“生物有效性测量”与“全沉积物毒性识别评估(TIE)”联用有效识别出沉积物中主要致毒污染物

沉积物中污染物种类繁多,准确判断其中产生生物毒性的主要来源是个难点,本文作者先采用TIE法初步判断出主要致毒污染物为有机物和重金属(毒性描述阶段(相I)),传统的毒性单位分析结果显示Cr、Cu、Ni、Pb和Zn主要致毒重金属,而为氯氰菊酯、氯氟氰菊酯、溴氰菊酯和氟虫腈为主要致毒有机物中(毒性鉴定阶段(相II))。采用4步分级提取法和Tenax提取法分析了重金属和有机物的生物有效性。生物有效性毒性单位分析更加准确地锁定了毒性主要贡献重金属为Zn、Ni和Pb,毒性主要贡献有机物为氯氰菊酯、氯氟氰菊酯和氟虫腈。沉积物的稀释降低了重金属的毒性并使其毒性贡献鉴定变得复杂,生物有效性测量可以有效地提高TIE结果的准确性。
精选自Xiaoyi Yi, Huizhen Li, Ping Ma and Jing You. Identifying the causes of sediment-associated toxicity in urban waterways in South China: Incorporating bioavailabillity-based measurements into whole-sediment toxicity identification evaluation. Environmental Toxicology and Chemistry: Volume 34, Issue 8, pages 1744–1750, August 2015. DOI: 10.1002/etc.2970
详情请见http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/etc.2970/full     

“生物有效性测量”与“全沉积物毒性识别评估(TIE)”联用有效识别出沉积物中主要致毒污染物

沉积物中污染物种类繁多,准确判断其中产生生物毒性的主要来源是个难点,本文作者先采用TIE法初步判断出主要致毒污染物为有机物和重金属(毒性描述阶段(相I)),传统的毒性单位分析结果显示Cr、Cu、Ni、Pb和Zn主要致毒重金属,而为氯氰菊酯、氯氟氰菊酯、溴氰菊酯和氟虫腈为主要致毒有机物中(毒性鉴定阶段(相II))。采用4步分级提取法和Tenax提取法分析了重金属和有机物的生物有效性。生物有效性毒性单位分析更加准确地锁定了毒性主要贡献重金属为Zn、Ni和Pb,毒性主要贡献有机物为氯氰菊酯、氯氟氰菊酯和氟虫腈。沉积物的稀释降低了重金属的毒性并使其毒性贡献鉴定变得复杂,生物有效性测量可以有效地提高TIE结果的准确性。
精选自Xiaoyi Yi, Huizhen Li, Ping Ma and Jing You. Identifying the causes of sediment-associated toxicity in urban waterways in South China: Incorporating bioavailabillity-based measurements into whole-sediment toxicity identification evaluation. Environmental Toxicology and Chemistry: Volume 34, Issue 8, pages 1744–1750, August 2015. DOI: 10.1002/etc.2970
详情请见http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/etc.2970/full     

“生物有效性测量”与“全沉积物毒性识别评估(TIE)”联用有效识别出沉积物中主要致毒污染物

沉积物中污染物种类繁多,准确判断其中产生生物毒性的主要来源是个难点,本文作者先采用TIE法初步判断出主要致毒污染物为有机物和重金属(毒性描述阶段(相I)),传统的毒性单位分析结果显示Cr、Cu、Ni、Pb和Zn主要致毒重金属,而为氯氰菊酯、氯氟氰菊酯、溴氰菊酯和氟虫腈为主要致毒有机物中(毒性鉴定阶段(相II))。采用4步分级提取法和Tenax提取法分析了重金属和有机物的生物有效性。生物有效性毒性单位分析更加准确地锁定了毒性主要贡献重金属为Zn、Ni和Pb,毒性主要贡献有机物为氯氰菊酯、氯氟氰菊酯和氟虫腈。沉积物的稀释降低了重金属的毒性并使其毒性贡献鉴定变得复杂,生物有效性测量可以有效地提高TIE结果的准确性。
精选自Xiaoyi Yi, Huizhen Li, Ping Ma and Jing You. Identifying the causes of sediment-associated toxicity in urban waterways in South China: Incorporating bioavailabillity-based measurements into whole-sediment toxicity identification evaluation. Environmental Toxicology and Chemistry: Volume 34, Issue 8, pages 1744–1750, August 2015. DOI: 10.1002/etc.2970
详情请见http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/etc.2970/full     

