北京市典型废弃物焚烧源2010—2017年二NFDA1英排放特征和减排效果分析

分析2010—2017年北京市三类典型废弃物焚烧源的废气二NFDA1英排放监测数据,计算排放因子和排放量,评估减排政策成效,并分析不同排放源达标排放时同类物分布特征异同和变化规律,探讨影响排放的重要因素。结果表明: 5家焚烧源平均排放浓度为 0.008～0.069 ng/m³(以TEQ计,下同),废气二NFDA1英排放因子为 0.027～1.7 μg/t,2016年向空气中排放的二NFDA1英量为 0.002 5～0.058 g；生活垃圾、危险废物和医疗废物焚烧源的低、高氯代同类物质量分数比的平均值分别为接近于 0.5、大于0.5和小于0.5,危险废物焚烧源的 ∑PCDFs、∑PCDDs质量分数比的平均值大于2； 123478-HxCDF和123678-HxCDF质量浓度接近且线性相关,具有相近的生成机理和去除效率； I-TEQ变化趋势与∑PCDFs质量分数的变化趋势基本一致,活性炭喷射和布袋除尘的去除效率是影响二NFDA1英排放的重要因素之一；危险废物焚烧源HWI1随运行时间增加排放浓度增加,而及时更换烟道管壁有助于消除“记忆效应”的不良影响。     

Confirmation of polychlorinated biphenyl (PCB) distribution in the blood and verification of simple quantitative method for PCBs based on specific congeners

We measured the concentration of each polychlorinated biphenyl (PCB) congener in whole blood, plasma and blood cells, and investigated the distribution of PCBs in human blood using high-resolution gas chromatography/high-resolution mass spectrometry (HRGC/HRMS). The PCB concentrations in plasma and whole blood in terms of lipid concentrations were almost equal, with a correlation coefficient of r = 0.972. In the blood, the ratio of PCBs in blood cells to those in plasma was generally about 1:9 and the congener distribution patterns in blood cells and plasma were similar.We performed verification of a simple mass screening method by obtaining information on the main PCB congeners for investigations on human accumulation and exposure. The total concentration of the seven PCB congeners (UNEP-7) proposed to the United Nations Environment Programme (UNEP) by Muir and Morita was about 50% of the total concentration of all PCB congeners, and UNEP-30 was about 80%. The seven main congeners in the blood (MCB-7) showed a value that was about 60%, and MCB-30 showed a value that was about 90%. Determinations with the main congeners in the blood showed a correlation of r = 0.990 or more between the main eight congeners (MCB-7 plus #74) and the total PCB concentration for all congeners. The results suggest that, although total PCB concentration can be effectively estimated from the main seven congeners, the main eight congeners would be preferable, and that the use of these congeners in the simple mass screening method would be effective for populations in areas uncontaminated by PCBs.     

无锡市大气中类二噁英多氯联苯污染水平

为了了解无锡市大气中类二噁英多氯联苯(Dioxin-like PCBs,DL-PCBs)水平,利用大流量空气采样器在无锡市分别采集了6个气相和6个颗粒相大气样品,气相色谱-质谱(GC-NCI-MS)测定样品中12种类二噁英多氯联苯。结果显示,大气样品中∑_(12)DL-PCBs的总浓度(气相+颗粒相)为1157～2 747 fg/m³,平均浓度为1759 fg/m3,平均浓度为1759 fg/m³。其中,气相的浓度为11 124～2 721 fg/m3。其中,气相的浓度为11 124～2 721 fg/m³,平均值为1 701fg/m3,平均值为1 701fg/m³;颗粒相的浓度为26～143 fg/m3;颗粒相的浓度为26～143 fg/m³,平均值为58fg/m3,平均值为58fg/m³。气相中∑_(12)DL-PCB含量占总量的97%,而颗粒相仅占3%。DL-PCBs的总毒性当量(气相+颗粒相)为2.16～4.47fg TEQ/m3。气相中∑_(12)DL-PCB含量占总量的97%,而颗粒相仅占3%。DL-PCBs的总毒性当量(气相+颗粒相)为2.16～4.47fg TEQ/m³,平均值为3.53fg TEQ/m3,平均值为3.53fg TEQ/m³。DL-PCBs单体中PCB-118的浓度最高,平均占总浓度的54%,其次是PCB-105和PCB-77,PCB+81在所有样品中均未检出。在所有DL-PCBs中,毒性当量浓度的主要贡献者为PCB-126,其平均贡献率为95%,其次为PCB-169,平均贡献率为3%。     

