切焦水的净化(译文)

延迟焦化装置从塔内出焦时需要大量的水。该塔是能容纳250吨——300吨焦炭的立式设备,塔中形成的焦炭柱高达21米。水力除焦是用专门的工具——接在中间是空的金属杆上的切割器来进行的。水从杆中进入。水力除焦系统还包括高压水泵(该泵水量为180米~3/时-200米~3/时,压力为17-19兆帕),输水管线和带动切割器在在塔内移动和旋转的机构。