水射流技术的未来

安全生产、环境保护是国家的重要国策之一。我国政府和人民对能提高现代化安全生产、环保卫生水平的新技术、新工艺非常重视。水射流技术在安全工程领域中的应用已取得重大成果，在保护职工安全生产、无害环境工作方面，已形成了重要的安全工程技术学科。从不断发展的水射流理论、水射流技术的发展与新应用、水射流技术在安全环保减灾中的应用等三方面加以阐述，并兼论其在安全工程领域的技术创新。水射流技术，既是当今的高新技术，也是21世纪具有广泛应用前景的安全科学技术。

Prospects of Water Jet Technology

Production safety and environment protection are important policies in China. A great importance has been attached nationwidely to the new technique and new technology so as to update the level of modern production safety and environment protection great achievement in the application of high-pressure water jet technology (HPWJ) in the field of safety engineering has been accomplished. It has been taken as one of important disciplines of safety engineering in respect of production safety and environment protection. The author attempted to expound from three aspects i.e. the progress of the theory of HPWJ, the technological development of HPWJ and its new application, and its application in the safety and environment protection, as well as in disaster reduction. So HPWJ is regarded as high-tech and state-of-art technology, and also a practical safety engineering technology, which would have bright prospects in application in the next century.