Extractable soil nutrient effects on feed quality traits of crop residues in the semiarid rainfed mixed crop–livestock farming systems of Southern India

In the mixed crop–livestock systems, while general relation among feed quality, productivity and soil nutrient management have been reported, information on the effects of extractable soil nutrients on crop residue (CR) feed quality traits is scarce (e.g. in semiarid regions of Karnataka, India). In view of the increasingly important role of CR as feed components, in these farming systems, generating such information is a relevant research issue for sustainable development. Here, we report the occurrence and strength of relationships among extractable nutrients in soils and CR feed quality traits, and the effects of improved nutrients input on feed availability and feed quality of CR. Soil samples were collected from farmers’ fields in the semiarid zone of Karnataka and analyzed for available phosphorus (P), potassium (K), sulphur (S), zinc (Zn) and boron (B) using standard laboratory methods. Soil test results were clustered as low, medium or high based on the level of nutrient concentration. Four major farming systems involving nine crops and 419 farms were selected for on-farm trials. Under every sample farm, a plot with farmer’s practice (control) and improved fertilizer inputs (combined application of nutrients found deficient by soil testing) were laid. Performance of crops was recorded. Samples were collected for CR feed quality trait analysis using Near Infrared Reflectance Spectroscopy. The result showed that for cereal and oil crops, extractable soil S was significantly negatively associated with anti-feed quality traits such as neutral detergent fibre (NDF), acid detergent fibre (ADF), acid detergent lignin (ADL) (P < 0.01), but significantly positively related to metabolizable energy (ME) and in vitro digestibility (P < 0.01). Extractable B and K levels were associated positively and significantly with NDF, ADF and ADL for oil crops and cereals. Crop level associations, for most crops, showed similar trend. Improved fertilizer inputs affected CR yield much more than it did the quality. It increased ME productivity (ME ha^?1) and thereof the potential milk yield ha^?1 by as high as 40 % over the control. Therefore, balanced nutrient inputs on crop land positively impact productivity of the livestock compartment of mixed crop–livestock farming system, and this knowledge can build on the currently perceived need and benefits of balanced nutrient replenishment in crop–livestock system.     

Comparative assessment of pollution by the use of industrial agricultural fertilizers in four rapidly developing Asian countries

This article describes a study of the environmental impacts of the use of industrial agricultural chemicals in four Asian countries—China, India, the Philippines and Thailand. The objective was to contribute objectively to the discussion on the extent of the problem, past and current damages to the environment to and outline possible paths to sustainable and environmentally benign agriculture. The four countries are experiencing rapid economic growth under a tremendous population growth pressure that, with the exception of China, will continue without leveling of in a foreseeable future. This requires more food production that has been accomplished by the increased use of industrial chemical fertilizers. Although the four countries uses of industrial chemicals vary, the mix of nutrients appears to be imbalanced, resulting in large nitrogen losses into the environment, especially in China. A suggested solution of the problem begins with reducing (China) or maintaining (India, the Philippines, Thailand) average nutrient application levels needed by the crops and includes optimal hybrid agriculture by using organic fertilizers, and fertilizers in the irrigation water already overloaded with nitrogen. There is a need to balance fertilizer N and P applications with the crop needs.     

Environmental externalities in relation to agricultural sector in Thailand with trade-linked analysis

Thailand plays an important role in the international trade of food and agricultural products, which is in alignment with its national strategy of serving as the “kitchen of the world.” When looking at its agricultural promotion and export policies, the country only counts the value gains from exports while neglecting environmental externalities related to plantation practices. The purpose of this study was to perform a trade-off analysis between consumptive water, land, and fertilizer use together with the economic values of major crops for export and consumption in the country. The results show that to gain income from agricultural exports, the country has exploited various natural resources. The area used to harvest rice, sugarcane, cassava, and rubber adds up to approximately 15.3 million ha: 7.2 million ha of which is for domestic consumption and 8.1 ha for export. To produce Thailand’s agricultural exports, total water use is estimated to be 49.8–67.5 billion m³ per year (61–65 %), while the amount used to produce crops for domestic consumption is 26.5–43.7 billion m³ per year (35–39 %). Meanwhile, 1,056–1,826 thousand tons (54 %) of fertilizer was used on crops for domestic consumption, and 1,222–1,370 thousand tons (46 %) of fertilizer was used on export crops. The best crop choice for export in terms of its export value, land use, fertilizer use, and water consumption is rubber. The worst crop choices for export are rice and cassava. More sustainable agricultural practices are needed to effect improvements such as increased yields and reduced fertilizer and water use.     