Seasonal change of PCDDs/PCDFs/DL-PCBs in the water of Ayase River, Japan: pollution sources and their contributions to TEQ

In Japan, Ayase River is one of the most polluted rivers by PCDDs, PCDFs and dioxin-like PCBs, which are referred to as dioxins in this paper. The water samples of the river were collected once per month for a year, and dioxins were analyzed to examine the dioxin sources and their contributions to toxic equivalent (TEQ). The WHO-2006 TEQs ranged from 0.26 to 7.0 pg-TEQ L⁻¹ and the average was 2.7 pg-TEQ L⁻¹; eight of 12 samples exceeded the environmental quality standard in Japan (1.0 pg-TEQ L⁻¹). The TEQ value was high during the irrigation period from May to August. The most part of the dioxins in the river water existed in suspended solids (SS) and it seemed that the river received water with highly-dioxin-contaminated SS in the irrigation period. The homologue profiles of the water samples suggested that the dioxins were influenced by pentachlorophenol (PCP) and chlornitrofen (CNP) formulations which were widely used as herbicides for the paddy fields in Japan. According to TEQ apportionment estimated by using indicative congeners, the TEQ was mainly contributed by PCP. Moreover, it was also shown that the TEQ contributions of PCP and CNP formulations increased along with the increase of the total TEQ and the TEQ contribution was dominated by these herbicides during the irrigation period. Therefore, it was concluded that the herbicides-originated dioxins run off from the paddy fields into the river during the irrigation period and increased the dioxins level in the river water. The result from the principal component analysis was consistent with these conclusions.     

不同垃圾焚烧炉产生的PCDD/Fs和PCBs同类物的分布

要应用高分辨气相色谱一质谱联用技术，测定了3种垃圾焚烧炉产生的飞灰中17种PCDD／Fs和12种共平面PCBs的浓度及毒性当量，比较了PCDD／Fs和PCBs同类物分布的差异．结果表明，流化床焚烧炉和炉排焚烧炉产生的PCDD／Fs多于PCBs，而气化熔融焚烧炉产生的PCBs多于PCDD／Fs；产生的PCBs对总毒性当量的贡献都比较小；3种焚烧炉产生的PCDD／Fs同类物具有相似的浓度分布；流化床焚烧炉和炉排焚烧炉产生的PCBs同类物具有相似的浓度分布，而气化熔融焚烧炉产生的PCBs同类物分布与其他两种焚烧炉差别较大．     

Tissue-specific congener composition of organohalogen and metabolite contaminants in East Greenland polar bears (Ursus maritimus)

Congener patterns of the major organohalogen contaminant classes of PCBs, PBDEs and their metabolites and/or by-products (OH-PCBs, MeSO2-PCBs, OH-PBDEs and MeO-PBDEs) were examined in adipose tissue, liver, brain and blood of East Greenland polar bears (Ursus maritimus). PCB, OH-PCB, MeSO2-PCB and PBDE congener patterns showed significant differences (pcongener pattern exposures to these classes of contaminants should be considered with respect to potential target tissue-specific effects in East Greenland polar bears.     

PCB disposition and different biological effects in rats following direct soil exposure vs. PCBs off-gassed from the soil

