国际环境分析化学杂志(I.J.Environ.Anal.Chem.)题录(1984-1986)

各基层站若需上述国际环境分析化学杂志及其它有关外文文献的中译稿,可与新疆环境监测中心站情报室联系,付少量译稿纸张成本费均可得到     

采用倒置显微镜计算藻类的R.H.C.薄片、小管技术

采用倒置显微镜计数藻类的R.H.C.薄片、小管技术与目前我国广泛采用计数框的传统方法比较具有较大的优越性。结合作者工作的体会,综合介绍英国J.W.G.Lund及J H.Evans 等人创造的这一有实际意义的新技术与方法     

使用常规HPLC系统,应用U.S.EPA方法300.0进行离子色谱法检测无机阴离子

使用常规ＨＰＬＣ系统,应用ＵＳＥＰＡ方法３０００进行离子色谱法检测无机阴离子①ＬａｋｓｈｍｙＭ．ＮａｉｒａｎｄＲａａｉｄａｈＳａａｒｉＮｏｒｄｈａｕｓＵＳＥＰＡ公布了几个法规性方法,为污染物的分析提供了权威性的检测程序,其中之一是ＵＳ?..     

Exploring the Relationship Between Hydrologic Parameters and Nutrient Loads Using Digital Elevation Model and GIS – A Case Study from Sugarcreek Headwaters, Ohio, U.S.A.

Ohio is typical among the Midwestern and Eastern United States with high levels of water pollutants, the main sources being from agriculture. In this study, we used a digital elevation model in conjunction with hydrological indices to determine the role of landscape complexity affecting the spatial and temporal variation in pollutant levels, in one of the most impaired headwater streams in Ohio. More than eighty five percent of the study area is dominated by agriculture. Spatial distribution of slope (S), altitude and wetness index along with other watershed parameters such as flow direction, flow accumulation, stream networks, flow stream orders and erosion index were used within a Geographic Information Systems framework to quantify variation in nitrate and phosphate loads to headwater streams. Stream monitoring data for nutrient loads were used to correlate the observed spatial and temporal patterns with hydrological parameters using multiple linear regressions. Results from the wetness index calculated from a digital elevation model suggested a range of 0.10–16.39, with more than 35% having values less than 4.0. A Revised Universal Soil Loss Equation (RUSLE) predicted soil loss in the range of 0.01–4.0 t/ha/yr. Nitrate nitrogen levels in the study area paralleled precipitation patterns over time, with higher nitrate levels corresponding to high precipitation. Atmospheric deposition through precipitation could explain approximately 35% of total nitrate levels observed in streams. Among the different topographic variables and hydrological indices, results from the step-wise multiple regression suggested the following best predictors, (1) elevation range and upstream flow length for nitrate, (2) flow direction and upstream flow length for ammonia-nitrogen and slope, and (3) elevation range for phosphate levels. Differences in the landscape models observed for nitrate, phosphate and ammonia-nitrogen in the surface waters were attributed partly to differences in the chemical activity and source strengths of the different forms of these nutrients through agricultural management practices. The results identify geomorphologic and landscape characteristics that influence pollutant levels in the study area.     

Pesticide Contamination of Jamaican Environment. II. Insecticide Residues in the Rivers and Shrimps of Rio Cobre Basin, 1982–1996

