首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

基于语义翻译的英文环保数据分析研究
引用本文:张海洋.基于语义翻译的英文环保数据分析研究[J].环境科学与管理,2018(2):58-61.
作者姓名:张海洋
作者单位:黑龙江中医药大学公共外语教研部,黑龙江 哈尔滨,150040
摘    要:英文环保数据对污染的治理和环境的保护有着至关重要的意义。提出一种基于语义翻译的英文环保数据分析方法。在英文环保数据的翻译过程中,加入双语语义的相似程度特性,提升英文环保数据的翻译质量。通过分布式的模式,在源端及目标端得到英文环保数据短语单语合成的语义向量;通过实验对所提方法进行验证,实验结果表明,所提方法获取的英文环保数据翻译质量较高,得到的影响环境变量与环境质量之间呈现的关系极为准确,与实际值的拟合程度在0.98左右,证明了数据分析的可靠性。

关 键 词:语义翻译  英文  环保数据  分析  semantic  translation  English  environmental  data  analysis

English Environmental Data Analysis Based on Semantic Translation
Zhang Haiyang.English Environmental Data Analysis Based on Semantic Translation[J].Environmental Science and Management,2018(2):58-61.
Authors:Zhang Haiyang
Abstract:Environmental protection data in English is of great significance to the management of pollution and the protection of the environment. An English environmental data analysis method based on semantic translation is proposed. In the process of translating environmental data in English,the similarity of the bilingual semantics is added to improve the quality of the translation of English environmental data. The distributed model,get the English environmental data synthesis in monolingual phrase seman-tic vector source and destination;The proposed method is validated by the experiment,the experimental results show that English environmental data,the proposed method gets higher translation quality,showing the relationship between environmental variables and the environmental impact is very accurate,and the fitting degree of the actual value of around 0.98,proved the reliability of data analysis.
Keywords:
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号