A comparison of PCB congener profiles and limited biological effects was made between direct exposure to PCB-contaminated soil and vapor phase PCBs from that soil to determine congener patterns useful for identifying exposure sources in humans and wildlife. Weanling female Sprague–Dawley rats were exposed to either control or PCB-contaminated soil (from a landfill in Southern Illinois) for 1 and 2 weeks. The exposures were via direct contact with the soil or via airborne exposure with the rats isolated from the soil by a wire screen. Total PCB of 25% contaminated soil used in the study was 13?500?ppm. No PCBs were detectable in control rats. In direct-exposed rats, total PCB residues in fat pad, ear skin, serum, liver, and inguinal lymph nodes after the 1-week exposure were 6256, 185, 3.2, 149, and 41?ppm, respectively, but decreased to 465, 72, 1.7, 106, and 32.4?ppm after the 2-week exposure. In airborne-exposed rats, total PCB residues were 7.8, 1.6, 0.03, 0.2, and 0.6 in the same manner and slightly increased in fat pad and ear skin to 11.6 and 2.14, respectively. Decreases in both the concentrations and percentages of “episodic” PCBs (those congeners rapidly metabolized) in the fat pad were apparent following the 2-week exposure compared to the 1-week exposure by both routes. Both EROD and BROD activities were significantly increased in the direct-exposed rats, whereas only BROD activity increased in airborne-exposed rats. Serum T ₄ levels were depleted in the direct-exposed rats regardless of time of exposure but were increased insignificantly after 1-week and significantly after 2 weeks in the airborne-exposed rats. No significant changes in serum insulin levels were apparent in any of the treated groups. The results suggested that exposure of animals to PCBs via different routes could result in different PCB profiles, which could cause different biological effects.     

Persistent organochlorine contaminants in human tissues of the Czech and Slovak populations

The persistence of lipophilic organochlorine substances leads to their incorporation into the food chain and subsequent uptake by humans. Due to their use in the past, Czech and Slovak countries belong to the countries with a relatively high body burden of organochlorines. Levels of PCBs in human tissues based on the congener‐specific analysis are reported in this paper. Samples were analysed for the most abundant PCB congeners. Prevalent persistent organochlorine pesticides and their isomers/metabolites have also been included. The present study is focused on following areas: i) distribution of analysed substances in the various human tissue samples from selected regions of the Czech and Slovak Republic and ii) comparison with the results from other foreign and local studies.     

Congener-specific egg contribution of polychlorinated biphenyls to nestlings in two passerine species

Quantifying polychlorinated biphenyl (PCB) residues in nestlings of avian species is a common method for assessing trophic transfer and risk at PCB-contaminated sites. The proportion of nestling PCB mass due to maternal transfer is often accounted for by subtracting total PCB mass in eggs from nestlings. However, variation in physicochemical properties and metabolism among congeners may lead to differences between egg contribution based on total PCBs and dioxin-like congeners. We examined congener-specific variation in contribution of PCBs from eggs to nestlings in tree swallows and European starlings. Egg contribution of total PCB mass was 14.3 and 16.2%, respectively, whereas contribution based on dioxin-like congeners was 14.8 and 13.6%, respectively. These data suggest that using total PCB mass in eggs to adjust estimates of PCB accumulation in nestlings may not reflect patterns for dioxin-like congeners, potentially over or under-estimating the risk of toxicity of PCBs.     

Influence of combustion-originated dioxins in atmospheric deposition on water quality of an urban river in Japan

Bulk (wet and dry) deposition samples were collected in Saitama Prefecture, Japan throughout a year (February 8, 2012 to February 7, 2013) to estimate the influence of dioxins emitting from waste incinerators on river water quality. The annual deposition flux of dioxins was 3.3 ng-toxic equivalent (TEQ)/m²/year. Source identification using indicative congeners estimated that 82% of dioxin TEQ in the bulk deposition (2.7 ng-TEQ/m²/year) was combustion-originated, indicating that most of the dioxins in the deposition were derived from waste incinerators. In Saitama prefecture the annual flux of combustion-originated dioxins in depositions was apparently consistent with that of dioxin emission into the air from waste incinerators. The TEQ of combustion-originated dioxins in the deposition per rainfall was 2.4 pg-TEQ/L on annual average, exceeding the environmental quality standard (EQS) for water in Japan of 1 pg-TEQ/L. This suggests there is a possibility that dioxins in atmospheric deposition have a significant influence on the water quality of urban rivers which rainwater directly flows into because of many paved areas in the basins. The influence of combustion-originated dioxin in the deposition on the water quality of Ayase River, an urban river heavily polluted with dioxins, was estimated at 0.29 pg-TEQ/L on annual average in 2015. It seems that dioxins in atmospheric deposition from waste incinerators have a significant influence on water quality of some urban rivers via rainwater though the dioxins in the ambient air have achieved the EQS for atmosphere at all monitoring sites in Japan.