中国种植业产品贸易自由化对环境影响的计量经济分析

入世后．中国将根据WTO的要求对农业贸易相关政策进行调整和改革，这将改变国内农业生产，进而影响到农村生态环境。在此背景下．本文首先界定了种檀业产品贸易自由化的涵义．并对其环境影响途径进行分析．然后利用计量经济方法着重分析了贸易自由化对国内种植业生产中化肥、农药使用的影响。研究结果表明，在种植业产品的贸易自由化中，进口渗透作用对缓解国内化肥、农药污染影响显着．而出口导向作用影响不明显。文章最后给出了减缓农产品贸易自由化的不利影响，发挥其有利影响的政策建议。     

Generic values for soil-to-plant transfer factors of radiocesium

There is a need for soil-to-plant transfer factors of radionuclides that take into account all possible crops on all soil varieties to support dose assessment studies. Because only limited experimental data exist for worldwide soil systems, such values should necessarily have a generic character. This paper describes a generic system for 137Cs, mainly based on a reference soil-to-plant transfer factor which depends solely on soil properties such as nutrient status, exchangeable K-content, pH and moisture content. Crops are divided into crop groups, cereals serving as reference group. The transfer of other crop groups can be calculated by multiplying data for cereals by a conversion factor. Existing data present in the IUR (International Union of Radioecologists) databank and in large part the work of a FAO (Food and Agriculture Organisation)/IAEA(International Atomic Energy Agency)/IUR project on tropical systems provided the basis for the derivation of the conversion factors and reference values.     

Regionalization of climate scenarios impacts on maize production and the role of cultivar and planting date as an adaptation strategy

Understanding climate change and its impacts on crops is crucial to determine adaptation strategies. Simulations of climate change impacts on agricultural systems are often run for individual sites. Nevertheless, the scaling up of crop model results can bring a more complete picture, providing better inputs for the decision-making process. The objective of this paper was to present a procedure to assess the regional impacts of climate scenarios on maize production, as well as the effect of crop cultivars and planting dates as an adaptation strategy. The focus region is Santa Catarina State, Brazil. The identification of agricultural areas cultivated with annual crops was done for the whole state, followed by the coupling of soil and weather information necessary for the crop modeling procedure (using crop model and regional circulation models). The impact on maize yields, so as the effect of adaptation strategies, was calculated for the 2012–2040 period assuming different maize cultivars and planting dates. Results showed that the exclusion of non-agricultural areas allowed the crop model to correctly simulate local and regional production. Simulations run without adaptation strategies for the 2012–2040 period showed reductions of 11.5–13.5 % in total maize production, depending on the cultivar. By using the best cultivar for each agricultural area, total state production was increased by 6 %; when using both adaptation strategies—cultivar and best planting date—total production increased by 15 %. This analysis showed that cultivar and planting date are feasible adaptation strategies to mitigate deleterious effects of climate scenarios, and crop models can be successfully used for regional assessments.     

Long-term simulation of effects of energy crop cultivation on nitrogen leaching and surface water quality in Saxony/Germany

