核算间接冷却水污染当量数的研讨

针对间接冷却水的特点和核算其污染当量数过程中存在的问题，阐述了间接冷却水的界定，水源水的采样监测技术，本底值的扣除以及超标排放的判别等环节的技术要求和注意事项，并就与之密切相关的几个问题展开了讨论,为核算间接冷却水当量数提供了一定的参考依据，建议增加水湿排放指标，以切实控制间接冷却水造成的主要污染－热污染。     

工业区群环境影响评价初探

阐述了开展工业区群环境影响评价的意义,比较了单个工业园区和工业区群环评的异同,以广州番禺区工业区群环评项目为例,简述了该环评的主要内容和特点,并提出了建议。     

Towards a planning support system for environmental management and agri-environmental measures--the Colorfields study

The authors present the beginnings of a planning support system (PSS) for agri-environmental measures exemplified by a virtual implementation of Colorfields and blooming strips on model farms, based on real-world data. This paper starts with an introduction to the Colorfields, a concept for transdisciplinary and sustainable landscape design of set-aside land. Colorfields comprise of blooming strips of flowering annual or biennial plants, which are designed and drilled in pattern on fallow land creating Land Art. The temporary scenic arrangements of the Colorfields combine the advantages of ecological strips, e.g. providing habitats for insects (especially bees), improving soil fertility through the cultivation of intercrops, with improvements of the social recognition of farmers as producers of pleasant landscapes instead of monoculture fields.The prototype of the PSS uses two software tools of different scientific origin, the bio-economic modeling system MODAM and the landscape visualization system Lenné3D, which are linked based on geo-data. The resulting system helps to assess the economic effects and visualizes the effects of the specific landuse patterns under different scenarios.The economic assessment of blooming strips on arable land and of one Colorfield on fallow land shows that these measures prove to be profitable from an economic viewpoint assuming the current area payments for the obligatory European Union set-aside program. Furthermore, the visualizations enable the design to be tested virtually by exploring the resultant scenery. They provide artists, planners and stakeholders including farmers with a tool to virtually wander through landscape scenarios supporting a collaborative design and a shared vision for the community.The results of the two model farms and previous case studies for Colorfields demonstrate how current policy conditions could be used for the improvement of environmental and scenic qualities. Furthermore, the ability of the tools, MODAM and Lenné3D, suggests to support and promote these activities.     

Evaluation of Point and Diffuse Sources of Nutrients in a River Basin on Base of Monitoring Data

The methodology of materials accounting is presented and applied to developing nutrient balance (nitrogen and phosphorus) in a river basin. The method is based on the balance principle: inputs and outputs of each nitrogen and phosphorus related sub-systems were balanced. The application of the methodology strategies was illustrated by means of a case study of the Krka river, Slovenia. Different pathways of emission to surface waters were taken into account: WWTP discharges, direct discharges, erosion/runoff and baseflow. Total annual emission into the river Krka was estimated to be 362 tonnes N/year and 73.3 tonnes P/year. The main sources of nitrogen are diffuse sources, emitted via baseflow (52%). Other important sources are effluents from WWTP, which account for 36% of total emissions. Other sources like erosion and direct discharges to surface water (animal manure, industry, households) are of lower magnitude. Erosion is main source of phosphorus emission (55% of total emission), WWTP effluents account for 37% of total emission, while other sources are less important. Besides reduction of point sources by means of wastewater collection and implementation of nutrient removal technology, managing agricultural nitrogen and phosphorus to protect water quality should become a major challenge in the Krka river basin.     

跨行政区域水污染纠纷的对策探讨——剖析某水域水污染死鱼事故

针对某乡镇企业十分发达地区的跨行政(市县)区域水污染死鱼事故的剖析，本文提出了处理解决跨行政区域水污染纠纷事故的若干对策建议。     

Exploring Chemical Variables in Ligustrum lucidum Ait. F. Tricolor (Rehd.) Rehd. in Relation to Air Pollutants and Environmental Conditions

