Rapid detection of numerical aberrations of chromosomes 13, 18 and 21 in chorionic mesenchymal cells

We have devised and evaluated a rapid screening method for the detection of numerical aberrations of chromosomes13, 18 and 21 in chorionic villus cells. We used non-radioactive in situ hybridization (ISH) with three chromosome-specific probes on overnight-attached mesenchymal cells from chorionic villi. A blind study was performed of 47 karyotypically normal samples, one triploid sample, two samples trisomic for chromosome 21, and two samples from a fetus with putative mosaicism (46/47, +21). All samples were hybridized with the chromosome 18- and 21-specific probes. Thirty samples were additionally hybridized with the chromosome 13-specific probe. The test could be completed within 3-4 days of sampling. In samples disomic with respect to the probed chromosomes, an average of 2 per cent (range 0-9 per cent) had three hybridization signals. By contrast, in the samples trisomic for the probed chromosome(s), 57 per cent (chromosome 13), 51 per cent (chromosome 18), and an average of 74 per cent (55-86 per cent) (chromosome 21) of the nuclei exhibited three signals. In the putative mosaic samples, the number of nuclei with three chromosome 21-specific signals ranged from 41 to 69 per cent. We conclude that this technique rapidly and clearly distinguishes between normal and trisomic/triploid samples, and consequently may be of use in future prenatal diagnosis.     

Chorionic villus sampling: Analysis of fetal losses to delivery,placental pathology,and cervical microbiology

A population of 1639 patients were seen for chorionic villus sampling (CVS). Embryonic death was identified at ultrasound in 5.3 per cent of patients. The number of patients undergoing CVS was 1551, with 1416 transcervical procedures and 135 transabdominal procedures. The most common indication for CVS was advanced maternal age. Spontaneous pregnancy losses identified by increased risk of pregnancy loss with increasing aspiration attempts. The total fetal loss for this population was 5.4 per cent with the pregnancy loss estimated due to procedure being 1.2 per cent. Analysis of placentae from patients having CVS and amniocen-tesis showed no differences. Microbiological assessment prior to CVS was similar to previous publications.     

First-trimester prenatal diagnosis of severe alpha-thalassemia

By means of chorion biopsy together with restriction endonuclease analysis of fetal DNA, first trimester diagnoses were successfully made in 33 fetuses at risk for Bart's hydrops fetalis. Seven pregnancies with Hb H or hydrops fetalis were therapeutically terminated before 4 months of gestation. Of the 26 pregnancies intended to continue, 18 have come to term with normal deliveries; one with threatened abortion was terminated at the end of the first trimester and, seven are progresssing normally.     

A new design of groundwater sampling device and its application

Compounds in the atmosphere contaminate samples of groundwater. An inexpensive and simple method for collecting groundwater samples is developed to prevent contamination when the background concentration of contaminants is high. This new design of groundwater sampling device involves a glass sampling bottle with a Teflon-lined valve at each end. A cleaned and dried sampling bottle was connected to a low flow-rate peristaltic pump with Teflon tubing and was filled with water. No headspace volume was remained in the sampling bottle. The sample bottle was then packed in a PVC bag to prevent the target component from infiltrating into the water sample through the valves. In this study, groundwater was sampled at six wells using both the conventional method and the improved method. The analysis of trichlorofluoromethane（ CFC-11 ） concentrations at these six wells indicates that all the groundwater samples obtained by the conventional sampling method were contaminated by CFC-11 from the atmosphere. The improved sampling method greatly eliminated the problems of contamination, preservation and quantitative analysis of natural water.     

欧拉观测的大气扩散参数计算方法探析及应用

根据湍流扩散统计理论，讨论了利用欧拉观测的风速资料求解正态扩散模式中大气扩散参数的计算方法及其实现，并以海南洋埔开关区各稳定度大气扩散参数的计算为实例作了分析。     

大气自动监测系统在炼油厂的应用

运用日本引进的大气自动测定仪组成炼油厂的大气环境自动监测系统。运行结果表明，该系统自动化程度高，故障率低，操作简便，数据齐全，它的建立使我厂的大气环境监测上了一个新台阶．     

Early amniocentesis at 11–14 weeks' gestation for the diagnosis of fetal chromosomal abnormality—a clinical evaluation

Early arnniocentesis between 11 and 14 weeks' gestation was offered to 110 women at risk of a chromosomally abnormal fetus due to maternal age. Four were found to be unsuitable for the procedure, and 106 early amniocenteses were performed. In 102 cases, clear amniotic fluid was obtained with a single tap. There were two dry taps and two bloodstained tapis; sampling was repeated in three of these cases before 15 weeks. In the fourth case, placental biopsy was performed at 16 weeks. Thus, we were able to obtain a satisfactory sample in all but three cases(2.8 percent). Karyotyping of cells harvested from the early amniotic fluid samples was successful in all the 105 cases. Cell culture from the initial samples revealed a normal karyotype in 99 cases, two balanced translocations, two tetraploid karyotypes, and two cases of pseudomosaicism. Of the 105 pregnancies successfully sampled, there have been two losses to date (1–8 per cent). Two further patients presented with premature rupture of membranes, both pregnancies having successful outcomes. Sixty-two babies have delivered to date, with four congenital anomalies. There were no respiratory problems. Twenty-nine pregnancies are continuing without known complications, and details are not yet available on the remaining 12. The results indicate that early arnniocentesis may replace the traditional test at 15–17 weeks.     

Pallister-Killian syndrome diagnosed by chorionic villus sampling

The first prenatal diagnosis of Pallister-Killian syndrome by chorionic villus sampling is presented. Fetal hydrops was noted on ultrasound in early pregnancy, and the karyotype revealed isochromosome 12p mosaicism.     

The safety of fetoscopy: (I). Effect of umbilical vessel puncture on the fetal heart rate and cord histology

The fetal heart rate (FHR) was continuously monitored during 42 umbilical vessel punctures performed at the placental insertion of the cord in 24 diagnostic fetoscopies in which pure fetal blood was obtained. In only one patient did a deceleration first appear during puncture and aspiration of fetal blood. In two patients decelerations preceded fetoscopy and in two others they began during the fetoscopy but before puncture of an umbilical vessel. In 19 patients, the FHR did not change at all during the procedure. Fetal haemorrhage after sampling was either absent or minimal. Six pregnancies were terminated because a positive diagnosis had been made and 18 healthy babies were born. Umbilical cords were examined after 7 terminations of pregnancy and after 6 deliveries. In the former group the puncture could just be seen with the naked eye and the needle track was demonstrated histologically in 6. No traces of the puncture or other abnormalities were found in the cords after delivery. Fetal blood sampling from umbilical cord vessels, particularly at the placental insertion of the cord, is the technique of choice since pure fetal blood can be obtained without increasing the risk of fetoscopy.     

被动式采样器在大区域大气VOC监测中的应用

应用VOC被动式采样器监测了地中海东部塞浦路斯岛大气中挥发性有机化合物(volatile organic compounds,VOC)的浓度。通过岛上设置的80个VOC采样点对苯,甲苯,对、邻、间二甲苯(Benzene、Toluene、o-xylene、m,p-xylene,BTX)数次采样及分析结果表明,其被动采样器中BTX回收率>95%,BTX平行实验的相对标准偏差<6.28%,采样和分析方法准确。得到的污染物分布图较准确地反映了塞浦路斯岛实际污染情况。