对美国格林威治湾底栖动物造成危害的潜在胁迫因子的诊断

格林威治湾是纳拉甘西特湾一处受到多种影响因子作用的城市化形成港湾。本研究鉴定了对于格林威治湾底栖动物的重要影响因素。首先利用现存数据与信息来验证水体受损情况。其次确定了影响来源,影响因素和具体影响的存在。继而探究了来源,影响因素和具体影响之间的关系。这使我们能够鉴定出最可能危害水体的影响因素。本研究评估了化学制品、营养物质和悬浮沉积物3类污染物。这种证据权重的方法表明格林威治湾主要受到富营养化相关的影响因素危害。格林威治湾的沉积物富含碳,低溶解氧浓度的情况十分常见,尤其在格林威治湾西部。底栖生物群落出现发育不良的情况,与在氧气不足情况下的预测结果吻合。尽管我们的分析表明环境中的污染物浓度可能导致有害结果的出现,我们并未在结果中检出毒性。这是由于沉积物中存在大量的有机物,这些有机物限制了污染物的生物可利用性。我们的分析还表明悬浮沉积物的影响对于湾区的大部分区域而言几乎不存在。本分析展示了诊断法步骤可以用于组织和评估影响格林威治湾生态健康的潜在影响因素。诊断法步骤对于管理受到多重因素影响的水体非常有用。
精选自Marguerite Pelletier, Kay Ho, Mark Cantwell, Monique Perron, Kenneth Rocha, Robert M. Burgess, Roxanne Johnson, Kenneth Perez, John Cardin, Michael A. Charpentier. Diagnosis of potential stressors adversely affecting benthic invertebrate communities in Greenwich Bay, Rhode Island, USA. Environmental Toxicology and Chemistry: Volume 36, Issue 2, pages 449–462, July 2017. DOI: 10.1002/etc.3562
详情请见http://onlinelibrary.wiley.com/wol1/doi/10.1002/etc.3562/full
     

联合基于野外的代谢组学和化学分析手段筛选优先关注新兴污染物：在五大湖流域的案例研究

由于毒性评估项目很难与日渐增长的需要测试的污染物保持同步,所以较难将关注点集中在影响水生生态系统的最为生物相关的污染物上。由于评估潜在毒性污染物所造成的生物影响已被证明是有效的,内生性代谢物的研究（代谢组学）对于剔除那些较低可能造成生物影响的污染物或许有一定帮助,从而找出生物重要性最高的污染物。本研究在北美五大湖流域的18个地点针对置于笼中的黑头软口鲦（Pimephales promelas）进行实验。我们测定了水体温度和水样中的污染物浓度（目标污染物132种,检出86种）,并使用1H-NMR谱测量了肝极性提取物中的内生性代谢物。利用偏最小二乘法回归来比对内生性代谢物的相对丰度与污染物浓度和环境温度。结果表明内生性极性代谢物的指标与最多49种污染物存在共同变化。因此我们认为至多52%的检出污染物与内生性代谢物变化的共同变化不显著,表明这些污染物很可能不会在这些地点造成可以检测到的影响。这是通过缩短对于实验地点有着潜在影响的污染物列表从而扫描出检出污染物生物相关性的第一步。类似的信息有助于风险评估者区分不同污染物的重要性并将重点毒性测试放在最为生物相关的污染物上。
精选自Nicol Janecko, Lucie Pokludova, Jana Blahova, Zdenka Svobodova, Ivan Literak. Linking field-based metabolomics and chemical analyses to prioritize contaminants of emerging concern in the Great Lakes basin. Environmental Toxicology and Chemistry: Volume 35, Issue 10, pages 2493–2502, October 2016. DOI: 10.1002/etc.3409
详情请见http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/etc.3409/full
     

基于非本地物种毒性数据推导出的水质基准可为本地物种提供适当保护吗？

基于非本地物种的毒性数据推导出的水质基准一直存在争议,质疑者提出应有针对不同生物区系的水质基准。而这个问题在中国尤为突出。本文作者搜集了38种污染物对本地物种和非本地物种的毒性数据,比较了这些生物的HC₅和物种敏感度分布,结果显示,基于非本地物种推导的水质基准有74%的确定性可以有效保护中国的水生态系统。如果采用评价因子(AF=5)来校正基准,那么可以获得90%的确定性。
精选自Xiaowei Jin, Zijian Wang, Yeyao Wang, Yibing Lv, Kaifeng Rao, Wei Jin, John P. Giesy and Kenneth M. Y. Leung. Do water quality criteria based on nonnative species provide appropriate protection for native species? Environmental Toxicology and Chemistry: Volume 34, Issue 8, pages 1744–1750, August 2015. DOI: 10.1002/etc.2985
详情请见http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/etc.2985/full     

