Toxic masking and synergistic modulation of the estrogenic activity of chemical mixtures in a yeast estrogen screen (YES)

Background, aim and scope

Estrogenic and non-estrogenic chemicals typically co-occur in the environment. Interference by non-estrogenic chemicals may confound the assessment of the actual estrogenic activity of complex environmental samples. The aim of the present study was to investigate whether, in which way and how seriously the estrogenic activity of single estrogens and the observed and predicted joint action of estrogenic mixtures is influenced by toxic masking and synergistic modulation caused by non-estrogenic chemical confounders.

Materials and methods

The yeast estrogen screen (YES) was adapted so that toxicity and estrogenicity could be quantified simultaneously in one experimental run. Mercury, two organic solvents (dimethyl sulfoxide (DMSO) and 2,4-dinitroaniline), a surfactant (LAS-12) and the antibiotic cycloheximide were selected as toxic but non-estrogenic test chemicals. The confounding impact of selected concentrations of these toxicants on the estrogenic activity of the hormone 17ß-estradiol was determined by co-incubation experiments. In a second step, the impact of toxic masking and synergistic modulation on the predictability of the joint action of 17ß-estradiol, estrone and estriol mixtures by concentration addition was analysed.

Results

Each of the non-estrogenic chemicals reduced the apparent estrogenicity of both single estrogens and their mixtures if applied at high, toxic concentrations. Besides this common pattern, a highly substance- and concentration-dependent impact of the non-estrogenic toxicants was observable. The activity of 17ß-estradiol was still reduced in the presence of only low or non-toxic concentrations of 2,4-dinitroaniline and cycloheximide, which was not the case for mercury and DMSO. A clear synergistic modulation, i.e. an enhanced estrogenic activity, was induced by the presence of slightly toxic concentrations of LAS-12. The joint estrogenic activity of the mixture of estrogens was affected by toxic masking and synergistic modulation in direct proportion to the single estrogens, which allowed for an adequate adaptation of concentration addition and thus unaffected predictability of the joint estrogenicity in the presence of non-estrogenic confounders.

Discussion

The modified YES proved to be a reliable system for the simultaneous quantification of yeast toxicity and estrogen receptor activation. Experimental results substantiate the available evidence for toxic masking as a relevant phenomenon in estrogenicity assessment of complex environmental samples. Synergistic modulation of estrogenic activity by non-estrogenic confounders might be of lower importance. The concept of concentration addition is discussed as a valuable tool for estrogenicity assessment of complex mixtures, with deviations of the measured joint estrogenicity from predictions indicating the need for refined analyses.

Conclusions

Two major challenges are to be considered simultaneously for a reliable analysis of the estrogenic activity of complex mixtures: the identification of known and suspected estrogenic compounds in the sample as well as the substance- and effect-level-dependent confounding impact of non-estrogenic toxicants.

Recommendations and perspectives

The application of screening assays such as the YES to complex mixtures should be accompanied by measures that safeguard against false negative results which may be caused by non-estrogenic but toxic confounders. Simultaneous assessments of estrogenicity and toxicity are generally advisable.     

基于Linux的嵌入式无线图像监控系统

介绍一种基于Linux的嵌入式操作系统和CDMA 1X无线数据业务的图像监控系统方案.系统以LvRLinux操作系统为软件平台,以ARM9微处理器AT91RM9200为硬件平台,采用MPEG-4的专用编码芯片G07007SB对采集到的视频信号进行压缩编码.然后生成MPEG-4视频流.AT91RM9200将视频流进行处理、缓存后通过串口发送到CDMA 1X无线模块,通过CDMA 1X业务将图像数据发送到远端服务器.远端服务器具有固定的实IP地址.远端服务器通过SOCK2ET接收图像数据并进行解码显示,还可以通过发送控制信号实现对下位机的控制.     