Only organochlorine (OC) residues were monitored by gas chromatographyin water, sediment and shrimp samples collected everymonth between July 1982 and August 1983 from therivers of Rio Cobre basin. In samples collected everyfour months during 1989–1990, and seven times duringJuly 1995–March 1996, OC and OP (organophosphates)residues were monitored. Carbamate and pyrethroidresidues were not monitored. The detection ofresidues in 1982–1983 was 54 to 100% in water andsediment, and 83 to 100% in shrimp samples fromvarious sampling stations in the four rivers. In otheryears, it ranged from about 40 to 100% in the threetypes of samples.In 1982–1983, DDE and dieldrin residues were found tobe much higher than those of lindane and - and-endosulfan in Black River, Rio Pedro, ThomasRiver and Rio Cobre in the watershed. The ranges ofmeans of each residue in water (g L^-1), sediment(ng g^-1) and shrimp (ng g^-1) samples, respectively, were:DDE, 0.059–102.0, 3.44–13.97, 0.344–14.57;dieldrin, 0.026–173.6, 1.21–2.75, 0.427–5.59;-endosulfan, bdl, 1.75–4.00, bdl;-endosulfan, bdl (below detectable limits), 2.51–9.48, bdl;and lindane, (bdl), 0.110–0.319, 2.90.In 1989–1990 and 1995–1996, residues of six OCs and two OPs were detected quite regularly. DDE, dieldrinand Chlorpyrifos residues were much higher than thoseof the other insecticides. The range of their meansin water (g L^-1), sediment and shrimp (ng g^-1),respectively, were: DDE, 1.66–19.76, 0.941–5.84,1.11–8.32; dieldrin, 0.077–7.22, 0.425–3.31,0.385–1.59; -endosulfan, 0.034–1.25, 0.021–1.22, 0.032–3.62; -endosulfan, 0.665–1.23,0.008–3.60, 0.005–3.97; endosulfan sulphate, 0.959–1.34, 0.035–3.08, 0.012–1.80; lindane, bdl,0.005–0.82, 1.19–1.56; chlorpyrifos, 0.702–4.06,0.005–1.51, 0.156–7.04; and diazinon, bdl, 0–0.150, 0.001–0.006. At the mouth of the river, whereit discharges into the sea, the levels of almost allthe residues were higher than upstream.     

Urban gray vs. urban green vs. soil protection — Development of a systemic solution to soil sealing management on the example of Germany

Managing urban soil sealing is a difficult venture due to its spatial heterogeneity and embedding in a socio-ecological system. A systemic solution is needed to tackle its spatial, ecological and social sub-systems. This study develops a guideline for urban actors to find a systemic solution to soil sealing management based on two case studies in Germany: Munich and Leipzig. Legal-planning, informal-planning, economic-fiscal, co-operative and informational responses were evaluated by indicators to proof which strategy considers the spatial complexity of urban soil sealing (systemic spatial efficiency) and, while considering spatial complexity, to assess what the key management areas for action are to reduce the ecological impacts by urban soil sealing (ecological impact efficiency) and to support an efficient implementation by urban actors (social implementation efficiency). Results suggest framing the systemic solution to soil sealing management through a cross-scale, legal-planning development strategy embedded in higher European policies. Within the socio-ecological system, the key management area for action should focus on the protection of green infrastructure being of high value for actors from the European to local scales. Further efforts are necessary to establish a systemic monitoring concept to optimize socio-ecological benefits and avoid trade-offs such as between urban infill development and urban green protection. This place-based study can be regarded as a stepping stone on how to develop systemic strategies by considering different spatial sub-targets and socio-ecological systems.     

用VB.NET和ACCESS实现监督监测报告报表编制系统

将Visual basic.net 2003作为前台界面开发,Access2000作为后台数据库的监测数据管理系统用于环境监测报告和报表的编制时,既提高了报告的编制速度和质量,又提高了监测数据的安全性和监测数据应用查询效率.     

A Stream–Wetland–Riparian (SWR) index for assessing condition of aquatic ecosystems in small watersheds along the Atlantic slope of the eastern U.S.

As part of a regional study by the Atlantic Slope Consortium (ASC) to develop ecological and socioeconomic indicators of aquatic ecosystem condition, we developed and tested a protocol for rapidly assessing condition of the stream, wetland, and riparian components of freshwater aquatic ecosystems. Aspects of hydrology, vegetation, in-stream and wetland characteristics, and on-site stressors were measured in the field. The resulting metrics were used to develop an index of overall condition, termed the Stream–Wetland–Riparian (SWR) Index. Values of this Index were compared to existing biotic indices and chemical measures, and to a Landscape Index created using satellite-based land cover data and a geographic information system (GIS). Comparisons were made at several levels of spatial aggregation and resolution, from site to small watershed. The SWR Index and associated Landscape Indices were shown to correlate highly with biological indicators of stream condition at the site level and for small contributing areas. The landscape patterns prevalent throughout the entire watershed do not necessarily match the patterns found adjacent to the stream network. We suggest a top-down approach that managers can use to sequentially apply these methods, to first prioritize watersheds based on a relative condition measure provided by the Landscape Index, and then assess condition and diagnose stressors of aquatic resources at the subwatershed and site level.     

