalogenases which acquired the ability to convert these pollutants and their metabolites. We here demonstrate that LinB of S. indicum also transforms HBCDs regio- and stereoselectively following a similar mechanism.     

Persistent organic pollutants, brominated flame retardants and synthetic musks in fish from remote alpine lakes in Switzerland

Remote alpine lakes do not receive any direct aquatic inputs from anthropogenic activities. Therefore, these ecosystems may receive persistent organic compounds (POPs) by direct atmospheric deposition, only. Consequently, fish dwelling in these ecosystems represent an excellent indicator for the long-term atmospheric input of bioaccumulating and persistent contaminants. In the present study, fish from seven remote alpine lakes, located between 2062 and 2637 m above sea level in south eastern Switzerland (Grisons), were investigated. Lipid-based fish tissue concentrations of pesticides including dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT) and its transformation products (2,4'-DDT, 4,4'-DDT, 2,4'-dichlorodiphenyldichloroethane (DDD), 4,4'-DDD, 2,4'-dichlorodiphenyldichloroethene (DDE), 4,4'-DDE), as well as dieldrin, heptachlor exo-epoxide (HPEX), hexachlorobenzene (HCB), hexachlorocyclohexanes (HCH), polychlorinated biphenyls (PCB), polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans (PCDD/F), and polybrominated diphenyl ethers (PBDE) were measured. In addition, seven synthetic musk compounds (Crysolide (ADBI), Phantolide (AHMI), Fixolide (AHTN), Traseolide (ATII), Galaxolide (HHCB), musk ketone (MK), and musk xylene (MX)) were determined. Concentrations of PCB, PCDD/F, and PBDE were in the same range as in fish from the major lakes situated in the Swiss plateau, indicating mainly atmospheric input of these persistent compounds. In contrast, concentrations of synthetic musks which are used as fragrances in laundry detergents and cosmetic products were distinctly lower than concentrations in fish from Swiss plateau lakes which receive inputs from waste water treatment plants.     

Crystal structure analysis of enantiomerically pure (+) and (-) beta-hexabromocyclododecanes

The molecular structures of individual HBCD stereoisomers are not elucidated yet. Recently, we isolated 8 of the 16 possible stereoisomers from a technical HBCD mixture and tentatively assigned their relative configurations. Herein we report on the isolation of enantiomerically pure (+) and (-) beta-HBCDs, both obtained from preparative chiral-phase liquid chromatography, and we present their absolute configurations determined from X-ray diffraction analysis. The absolute configuration of (+) beta-HBCD was found to be (1S,2S,5S,6R,9S,10R), while the one of (-) beta-HBCD was assigned to (1R,2R,5R,6S,9R,10S). The given structural information allows, for the first time, the unambiguous identification of these two important HBCD stereoisomers, which are typically found in technical products at proportions of about 3-5% for each enantiomer.     

Solid-state conformations and absolute configurations of (+) and (-) alpha-, beta-, and gamma-hexabromocyclododecanes (HBCDs)

Hexabromocyclododecanes (HBCDs) are high production volume chemicals used as flame retardants for plastics and textiles. They are currently produced in quantities exceeding 20,000 t/y. Despite this fact, the correct stereochemistry of most HBCDs is still not known. Six stereocenters are formed during bromination of cyclododecatrienes, resulting in mixtures of different stereoisomers. Considering all elements of symmetry, 16 different stereoisomers including six pairs of enantiomers as well as 4 meso forms are possible theoretically. Recently, we isolated 8 of the 16 possible stereoisomers from a technical HBCD mixture and assigned their relative configurations. Herein, we report on the isolation of 6 enantiomerically pure alpha-, beta-, and gamma-HBCDs, obtained from preparative chiral-phase liquid chromatography, and we present their absolute configurations, which were determined from X-ray diffraction analysis. The absolute configuration of (-) alpha-HBCD was found to be (1R,2R,5S,6R,9R,10S), while the one of (+) beta-HBCD is assigned to (1S,2S,5S,6R,9S,10R), whereas the one of (-) gamma-HBCD corresponds to (1S,2S,5S,6R,9R,10S). The given structural information allows the unambiguous identification of the six most important HBCD stereoisomers, which typically account for more than 95% of technical HBCDs. In addition, we compared the solid-state conformations of racemic and enantiomerically pure alpha-, beta-, and gamma-HBCDs. In all cases, vicinal dibromides adopted a synclinal (sc) conformation with torsion angles of 69+/-6 degrees. A unique structural motive was common to all examined HBCD solid-state conformations. This conserved structure was described as an extended triple turn consisting of an arrangement of three pairs of synclinal and two antiperiplanar torsion angles.     

