核算间接冷却水污染当量数的研讨

针对间接冷却水的特点和核算其污染当量数过程中存在的问题，阐述了间接冷却水的界定，水源水的采样监测技术，本底值的扣除以及超标排放的判别等环节的技术要求和注意事项，并就与之密切相关的几个问题展开了讨论,为核算间接冷却水当量数提供了一定的参考依据，建议增加水湿排放指标，以切实控制间接冷却水造成的主要污染－热污染。     

ARSENIC CONSUMPTION AND HEALTH RISK PERCEPTIONS IN A RURAL WESTERN U.S. AREA1

ABSTRACT: Churchill County, Nevada, has approximately 23,000 residents, among whom an estimated 13,500 relied on private wells for water supply in 2002. This study examined exposure to arsenic in water supplies among residents with private domestic wells and factors related to householder choice to consume tap water. It compared opinions and concerns about water quality with consumption habits and observed concentrations from tap water samples. The results from 351 households indicated that a majority (75 percent) of respondents consumed tap water and that a minority (38 percent) applied treatment. Approximately 66 percent of those who consumed tap water were exposed to concentrations of arsenic that exceeded 10 ppb. Water consumption was related to application of treatment. Among 98 respondents who were not at all concerned about the health effects of aqueous arsenic, 59 (60 percent) reported consuming tap water with concentrations of arsenic exceeding 10 ppb. Conversely, among 86 respondents who were highly concerned about arsenic, 33 (37 percent) consumed tap water with concentrations of arsenic exceeding 10 ppb. Results from a national sampling effort showed that 620 of 5,304 private wells sampled (11.7 percent) had arsenic concentrations above 10 ppb. The paradox of awareness of arsenic in water supplies coupled with consumption of aqueous arsenic in concentrations greater than 10 ppb may be common in other parts of the nation. Enhanced educational efforts, especially related to tap water sampling and explanations of efficacy of available treatment, may be useful means of reducing exposure through private water supplies.     

工业区群环境影响评价初探

阐述了开展工业区群环境影响评价的意义,比较了单个工业园区和工业区群环评的异同,以广州番禺区工业区群环评项目为例,简述了该环评的主要内容和特点,并提出了建议。     

COMPARISON OF STOCHASTIC AND DETERMINISTIC DYNAMIC PROGRAMMING FOR RESERVOIR OPERATING RULE GENERATION1

ABSTRACT: Two dynamic programming models — one deterministic and one stochastic — that may be used to generate reservoir operating rules are compared. The deterministic model (DPR) consists of an algorithm that cycles through three components: a dynamic program, a regression analysis, and a simulation. In this model, the correlation between the general operating rules, defined by the regression analysis and evaluated in the simulation, and the optimal deterministic operation defined by the dynamic program is increased through an iterative process. The stochastic dynamic program (SDP) describes streamflows with a discrete lag-one Markov process. To test the usefulness of both models in generating reservoir operating rules, real-time reservoir operation simulation models are constructed for three hydrologically different sites. The rules generated by DPR and SDP are then applied in the operation simulation model and their performance is evaluated. For the test cases, the DPR generated rules are more effective in the operation of medium to very large reservoirs and the SDP generated rules are more effective for the operation of small reservoirs.     

EFFECTS OF ADJACENT AGRICULTURAL ACTIVITIES AND WATERSHED CHARACTERISTICS ON STREAM MACROINVERTEBRATE COMMUNITIES1

Benthic macroinvertebrate communities in streams adjacent to cornfields, streams where cows had unrestricted access, and reference locations without agriculture were compared to examine the effects of local land use and land use/land cover in the watershed. At each local site, macroinvertebrates and a variety of habitat parameters were measured upstream, adjacent, downstream, and farther downstream of the local land use. A geographic information system (GIS) was used to calculate drainage basin area, land use/land cover percentages in each basin, and the distance from sample sites to the stream source. Three‐way analysis of covariance (ANCOVA) tests with date, site type, and sampling location as main effects were used to explore differences in macroinvertebrate metrics using median substrate size, percent hay/pasture area, and stream depth as covariates. The covariates significantly improved model fit and showed that multiple contributing factors influence community composition. Local impacts were greatest at sites where cows had access, probably because of sedimentation and embeddedness in the substrate. Differences between the upstream and the adjacent and downstream locations were not as great as expected, perhaps because upstream recolonization was reduced by agricultural impacts or because of differences in the intensity or proximity of agriculture to riparian areas in the watershed. The results underscore the importance of both local and watershed factors in controlling stream community composition.     

Review of present European environmental policies and legislation involving cultural heritage

Cultural heritage is being addressed by a number of charters and conventions and it is clear that its consideration within decision-making processes is progressively becoming a real challenge, both for developers and public authorities. Against this background, this paper reviews the environmental assessment framework developed by the European Community, as this should increasingly influence decision making about cultural heritage in an urban setting. The legislative framework for access to environmental information is also reviewed because of its relevance to the decision-making process.The Directives on Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment both require a consideration of cultural heritage in decision making. This requirement can go some way to addressing the paradox in the European Community's position whereby the community wishes to conserve and enhance its own cultural identity whilst, at the same time, cultural heritage is usually defined at a local level. The present paper suggests that, given their flexibility, the two European Community directives on environmental assessment constitute a promising opportunity to address this seeming paradox, but that there is a significant gap between legal obligations and the methodological tools to meet them.     

企业开展HSE危害识别及风险评估的现状与对策

结合本单位建立与实施HSE管理体系实际，分析了企业开展危害识别与风险评估中常见的问题，提出了解决问题的初步方法。     

生态足迹影响因子的定量分析

人口的膨胀和人类工业化进程的加剧，使得人类向自然界获取越来越多的资源，同时向环境源源不断的输入废弃物，已经严重超过了自然生态系统的供给能力和环境容量，生态环境日益恶化，水土流失、草场退化、植被消亡、生物多样性锐减、全球变暖等情况已经严重到难以遏制的地步，危及到人类自身的生存。在和平与发展成为世界两大主题的今天，人们越来越关注可持续发展的问题。在现有资料的基础上，利用主成分分析方法，定量地讨论了中国各省（区市）1999年生态足迹大小与其影响因子间的关系。结果表明，生态足迹的大小是各省（区市）的大中型企业个数、全社会固定生产投资等众多因子共同作用的结果，其中总人口和GDP是生态足迹大小的主要影响因子，其因子载荷量分别达到了0.940和0.913。值得一提的是非农业人口与生态足迹的相关系数超过了农业人口，这说明由于消费模式和生活水平等的差异，非农业人口对生态足迹的影响大于农业人口对生态足迹的影响。在此基础上建立了生态足迹影响因子的多元线性回归模型，以期为生态足迹在进行区域可持续发展评价的方法上提供新的思路。     

江汉平原粮食开发必须走优质高产高效的道路

分析江汉平原粮食生产的优势与问题,运用商品经济的观念,提出改革开放新形势下加快江汉平原粮食开发的设想,即依托市场,按照价值规律,科学地调整种植业比例和粮食种类结构,发展优质品种,扩大优化模式及采用高新技术等,通过优质、高产、高效,促进江汉平原粮食生产的发展。