基于非本地物种毒性数据推导出的水质基准可为本地物种提供适当保护吗？

基于非本地物种的毒性数据推导出的水质基准一直存在争议,质疑者提出应有针对不同生物区系的水质基准。而这个问题在中国尤为突出。本文作者搜集了38种污染物对本地物种和非本地物种的毒性数据,比较了这些生物的HC₅和物种敏感度分布,结果显示,基于非本地物种推导的水质基准有74%的确定性可以有效保护中国的水生态系统。如果采用评价因子(AF=5)来校正基准,那么可以获得90%的确定性。
精选自Xiaowei Jin, Zijian Wang, Yeyao Wang, Yibing Lv, Kaifeng Rao, Wei Jin, John P. Giesy and Kenneth M. Y. Leung. Do water quality criteria based on nonnative species provide appropriate protection for native species? Environmental Toxicology and Chemistry: Volume 34, Issue 8, pages 1744–1750, August 2015. DOI: 10.1002/etc.2985
详情请见http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/etc.2985/full     

基于非本地物种毒性数据推导出的水质基准可为本地物种提供适当保护吗？

基于非本地物种的毒性数据推导出的水质基准一直存在争议,质疑者提出应有针对不同生物区系的水质基准。而这个问题在中国尤为突出。本文作者搜集了38种污染物对本地物种和非本地物种的毒性数据,比较了这些生物的HC₅和物种敏感度分布,结果显示,基于非本地物种推导的水质基准有74%的确定性可以有效保护中国的水生态系统。如果采用评价因子(AF=5)来校正基准,那么可以获得90%的确定性。
精选自Xiaowei Jin, Zijian Wang, Yeyao Wang, Yibing Lv, Kaifeng Rao, Wei Jin, John P. Giesy and Kenneth M. Y. Leung. Do water quality criteria based on nonnative species provide appropriate protection for native species? Environmental Toxicology and Chemistry: Volume 34, Issue 8, pages 1744–1750, August 2015. DOI: 10.1002/etc.2985
详情请见http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/etc.2985/full     

腐殖酸可降低纳米银的水生生物毒性

本文作者主要研究了腐殖酸对聚乙烯吡咯烷酮包覆的纳米银颗粒(polyvinylpyrrolidone-coated AgNPs)毒性的影响,受试生物涵盖了水生系统不同的营养级别,包括藻类(Raphidocelis subcapitata)、水蚤类(Chydorus sphaericus)以及淡水鱼类(Danio rerio)。结果显示,腐殖酸可降低AgNPs对本研究中所有水生生物的毒性,并具有明显的剂量效应关系。原因为：1）腐殖酸使AgNPs表面带有更多负电荷,这阻碍了AgNPs与藻细胞的接触,使毒性降低;2）腐殖酸抑制了AgNPs中Ag⁺的溶出,而本研究显示自由Ag⁺的毒性高于团聚的纳米银颗粒。
精选自Zhuang Wang, Joris T.K. Quik, Lan Song, Evert-Jan Van Den Brandhof, Marja Wouterse and Willie J.G.M. Peijnenburg. Humic substances alleviate the aquatic toxicity of polyvinylpyrrolidone-coated silver nanoparticles to organisms of different trophic levels. Environmental Toxicology and Chemistry: Volume 34, Issue 6, pages 1239–1245, June 2015. DOI: 10.1002/etc.2936
详情请见http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/etc.2936/full
     

腐殖酸可降低纳米银的水生生物毒性

本文作者主要研究了腐殖酸对聚乙烯吡咯烷酮包覆的纳米银颗粒(polyvinylpyrrolidone-coated AgNPs)毒性的影响，受试生物涵盖了水生系统不同的营养级别，包括藻类(Raphidocelis subcapitata)、水蚤类(Chydorus sphaericus)以及淡水鱼类(Danio rerio)。结果显示，腐殖酸可降低AgNPs对本研究中所有水生生物的毒性，并具有明显的剂量效应关系。原因为：1）腐殖酸使AgNPs表面带有更多负电荷，这阻碍了AgNPs与藻细胞的接触，使毒性降低；2）腐殖酸抑制了AgNPs中Ag⁺的溶出，而本研究显示自由Ag⁺的毒性高于团聚的纳米银颗粒。
精选自Zhuang Wang, Joris T.K. Quik, Lan Song, Evert-Jan Van Den Brandhof, Marja Wouterse and Willie J.G.M. Peijnenburg. Humic substances alleviate the aquatic toxicity of polyvinylpyrrolidone-coated silver nanoparticles to organisms of different trophic levels. Environmental Toxicology and Chemistry: Volume 34, Issue 6, pages 1239–1245, June 2015. DOI: 10.1002/etc.2936
详情请见http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/etc.2936/full
     

