Defining and achieving sustainable development

SUMMARY

This paper analyses the fundamental problems of defining and achieving sustainable development. A common core of the various definitions of sustainability circulating is identified. Economic and scientific approaches to operationalize sustainability generally lead to management rules, which — if obeyed — should guarantee sustainability. Since it is not possible to precisely predict the future, this scientific—technical—economic route to sustainability may fail. A second, ethical way, to sustainability which interprets sustainability as an ideal for fair play is introduced. How the two different ways may complement one another with a three-step hierarchy of political goals is elucidated.     

江苏省太湖流域大型底栖无脊椎动物完整性业务化评价指数构建

为支撑流域水生态目标的业务化管理,提高水生态监测和评价的可操作性,突破物种分类鉴定的技术瓶颈,以大型底栖无脊椎动物为研究对象,在江苏省太湖流域布设120个采样点,于2013年1—3月、7—8月和10—11月开展3次监测。以最小干扰为参照状态,对涉及物种丰度、物种多度组成、耐污能力和摄食类群的72个候选指数进行分布范围、判别能力及相关性分析,结合指数获取的便利性及物种分类的难易程度,最终筛选出3个核心指数构成大型底栖无脊椎动物完整性业务化评价指数,其中湖荡、河流和水库的指数为软体动物分类单元数、优势分类单元相对多度和BMWP指数,溪流的指数为ETO分类单元数、前三位优势分类单元相对多度和BMWP指数。经验证,业务化指数与环境梯度有较好的响应关系,且可操作性强,具备开展业务化应用的前景。但目前的流域水生态目标管理尚处于摸索阶段,技术体系还须在业务化过程中不断修正和完善。