Polychlorinated biphenyls and organochlorine pesticides in various bird species from northern China

Little data are available on organochlorine contamination in Chinese terrestrial birds of prey. This study examined the presence of PCBs, DDTs and other organochlorine pesticides in various raptors from northern China. DDE exhibited the highest concentrations among targeted compounds. Greatest levels (23.5-1020 mg/kg lipid weight) were observed in Eurasian sparrowhawks. This may be due to their stopover in southeastern China, where high DDT and dicofol applications have been documented. Residential kestrels exhibited much lower DDE, but similar PCB and HCH concentrations. ΣTEQs and PCB-126/-77 concentration ratios exhibited significant positive correlations with ΣPCB concentrations, respectively. Similar results were also demonstrated by a meta-analysis of previously published data across avian species. Possible hepatic sequestration of coplanar PCB-77, -126, -169 and -118 was observed as liver TEQs increased in Eurasian sparrowhawks. These observations may indicate an induction of CYP1A enzymes, as a result of elevated contamination in some species.     

Detection of DDT and its metabolites in two estuaries of South China using a SPME-based device: First report of p,p′-DDMU in water column

A solid-phase microextration-based sampling method was employed to determine the concentrations of 1,1,1-trichloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethane (DDT) and its metabolites, 1,1-dichloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethane (DDD), 1,1-dichloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethene (DDE) and 1-chloro-2,2-bis(p-chlorophenyl)ethene (DDMU), in two estuarine bays, Daya Bay and Hailing Bay, of South China. Six DDT components including p,p′-DDT, o,p′-DDD, p,p′-DDD, o,p′-DDE, p,p′-DDE, and p,p′-DDMU were detected in Hailing Bay, while only p,p′-DDD was found in Daya Bay. p,p′-DDD was the most abundant DDT component in both bays, sharply different from the previous finding in the water column of the Palos Verdes Shelf, California, USA that p,p′-DDE was prevalent. In addition, the occurrence of p,p′-DDMU (with a range of 0.047-0.21 ng/L in Hailing Bay) has not been reported around the globe, and its presence in our study region appeared to stem from dehydrochlorination of p,p′-DDD, favored under aerobic conditions, but further investigations are clearly needed to confirm the mechanism for generation of DDMU in estuarine environments.     

选择性非催化还原法烟气脱硝工业试验

以氨水作为还原剂，在日产5kt的新型干法水泥生产线分解炉上进行选择性非催化还原脱硝工艺的工业性试验研究。在氨水质量分数为13.0%、喷入点温度为894℃、n（NH₃）∶n（NO_x）为1.2、雾化压力为0.35MPa的条件下，NO_x去除率最高，为72.8%，剩余NO_x质量浓度为196mg/m³，剩余NH₃质量浓度小于0.9mg/m³，远低于《水泥工业大气污染物排放标准》征求意见稿中限定的NO_x和NH₃质量浓度。     

Use of Habitats as Surrogates of Biodiversity for Efficient Coral Reef Conservation Planning in Pacific Ocean Islands

Abstract: Marine protected areas (MPAs) have been highlighted as a means toward effective conservation of coral reefs. New strategies are required to more effectively select MPA locations and increase the pace of their implementation. Many criteria exist to design MPA networks, but generally, it is recommended that networks conserve a diversity of species selected for, among other attributes, their representativeness, rarity, or endemicity. Because knowledge of species’ spatial distribution remains scarce, efficient surrogates are urgently needed. We used five different levels of habitat maps and six spatial scales of analysis to identify under which circumstances habitat data used to design MPA networks for Wallis Island provided better representation of species than random choice alone. Protected‐area site selections were derived from a rarity–complementarity algorithm. Habitat surrogacy was tested for commercial fish species, all fish species, commercially harvested invertebrates, corals, and algae species. Efficiency of habitat surrogacy varied by species group, type of habitat map, and spatial scale of analysis. Maps with the highest habitat thematic complexity provided better surrogates than simpler maps and were more robust to changes in spatial scales. Surrogates were most efficient for commercial fishes, corals, and algae but not for commercial invertebrates. Conversely, other measurements of species‐habitat associations, such as richness congruence and composition similarities provided weak results. We provide, in part, a habitat‐mapping methodology for designation of MPAs for Pacific Ocean islands that are characterized by habitat zonations similar to Wallis. Given the increasing availability and affordability of space‐borne imagery to map habitats, our approach could appreciably facilitate and improve current approaches to coral reef conservation and enhance MPA implementation.     