The production of energy crops in Germany is a growing agronomic sector and is expected to occupy a substantial share of farmland in the near future. At the same time, there are concerns that energy crops might cause increased nitrogen pollution of soil water, surface water and groundwater. Therefore, the Federal State of Saxony, Germany, funded a study on potential effects of an intensified cultivation of energy crops. In frame of this study, we used the Web GIS-based model STOFFBILANZ to simulate N leaching from the rooting zone and N loads of surface water for a reference scenario and an energy crop scenario. For the reference scenario, we used data representing the crop cultivation for the year 2005 at municipality level. We found that the total loads for N leaching from the rooting zone of cropland are highest for the loess region (8,067 t year^?1), followed by mountainous region (6,797 t year^?1) and lowland (5,443 t year^?1). However, highest N fluxes in the leachate from rooting zones have been simulated for lowland (40.6 kg ha^?1 year^?1) and mountainous region (37.1 kg ha^?1 year^?1), while nitrate concentrations of leachate were highest for the lowland (101.8 mg l^?1). In terms of diffuse N input into surface water, the mountainous region is the most important source area (total N load 6,380 t year^?1, flux 34.6 kg ha^?1 year^?1). Retention by in-stream processes accounts for 15 % (3,784 t year^?1) of the total N load leaving the study area (25,136 t year^?1). In the 2020 energy crop scenario, shares of rape and silage maize (id., ensiled corn) were limited for each municipality to a maximum of 25 and 33 %, respectively. The conversion of grasslands to crop farming was not allowed. Under these conditions, we found slight to substantial reductions of nitrogen loads for leachate from the rooting zone and for surface waters. The simulated reduction depends strongly on local conditions. Only small reductions (ca. 4–8 %) were found for the lowlands and mountainous regions of Saxony, while reductions for the loess region were substantial (ca. 22 %). A major outcome of our study is that the cultivation of energy crops might reduce N loss if certain preconditions are assumed, for example, without conversion of grasslands to crop farming. However, effects might vary widely depending on local conditions.     

Proposal for new best estimates of the soil-to-plant transfer factor of U,Th, Ra,Pb and Po

There is increasing interest in radiological assessment of discharges of naturally occurring radionuclides into the terrestrial environment. Such assessments require parameter values for the pathways considered in predictive models. An important pathway for human exposure is via ingestion of food crops and animal products. One of the key parameters in environmental assessment is therefore the soil-to-plant transfer factor to food and fodder crops. The objective of this study was to compile data, based on an extensive literature survey, concerning soil-to-plant transfer factors for uranium, thorium, radium, lead, and polonium. Transfer factor estimates were presented for major crop groups (Cereals, Leafy vegetables, Non-leafy vegetables, Root crops, Tubers, Fruits, Herbs, Pastures/grasses, Fodder), and also for some compartments within crop groups. Transfer factors were also calculated per soil group, as defined by their texture and organic matter content (Sand, Loam, Clay and Organic), and evaluation of transfer factors' dependency on specific soil characteristics was performed following regression analysis. The derived estimates were compared with estimates currently in use.     

有机无机肥料对农业环境影响述评

论述了有机肥在中国的使用情况和对农业生产的作用、化肥对农产品质量的影响、化肥对土壤肥力的贡献、有机肥和化肥对大气环境和水体的影响。目前人们在对化肥使用的认识上普遍存在误区,认为施用化肥一定会对环境产生污染,只有使用有机肥才能解决问题。中国是一个人口大国,今后在一个相当长的时间内,农业产品的生产在养分的投入上仍然需要以化肥为主,充分、合理、平衡的化肥投入不仅能满足人们对农产品数量上的需要,而且一定能满足人们对农产品品质的要求。化肥的合理施用可以改善和提高农产品品质,提高土壤有机质含量,改善土壤理化性质,减少温室气体的排放和水体污染。化肥本身是无害的,有害的是对化肥的不合理施用。在肥料问题上,今后需要关注 的应该是生产和使用更优质、更高效的化肥,推广科学合理的施肥技术,提高化肥的利用效率。     

Dynamics of leaf litter and soil respiration in a complex multistrata agroforestry system,Pernambuco, Brazil

High litter inputs in agroforestry systems contribute to soil microbial activity, soil fertility and productivity. Considering that the cycling of organic matter is essential to the maintenance of physical–chemical and microbiological properties of the soil, the aims of this work were to estimate the production, accumulation and decomposition of litter, and assess soil microbial respiration in a complex multistrata agroforestry system located in the north-east of Brazil. This agroforestry system has three strata formed by forest and fruit trees and species of multiple uses. During 3 years (2011–2013), leaf litter was sampled monthly to account for litterfall and quarterly to account for litter accumulation. The rates of litter decomposition were estimated using the ratio produced-to-accumulated litter, and the correlation between litter fall and rainfall was calculated. Precipitation data were provided by the water and climate agency of Pernambuco (APAC). Soil samples (0–15 cm) were also taken quarterly, simultaneously with the litter accumulation samples, and soil microbial respiration was assessed using the capture, by a KOH solution, of the evolved CO₂. The annual production of leaf litter was stable in the 3 years of study in this agroforestry system, and the monthly input of litter to the soil was influenced by rainfall, being higher in the dry seasons. The accumulated litter on the ground was constant, as was microbial activity (respiration) through time. The estimated litter decomposition rates were 1.49 (first year), 1.33 (second year) and 1.42 (third year), being considered rapid rates of decomposition. This guarantees (to the farmer) that this system is capable of maintaining soil fertility and eliminates the need for chemical fertilizers.     