The reproduction of Enchytraeus sp.—technical improvement for the counting of juveniles

Soil-dwelling annelids of the genus Enchytraeus are used in ecotoxicology for testing of chemicals mixed in artificial soil or for testing of wastes and soils of unknown quality. ISO 16387 describes a method for determining the effects of substances or contaminated soils on survival and reproduction of Enchytraeus albidus or of the smaller species Enchytraeus buchholzi or Enchy-traeus crypticus. After the total test duration of 6 (or 4)?weeks, the juveniles hatched in the meantime are counted. There are several possible extraction techniques, which are always followed by counting the juveniles by hand, but none of them seems easy to handle. We proposed a new modification of the worm extraction method using flotation of fixed and stained juveniles followed by taking a photograph. The digital image of the juveniles is evaluated by computer processing. It makes the counting of juveniles much easier and less labor intensive.     

Trends in exhaust emissions from in-use Mexico City vehicles, 2000–2006. A remote sensing study

A remote sensing study was conducted in year 2006 in four locations of the Metropolitan Area of Mexico City (MAMC). Two of the sites were the same studied back by us in year 2000 and by others in year 1994. A database was compiled containing 11,289 valid measurements for the carbon monoxide (CO), total hydrocarbons (THC), and nitric oxide (NO) exhaust vehicles emissions. Valid measurements were binned for each pollutant by the vehicle specific power (between −5 and 20 kW tonne⁻¹) for the 2000 and 2006 databases. The mean average CO, THC, and NO emissions for year 2006 were determined to be 1.10 ± 0.18 vol.%, 299 ± 88.4 ppm, and 610 ± 115.0 ppm, respectively. Matching the vehicle driving patterns of the fleet measured in year 2000 with the emissions factors obtained in this work, allows estimating the trends in the exhaust emissions of vehicles in the MAMC. The adjusted results of the remote sensing study performed in year 2006 shows that the fleet has decrease 22% in CO and 17% in NO emissions, with small change in total hydrocarbons emissions. The improvements could be related with the introduction in year 2001 of vehicles that met tighter emissions standards, particularly for nitrogen oxides.     

Environmental benchmarks vs. ecological benchmarks for assessment and monitoring in Canada: Is there a difference?

Environmental benchmarks are widely used in Canadian environmental assessment as a standard against which to monitor air or water quality in response to human activities in the environment. Recent work in Canada has developed the concept of ecological benchmarks as a complement to environmental benchmarks. However, implementation of ecological benchmarks may be challenging. This paper presents an analogy between ecological benchmarks and the more commonly used environmental benchmarks, as an attempt to increase understanding and use of ecological benchmarks in resource management, assessment, and monitoring. Ecological benchmarks, and their corresponding indicators, will be challenging to identify and use. However, through the use of the principles of adaptive management, effective ecological indicators and benchmarks can be established. Although it is essential that ecological benchmarks are site-specific, the analogy and general principles outlined here are applicable to assessment and monitoring in any part of the world.     

Modelling Wetland Bird Response to Water Level Changes in the Lake Ontario – St. Lawrence River Hydrosystem

Lake Ontario and St. Lawrence River (LOSL) wetland bird abundance and diversity are greatly influenced by lake and river hydrology. Our study used an interdisciplinary ecosystem approach, blending avian and plant ecology, ecohydraulic, statistical ecology and modelling to evaluate potential impacts of water level fluctuations on indicator species representative of the wetland breeding bird assemblages in the entire LOSL freshwater system. Multi-year (2000–2003) bird surveys captured bird distribution and density in wetland habitats under varying degrees of water inandation, depth and fluctuation. Analyses revealed strong associations between estimated breeding pair densities and plant communities, water depth, and degree of water level fluctuation during the breeding season for a suite of wetland bird species using marsh, wet meadow, shrub swamp and treed swamp habitats. These quantitative associations were used to develop wetland bird performance indicators for use in a LOSL water regulation review study. Several bird species also nest at or near the water surface and are thus vulnerable to nest flooding or stranding. Changes to the seasonal hydrology of Lake Ontario and St. Lawrence River that result in an increased frequency or magnitude of these nest failure events may have a significant impact on regional population sustainability. Long term nest record databases were analyzed to create nesting flooding and stranding probability equations based on water level increases and decreases during the breeding season. These species-specific nesting relationships were incorporated into a reproduction index.Many breeding bird species were strongly associated with specific wetland plant communities. Predicted habitat suitability, as measured by estimated breeding pair density, can also change significantly within a specific wetland plant community based solely on changes in water depth during the breeding season. Three indicator species, Black Tern, Least Bittern and Virginia Rail were selected as key environmental performance indicators for alternate regulation plan comparisons.Water regulation criteria should be such that the long term diversity and abundance of wetland plant communities and frequency of spring flooding in marsh habitats during breeding are not reduced. Magnitude and frequency of water level change during the nesting season (May–July) can also adversely impact reproductive success of many wetland bird species. As such, regulation criteria that increase the seasonal magnitude and frequency of water level change may be detrimental to the long term viability of certain regional breeding bird populations.     