Rapid detection of toxic metals in non-crushed oyster shells by portable X-ray fluorescence spectrometry

The aim of this study was the multi-elemental detection of toxic metals such as lead (Pb) in non-crushed oyster shells by using a portable X-ray fluorescence (XRF) spectrometer. A rapid, simultaneous multi-element analytical methodology for non-crushed oyster shells has been developed using a portable XRF which provides a quick, quantitative, non-destructive, and cost-effective mean for assessment of oyster shell contamination from Pb. Pb contamination in oyster shells was further confirmed by scanning electron microscopy with energy dispersive spectroscopy (SEM-EDS). The results indicated that Pb is distributed in-homogeneously in contaminated shells. Oyster shells have a lamellar structure that could contribute to the high accumulation of Pb on oyster shells.     

基于GSM的远程家庭智能监控系统设计

针对现有的GSM无线网络,介绍了基于GSM的远程家庭智能报警系统的设计及实现方法.利用各种传感器对家中可能出现的各种意外情况进行采集,并通过PT2262/PT2272组建的家中内部无线网络及时向单片机进行中断报警.GSM模块在单片机控制下,利用GSM网络,将各种报警信息通过短信的方式发送到预先设定的手机中,达到了远程无线智能报警的功能.经过测试,该系统经济、可靠、稳定性高.家庭无需为传感器布线,具有广泛的市场推广价值.     

Numerical simulation of an array of fences in Saemangeum reclaimed land

This paper discusses about the quantitative effect of windbreak fences on wind velocity in the reclaimed land at Saemangeum in South Korea. Windbreak fences were constructed in the reclaimed land to reduce the wind velocity to prevent the generation and diffusion of dust. However, up to this time, no in-depth studies were conducted to quantitatively measure the effect of the windbreak fences on wind velocity thus an optimum windbreak structure is not yet determined. Using CFD simulations, the effects of fence porosity, fence height, and the distance between the adjacent fences were investigated. A wind tunnel experiment was initially conducted and data gathered were used to develop the CFD models. From the experiments and CFD simulations, the overall percentage difference of the measured velocities was 7.20% which is generally acceptable to establishing the reliability of the CFD models. The reduction effect on wind velocity was measured in between the adjacent fences up to a height of 0.6 m from the ground surface. In terms of porosity ( = 0, 0.2, 0.4, 0.6), 0.2 was found to be the optimum value. Conversely, the effect of fence height (0.6, 0.8 and 1.0 m) showed no significant difference; therefore, 0.6 m height is recommended. In addition, the reduction effect of distance between the adjacent fences (2, 4 and 6 m) on wind velocity having a 0.2 porosity has decreased to about 75% regardless of the distance. In the case of the reclaimed land in Saemangeum, a decrease of 75% can prevent the generation and diffusion of dusts. However, the source of dusts is very large. Therefore, constructing an array of windbreak with 6 m distance between them is deemed necessary.     

One laptop per child,local refurbishment or overseas donations? Sustainability assessment of computer supply scenarios for schools in Colombia

With the intention of bridging the ‘digital divide’ many programmes have been launched to provide computers for educational institutions, ranging from refurbishing second hand computers to delivering low cost new computers. The fast and economical provision of large quantities of equipment is one of the many challenges faced by such programmes. If an increase is to be achieved in the sustainability of computer supplies for schools, not only must equipment be provided, but also suitable training and maintenance delivered. Furthermore, appropriate recycling has to be ensured, so that end-of-life equipment can be dealt with properly. This study has evaluated the suitability of three computer supply scenarios to schools in Colombia: (i) ‘Colombian refurbishment’, -refurbishment of computers donated in Colombia, (ii) ‘Overseas refurbishment’, -import of computers which were donated and refurbished abroad, and (iii) ‘XO Laptop’, -purchase of low cost computers manufactured in Korea. The methods applied were: Material Flow Assessment, -to assess the quantities-, Life Cycle Assessment, -to assess the environmental impacts, and the application of the Multiple Attribute Utility Theory, -to analyse, evaluate and compare different scenarios. The most sustainable solution proved to be the local refurbishment of second hand computers of Colombian origin to an appropriate technical standard. The environmental impacts of such practices need to be evaluated carefully, as second hand appliances have to be maintained, require spare parts and sometimes use more energy than newer equipment. Providing schools with second hand computers from overseas and through programmes such as ‘One Laptop Per Child’ has the disadvantage that the potential for social improvements – such as creation of jobs and local industry involvement – is very low.