建筑环境的生命周期分析

生命周期思想是解决环境与社会问题的一种整体性方法.这种方法是可持续建筑概念的关键.LCA(生命周期分析,或者生命周期评价)是将生命周期思想应用于建筑和建造业的一种重要工具.LCA可以提供有关物质和能源流动的重要信息.由于它很难应用于建筑物本身,所以关注的焦点越业越集中在对建筑环境实施更全面的分析上.通过LCA获得的知识最好是作为综合设计方法的一部分进行应用.在大多数项目中,如果不把LCA与数量调查或者能源模拟等其他手段结合起来就无法获得完整的LCA.将LCA应用于政策制定和需要优先考虑的问题依地区和经济条件而有所不同.     

Polybrominated diphenyl ethers in whitefish from Swiss lakes and farmed rainbow trout

A method for trace analysis of polybrominated diphenyl ethers (PBDE) in fish based on gas chromatography/electron ionization high resolution mass spectrometry (GC/EI-HRMS) was developed, and levels of PBDE were determined in whitefish (Coregonus sp.) from eight Swiss lakes and in rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) from four Swiss fish farms. PBDE concentrations (sum of PBDE congeners BDE-28, BDE-47, BDE-99, BDE-100, BDE-153, BDE-154, and BDE-183) in filet from whitefish between 36 and 165 ng/g lipid weight (lw) were found, corresponding to wet weight (ww) concentrations of 1.6-7.4 ng/gww. PBDE contents in filet from farmed rainbow trout were significantly lower than in wild whitefish (12-24 ng/glw, 0.74-1.3 ng/gww), and the PBDE congener patterns were different for both species (a higher BDE-47 to BDE-99 ratio for farmed rainbow trout compared to wild whitefish was found). Whitefish PBDE levels [ng/glw] correlate better with the surface/volume ratio of the respective lakes (r(2)=0.70) than with other lake properties such as catchment area (size or number of inhabitants) or residence time, suggesting atmospheric deposition as an input pathway for PBDE. Based on an average daily consumption of 20 g whitefish (Switzerland) with a PBDE content of 7.4 ng/gww (highest PBDE concentration detected in this study), a maximum daily intake of 0.15 microg PBDE was estimated (0.026 microg/day for farmed trout). This number corresponds to the lower end of the estimate for the total PBDE intake of the Nordic consumer of 0.2-0.7 microg/day.     

Embracing diverse worldviews to share planet Earth

Leading societies toward a more sustainable, equitably shared, and environmentally just future requires elevating and strengthening conversations on the nonmaterial and perhaps unquantifiable values of nonhuman nature to humanity. Debates among conservationists relating to the appropriateness of valuing ecosystems in terms of their human utility have eclipsed the more important and impactful task of expressing conservation concerns in terms that are meaningful to diverse stakeholders. We considered the wide global diversity of perspectives on the biosocial complex—the relationships and interactions between all living species on Earth—and argue that humanity's best chance for effective conservation is to take a pluralistic approach that engages seriously with the worldviews of all stakeholders. Many worldviews—particularly those in indigenous cultures—place a higher value on the spiritual and nonmaterial aspects than what is often represented by the discourse surrounding Western conservation policy. Alternative framings of the biosocial complex that recognize nature's intrinsic value can be powerful motivators for social change and for local-scale conservation efforts. At a national and international level, changing ethical framings of human relationships with nature have started influencing conceptions of human rights relating to the environment and of the rights of nature itself. This change has led to an increased role of the judiciary in promoting environmental sustainability and promoting justice for groups who are most often affected by environmental harms. We hope our essay will motivate the scientific community to change its own perception of what a sound and sustainable relationship between humanity and other species should be and will help citizens become active environmental subjects, connected to the ecosystems around them.