Pentachlorophenol in indoor environments. Does a single measurement of air and dust concentrations represent the contamination?

In order to be able to make a decision, as to whether a room or building has a health-endangering pentachlorophenol (PCP) concentration, usually the PCP concentrations in air and settled dust are measured. The variability of the PCP concentration in indoor air and dust was studied. Air and dust samples were taken from 75 rooms in 30 buildings with suspicion of application of PCP-containing wood preservatives. Sampling was repeated four times within 18 months. Thirty-six rooms were reconstructed within the study; 39 rooms had unchanged contamination status during the study. The four times repeated measurements of PCP concentrations in air and dust in these rooms showed large variations of the measured values. The variability of the results is to a large extent in the same range as the measured values. The observed relative standard deviation of the PCP concentrations in air and dust does not depend on the average PCP concentration detected in the individual rooms.     

Surveying drainage culvert use by carnivores: sampling design and cost�Cbenefit analyzes of track-pads vs. video-surveillance methods

Environmental assessment studies often evaluate the effectiveness of drainage culverts as habitat linkages for species, however, the efficiency of the sampling designs and the survey methods are not known. Our main goal was to estimate the most cost-effective monitoring method for sampling carnivore culvert using track-pads and video-surveillance. We estimated the most efficient (lower costs and high detection success) interval between visits (days) when using track-pads and also determined the advantages of using each method. In 2006, we selected two highways in southern Portugal and sampled 15 culverts over two 10-day sampling periods (spring and summer). Using the track-pad method, 90% of the animal tracks were detected using a 2-day interval between visits. We recorded a higher number of crossings for most species using video-surveillance (n = 129) when compared with the track-pad technique (n = 102); however, the detection ability using the video-surveillance method varied with type of structure and species. More crossings were detected in circular culverts (1 m and 1.5 m diameter) than in box culverts (2 m to 4 m width), likely because video cameras had a reduced vision coverage area. On the other hand, carnivore species with small feet such as the common genet Genetta genetta were detected less often using the track-pad surveying method. The cost-benefit analyzes shows that the track-pad technique is the most appropriate technique, but video-surveillance allows year-round surveys as well as the behavior response analyzes of species using crossing structures.     

Modeling Wetland Plant Community Response to Assess Water-Level Regulation Scenarios in the Lake Ontario – St. Lawrence River Basin

The International Joint Commission has recently completed a five-year study (2000–2005) to review the operation of structures controlling the flows and levels of the Lake Ontario – St. Lawrence River system. In addition to addressing the multitude of stakeholder interests, the regulation plan review also considers environmental sustainability and integrity of wetlands and various ecosystem components. The present paper outlines the general approach, scientific methodology and applied management considerations of studies quantifying the relationships between hydrology and wetland plant assemblages (% occurrence, surface area) in Lake Ontario and the Upper and Lower St. Lawrence River. Although similar study designs were used across the study region, different methodologies were required that were specifically adapted to suit the important regional differences between the lake and river systems, range in water-level variations, and confounding factors (geomorphic types, exposure, sediment characteristics, downstream gradient of water quality, origin of water masses in the Lower River). Performance indicators (metrics), such as total area of wetland in meadow marsh vegetation type, that link wetland response to water levels will be used to assess the effects of different regulation plans under current and future (climate change) water-supply scenarios.The Canadian Crown reserves the right to retain a non-exclusive, royalty free licence in and to any copyright.     

日本废弃物的管理制度与研究现状Ⅲ.日本废弃物的试验分析方法体系(C)产业废弃物的分析方法

本文简要介绍了日本产业废弃物的监测分析方法