城市污水处理厂内分泌干扰物浓度分布和去除规律

采集南方某城市3个污水处理厂进出水及各工艺单元的水样,通过固相萃取-衍生化过程对水样进行预处理,并用气相色谱-质谱联用仪定量检测水样中的17α-雌二醇(17α-E2)、雌酮(E1)、雌二醇(E2)、雌炔醇(EE2)、雌三醇(E3)、辛基酚(OP)、正壬基酚(NP)和双酚A(BPA)等8种内分泌干扰物(EDCs).连续4个季度的分析结果显示,3个污水厂进出水及各工艺单元中均有EDCs检出,EE2和BPA是含量最高的两种EDCs,出水中最高浓度分别达到498.9ng.L-1和2652.5ng.L-1,其他6种EDCs浓度均不超过100ng.L-1;生物处理工艺对EE2、E3、NP、OP和BPA有较高的去除率,平均去除率约为57%～85%,但对于E1、E2和17α-E2的去除率较低且不稳定;一级处理工艺对EDCs仅有低于18%的去除率;紫外辐照消毒工艺对EDCs的去除没有明显效果;EDCs浓度季节差异显著,由于雨水的稀释作用,旱季浓度约为雨季的2.5～7.8倍.本文对于了解我国南方地区污水处理工艺中EDCs类物质的分布和转化特点有一定的参考意义.     

Effect of Light on Biodegradation of Estrone, 17β‐Estradiol,and 17α‐Ethinylestradiol in Stream Sediment

Biodegradation of [A‐ring ¹⁴C] Estrone (E1), 17β‐estradiol (E2), and 17α‐ethinylestradiol (EE2) to ¹⁴CO₂ was investigated under light and dark conditions in microcosms containing epilithon or sediment collected from Boulder Creek, Colorado. Mineralization of the estrogen A‐ring was observed in all sediment treatments, but not epilithon treatments. No difference in net mineralization between light and dark treatments was observed for ¹⁴C‐E2. Net mineralization of ¹⁴C‐E1 and ¹⁴C‐EE2 was enhanced in light treatments. Extents of ¹⁴CO₂ accumulation and rates of mineralization were significantly greater for E2 than E1 under dark conditions, but were comparable under light conditions. These results indicate substantial differences in the uptake and metabolism of E1 and E2 in the environment and suggest biorecalcitrance of E1 relative to E2 in light‐limited environments. The extent of ¹⁴CO₂ accumulation and rate of mineralization for EE2 in dark treatments were less than half of that observed for E2 and generally lower than for E1, consistent with previous reports of EE2 biorecalcitrance. However, ¹⁴CO₂ accumulation and rates of mineralization were comparable for EE2, E2, and E1 under light conditions. These results indicate photoactivation and/or phototransformation/photodegradation processes can substantially enhance heterotrophic biodegradation of estrogens in sunlit environments and may play an important role in estrogen transport and attenuation.