我国典型非木浆造纸二噁英排放研究

根据《中国履行〈关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约〉国家实施计划》,制浆造纸行业是我国开展二英履约减排的六大重点行业之一,需要在规定的时间内达到减排要求.非木浆在我国原生纸浆生产和消费中一直占有重要比例,其生产过程中广泛使用的元素氯漂白工艺被认为是造成制浆造纸行业二噁英产生的重要来源.非木纤维制浆将在我国长期存在,摸清该领域二噁英排放情况,对于我国履约和实施二噁英的减排措施有重要意义.通过对竹子、麦草、芦苇和蔗渣这4种非木纤维的典型制浆企业的漂白全过程开展二噁英排放情况的检测,并结合各企业的浆水平衡数据,得到我国应用氯化碱处理次氯酸盐(CEH)三段漂白典型工艺的草浆、苇浆、竹浆及蔗渣浆生产的外排水所含二噁英的浓度(以I-TEQ计,下同)分别为:41.8、72.7、7.46和19.7 pg.L-1,尽管都在国家规定的新排放标准附近(30 pg.L-1),但随着我国对制浆造纸行业吨耗水要求的日益严格和以上新标准的实施,相关浓度很容易超标.为了实现国内、国际环境管理的要求,认为我国有必要尽快推动该行业研究并应用二噁英减排的最佳可行技术和最佳环境实践(best available techniques/best environmental practices,BAT/BEP).同时,结合监测数据,还初步估算了非木浆元素氯漂白相关的二噁英排放因子,可为联合国环境署补充相关因子提供有意义的参考.

Study on Dioxin Emission for Typical Non-Wood Pulp Making in China

Based on the requirement of National Implementation Plan for the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (NIP), six industries including pulp and paper industry have been set as the priority key sectors to implement the best available technology and best environmental practice (BAT/BEP) within a specific time for UPOPs reduction. Non-wood pulping has always played important role in virgin pulp production in China, its elemental chlorinated bleaching process has been confirmed as main source of Dioxin emission for the sector. As the signature party of Stockholm Convention and long time existing country of non-wood pulping, identification of Dioxin emission situation is significant importance to China to committee the obligation of Stockholm Convention. The Dioxin concentrations in outflow water of bamboo, straw, reed, and bagasse pulping processes (chlorination alkaline extraction hypochlorite, CEH) are 41.8 pg·L^-1, 72.7 pg·L^-1, 7.46 pg·L^-1, and 19.7 pg·L^-1 respectively, which are all around the national waste water discharge standard (30 pg·L^-1). But relevant data will easily exceed national standard while the limitation of unit water consumption for pulp making is decreased. So the application of best available techniques/best environmental practices (BAT/BEP) is very necessary to improve relevant mills up to the above standard, and proceed the sector meeting the national and international requirements for Dioxin emission. At the same time, the text calculates emission factors on bamboo, straw, reed and bagasse pulp making process through whole process monitoring, which will provide meaningful reference for increasing relevant factors in UNEP Toolkit.