珠江河口沉积物中拟除虫菊酯类农药污染及毒性评价

拟除虫菊酯农药是一种广谱、高效、低毒、低残留的亲脂性杀虫剂,它会随农田排水、降雨淋洗进入水体,最终进入沉积环境,故沉积物是其最终归宿之一。本研究针对珠江河口沉积物中菊酯类农药的污染状况进行调查,研究它们的含量、组成比例、污染来源及其潜在毒性,为珠江渔业水生生态环境管理及掌握环境中有机污染情况提供依据,对保护渔业环境安全有十分重要的意义。2012年5月采集珠江河口表层沉积物,采用气相色谱法-电子捕获法（GC-ECD）对表层沉积物中联苯菊酯、甲氰菊酯、高效氯氟氰菊酯、氯菊酯、氯氰菊酯、氰戊菊酯、溴氰菊酯进行残留检测,并利用其对钩虾的生物毒性来评价沉积物的潜在毒性。结果显示,表层沉积物（以干质量计）中7种菊酯类农药质量分数介于ND~6.59μg·kg-1（ND表示未检出）,平均值为0.75μg·kg-1,其总质量分数与有机碳质量分数呈现一定的正相关性;组成比例表明,氯菊酯最多,占总量的57.63%,它的检出率为61.90%,甲氰菊酯其次,约占总量的16.39%,检出率为28.57%,氯菊酯占主要组成部分,可能与其在珠江三角洲居民生活中被大量使用及其降解速率有关;珠江桥采样点高浓度的菊酯类农药的检出（6.59μg·kg-1）,可能与其靠近人口密集和经济发达的广州有关;与国内外其他地区相比,珠江河口沉积物中菊酯农药处于较低水平;采用毒性单元TU（选用钩虾Hyallela Azteca的LC50）进行毒性评估,∑TU值范围为0~0.09,远远低于1,表明珠江河口拟除虫菊酯不存在生态风险。     

Anwendung differenzierter Untersuchungsmethoden zur Sedimentbewertung

The aquatic sediments have special significance as habitats of species-rich biocoenoses and as the place where manifold transformation processes occur. Because of their high potential for accumulation of contaminants, sediments are particularly sensitive to anthropogenic impacts, which may disturb the natural state of sediments. In order to protect the aquatic life community, such impacts must be identified, assessed, and the chemical causes of toxic effects must be found. Since the end of the 1980s, the interest for a possibly comprehensive assessment of sediments has increased. This problem can be tackled only by an integrated approach, which combines the detection of toxicity under standardized laboratory conditions with chemical data and biologicalin situ studies into a holistic view. The information value of the results depends essentially on the selection of a diversity of test methods, which are able to indicate contaminant effects differentially. This paper presents results from a comprehensive test approach, which integrates standardized methods (DIN) with pore waters and eluates, as well as tests using the whole sediment. To cover a wider variety of contaminants in the sediment, solvent extracts and fractions thereof were also examined by different bioassays. Chemical analyses examined the structural parameters and identified priority contaminants. Non-target screening could detect a variety of further substances and substance classes. The model organisms of the bioassays responded very differentially and sometimes very intensively to the contaminants in the various investigation media. Especially in sediment extracts, some fractions, and consequently also substances and groups of substances, proved to be particularly toxic. It could be shown that the selected chemical, ecotoxicological, and biological study methods contribute to a holistic assessment. Further, possibly very sensitive bioassays and benthos-biological parameters should be examined aiming to optimize the very wide battery of tests.     

Der Einsatz von Pflanzentests bei der Sedimentbewertung

Up to now, sediment studies have mainly used standardized aquatic bioassays with organisms of the three trophic levels. Among these, algae are the only representatives of the entire plant kingdom. Bioassays with higher plants have hardly been used for the assessment of sediments. The aim of the present study is to demonstrate that the use of higher plants in biotests for analyses of anthropogenically contaminated sediments yields valuable results, which may be included in a concept for the integrated assessment of waters. The contamination by environmental chemicals was determined in the River Elbe by means of samples taken at the Fahlberg-List industrial site at Magdeburg in combination with studies in a reference area on the Müritz-Elde Waterway (Eldenburger Kanal). Sediment extracts and pore waters were tested with the aquatic lemna test. For comparison, first sediment contact tests withLemna minor were tried out. The whole extract of the sediment from Fahlberg-List Magdeburg and one fraction F5 caused distinct damages of the plants. Obviously, the phytotoxic substances of the whole extract are preferentially concentrated in the highly polar fraction F5. A comparison with chemical analytical data proved that the whole fraction F0 and the fraction F5 were heavily contaminated with chemicals. Assays with pore water from this sediment and with the whole sediment also caused a strong inhibition of growth. These results confirm the high contamination of the sediment from Magdeburg. The tests with the reference sediment suggested only a moderate toxic contamination. The results of this study prove that the selected aquatic plant,Lemna minor, is basically able to indicate contamination. In the aquatic test of the sediment extracts, it showed weak, but very selective, responses to certain classes of contaminants. Fractionating of the sample and subsequent chemical analysis combined with toxicity tests allow to narrow down the groups of substances causing toxic effects. This toxicity was confirmed by analyses of the pore waters and whole sediment samples. Together with other toxicity tests (e.g. standardized bioassays) and combined with biological benthos examinations, an overall judgment can be given for the integrated assessment of waters.     

