是过失伤害还是交通肇事？

2007年10月4日，奚某与林某因琐事产生争执，林某不想再理奚某的纠缠，骑上二轮摩托车离去。林某骑出不远，奚某气不过顺手操起一根晾衣竿快步追上，朝林某打去。在躲闪中，摩托车冲出路外，向行人张某撞去。经医院检查，张某左腿骨折，林某颈部被打成轻微伤。