重视生态策略在建筑设计中的运用

建筑既作用于生态环境，也作用于人类，它始终持续地影响着周围的环境和使用者的生活，特别是对于我国高速发展的城市来说，其影响更是巨大。生态建筑将成为21世纪建筑设计的主流。建筑与可持续发展的三个重要方面(环境保护、经济发展和社会进步)密切相关，生态建筑应是可持续发展的一个组成部分。文章针对我国生态环境与建筑设计中存在的主要问题，提出在建筑设计中要注重生态策略的运用，推动生态建筑设计要依靠全社会生态意识的提高，增强人与自然环境的沟通，完善生态建筑设计的法律规范。

Paying attention to the application of ecological strategy to construction design

Construction affects ecological environment as well as mankind. It continuously influences the surroundings, users life and especially highly developed cities in our country. Ecological construction will become the main stream in the 21st century. Construction is closely related to the sustainable development which is composed of three important aspects, namely, environment protection, economic development and social progress. Ecological construction should be a part of sustainable development. Facing the main problems in ecological environment and construction design in China, this paper suggests that in the construction design the application of ecological strategy should be paid attention to, and that to promote the ecological construction design should rely on the enhancing of the ecological consciousness of whole society, the strengthening of the communication between man and the natural environment, and the perfecting of laws on the ecological building design.