生物扰动对沉积物中污染物环境行为与生物可利用性的影响

疏水性有机污染物进入环境水体后易于与沉积物结合,对沉积物中的底栖动物造成危害。底栖动物引起的生物扰动作用可以通过改变沉积物的地球化学性质,对其中污染物的赋存形态、迁移转化和生物可利用性产生重要影响。在综述了国内外生物扰动影响沉积物中污染物环境行为和生物可利用性的最新研究进展基础上,重点讨论了沉积物颗粒交换、水体环境条件改变、疏水有机污染物解吸释放过程以及对生物扰动影响的定量化表征。最后对该研究方向进行了展望,指出应重点研究多种污染物及不同生物共存条件下的生态效应,以及造成沉积物扰动的影响因素的定量化表征等。     

氟喹诺酮污染对淡水水生环境的影响—综述

截至目前,环境中抗生素的行为及其对生态毒性的影响仍被忽视。这一课题的范畴是宽泛的,涉及到广泛的生物体,包括栖居在各种水生生态系统中的微生物,藻类,无脊椎动物和脊椎动物等。改变这种系统中任何一个组成的平衡破坏了整个系统的平衡。在人类和动物医学中,氟喹诺酮的制造和频繁使用引起了对微生物抗生素耐药性流行率增加的高度关注,而且,除此之外,通过各种途径进入环境生态系统的抗生素母体和代谢物化合物的归趋也引起了环境影响关注。相关研究集中在分析环境样品中氟喹诺酮的存留浓度,并且经常使用动物评估模型来测试急性毒性,但是仍然不清楚在水生环境中低水平慢性接触对生命形态的生态毒性影响中起什么作用。本综述的目的是评估氟喹诺酮在动物和人类医学中的使用水平,确定其传播的途径,突出在淡水环境中的生态毒理学影。
精选自Nicol Janecko, Lucie Pokludova, Jana Blahova, Zdenka Svobodova, Ivan Literak. Implications of fluoroquinolone contamination on the fresh water aquatic environment -A review. Environmental Toxicology and Chemistry: Volume 35, Issue 11, pages 2647–2656, November 2016. DOI: 10.1002/etc.3552
详情请见http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/etc.3552/full
     

Spatial distribution of lead concentrations in urban surface soils of New Orleans, Louisiana USA

Immediately following hurricane Katrina concern was raised over the environmental impact of floodwaters on the city of New Orleans, especially in regard to human health. Several studies were conducted to determine the actual contaminant distribution throughout the city and surrounding wetlands by analyzing soil, sediment, and water for a variety of contaminants including organics, inorganics, and biologics. Preliminary investigations by The Institute of Environmental and Human Health at Texas Tech University concluded that soils and sediments contained pesticides, semi-volatiles, and metals, specifically arsenic, iron, and lead, at concentrations that could pose a significant risk to human health. Additional studies on New Orleans floodwaters revealed similar constituents as well as compounds commonly found in gasoline. More recently, it has been revealed that lead (Pb), arsenic, and vanadium are found intermittently throughout the city at concentrations greater than the human health soil screening levels (HHSSLs) of 400, 22 (non-cancer endpoint) and 390 μg/g, respectively. Of these, Pb appears to present the greatest exposure hazard to humans as a result of its extensive distribution in city soils. In this study, we spatially evaluated Pb concentrations across greater New Orleans surface soils. We established 128 sampling sites throughout New Orleans at approximately half-mile intervals. A soil sample was collected at each site and analyzed for Pb by ICP-AES. Soils from 19 (15%) of the sites had Pb concentrations exceeding the HHSSL threshold of 400 μg/g. It was determined that the highest concentrations of Pb were found in the south and west portions of the city. Pb concentrations found throughout New Orleans in this study were then incorporated into a geographic information system to create a spatial distribution model that can be further used to predict Pb exposure to humans in the city.