Ligustrum lucidum Ait. f. tricolor (Rehd.) Rehd. in relation to atmospheric pollutants in Córdoba city, Argentina. The study area receives regional pollutants and was categorized taking into account traffic level, industrial density, type of industry, location of the sample point in relation to the street corner, treeless condition, and topographic level. Dried weight/fresh weight ratio (DW/FW) and specific leaf area (SLA) were calculated, and concentrations of chlorophylls, carotenoids, total sulfur, soluble proteins, malondialdehyde (MDA), and hydroperoxy conjugated dienes (HPCD) were determined in leaf samples. Sulfur content correlates positively with traffic density and SLA correlates negatively with some combinations of the categorical variables; MDA correlates positively with topographic level and total protein concentration correlates negatively with treeless condition. On the basis of our results, traffic, location of trees, type of industry, situation of a tree with respect to others, and topographic level are the environmental variables to bear in mind when selecting analogous sampling points in a passive monitoring program. An approximation to predict tree injury may be obtained by measuring DW/FW ratio, proteins, pigments, HPCD, and MDA as they are responsible for the major variability of data.     

治污投资的政府最优政策博弈

外部性的存在及制造商治污投资动机不足要求政府对制造商的行为进行相应的规制，政府在制造商的治污投资行为中主要的作用是通过各种措施使得制造裔有动机地去自觉地进行有效的治污投资;政府的主要控制手段包括直接管制及借助市场激励，政府制定环境管理策略的关键因素是“惩罚的力度与激励的强度”。基于社会福利最大化的角度；从制造商的治污投资行为出发研究政府制定环境管理规制的策略，通过一个三阶段的博弈模型分析福利增进量、洽污成本与治污效果等三个因素对“惩罚力度与激励强度”的影响。     

Review of present European environmental policies and legislation involving cultural heritage

Cultural heritage is being addressed by a number of charters and conventions and it is clear that its consideration within decision-making processes is progressively becoming a real challenge, both for developers and public authorities. Against this background, this paper reviews the environmental assessment framework developed by the European Community, as this should increasingly influence decision making about cultural heritage in an urban setting. The legislative framework for access to environmental information is also reviewed because of its relevance to the decision-making process.The Directives on Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment both require a consideration of cultural heritage in decision making. This requirement can go some way to addressing the paradox in the European Community's position whereby the community wishes to conserve and enhance its own cultural identity whilst, at the same time, cultural heritage is usually defined at a local level. The present paper suggests that, given their flexibility, the two European Community directives on environmental assessment constitute a promising opportunity to address this seeming paradox, but that there is a significant gap between legal obligations and the methodological tools to meet them.     

企业开展HSE危害识别及风险评估的现状与对策

结合本单位建立与实施HSE管理体系实际，分析了企业开展危害识别与风险评估中常见的问题，提出了解决问题的初步方法。     

Soil erosion and non-point source pollution impacts assessment with the aid of multi-temporal remote sensing images

Soil erosion associated with non-point source pollution is viewed as a process of land degradation in many terrestrial environments. Careful monitoring and assessment of land use variations with different temporal and spatial scales would reveal a fluctuating interface, punctuated by changes in rainfall and runoff, movement of people, perturbation from environmental disasters, and shifts in agricultural activities and cropping patterns. The use of multi-temporal remote sensing images in support of environmental modeling analysis in a geographic information system (GIS) environment leading to identification of a variety of long-term interactions between land, resources, and the built environment has been a highly promising approach in recent years. This paper started with a series of supervised land use classifications, using SPOT satellite imagery as a means, in the Kao-Ping River Basin, South Taiwan. Then, it was designed to differentiate the variations of eight land use patterns in the past decade, including orchard, farmland, sugarcane field, forest, grassland, barren, community, and water body. Final accuracy was confirmed based on interpretation of available aerial photographs and global positioning system (GPS) measurements. Finally, a numerical simulation model (General Watershed Loading Function, GWLF) was used to relate soil erosion to non-point source pollution impacts in the coupled land and river water systems. Research findings indicate that while the decadal increase in orchards poses a significant threat to water quality, the continual decrease in forested land exhibits a potential impact on water quality management. Non-point source pollution, contributing to part of the downstream water quality deterioration of the Kao-Ping River system in the last decade, has resulted in an irreversible impact on land integrity from a long-term perspective.