Biogas plants efficiency in purifying Indian sago factory waste water with wide C/N ratios: strategies for process water reuse

Cassava tubers produced under hot, dry and monsoon governed climate in the Salem region, Tamil Nadu, South India, consume together with the about 1000 starch extracting industries daily, 9 millions of litres of groundwater which have to be pumped from a depth of 80 m below ground level. Because of water shortage, adjacent fields are irrigated with organically highly enriched sago factories wastewater and the land becomes unproductive. One-third of the wastewater is presently channelled through a few installed biogas plants with a purification efficiency, biological oxygen demand, of only around 30%. Microbiologically and chemically analysed in- and effluents of biogas plants exhibited nutrient contents sufficient to maintain a rice crop and significantly higher population densities of fermenting bacteria and methanogenic archaea, despite C/N ratio of about 250. CO₂ and CH₄ emissions from aerobic and anaerobic incubated sago factory biogas plants in- and effluents indicated that the present purification efficiency of 30% can be further enhanced. This investigation has given clues for designing a purification system that connects the already installed biogas plants with a well-aerated, hydro-cultured, constructed wetland and a Stirling motor device for electric power gains and heat distillation, for enabling reuse of process water and saving groundwater.     

果园地面覆盖管理的生态经济效益分析

分析了果园地面覆盖管理的生态和经济效益，并对果园地面管理方式在果树产量、质量、营养、病虫害和土壤有机质、肥力、水分、侵蚀以及生态环境上的影响进行了赋分综合评价。评价的有利效应顺序是：有机物覆盖〉间作〉生草带状覆盖〉生草覆盖〉除草剂除草〉翻耕。据此，针对我国生态环境、人口、经济状况，提出了在山区的经济林果园内应推广应用秸杆地面覆盖技术，对于减少水土流失，提高果树产量具有显著的生态和经济效益。     

向家坝水电站不同修复模式下根际土壤微生物化学计量特征

为探究水电站扰动区人工植被恢复后土壤质量及肥力的变化,以向家坝植被混凝土、厚层基材和框格梁3种典型边坡下优势物种荩草根际与非根际土壤为研究对象,对土壤的养分和微生物生态化学计量比进行研究。结果表明：（1）植被混凝土、厚层基材样地的养分平均含量均显著高于框格梁样地;植被混凝土、框格梁样地下土壤养分含量在根际存在一定的富集,以有机碳的富集作用最为明显,而厚层基材样地则表现为土壤全量养分在根际土壤中存在亏缺;（2）植被混凝土和框格梁修复模式样地的土壤微生物量为根际土壤较高,MBC/MBN、MBC/MBP表现为非根际土壤较高,3种样地下根际与非根际土壤微生物生态化学计量比差异性显著（P＜0.05）;（3）相关性分析表明,土壤微生物碳、微生物氮、有机碳和全氮之间具有显著的正相关性（P＜0.01）,微生物量磷与土壤有机碳和全磷具有极显著的正相关性（P＜0.01）。综合评价十数年后向家坝水电站工程扰动区人工修复土壤技术,植被混凝土和厚层基材修复措施对该区土壤全量养分含量的累积作用较好,框格梁样地的植物生长发育受到磷素营养的限制较大。     

Potential impacts of early twenty-first century changes in temperature and precipitation on rainfed annual crops in the Central Andes of Peru

Smallholder agriculture in the Central Andes of Peru is based to large extent on rainfed cropping systems, is exposed to climatic risks and is expected to respond sensitively to increasing temperatures and shifts in the precipitation regime. Here, we examine the potential implications of early twenty-first century climate change scenarios for the cultivation of potato, maize, wheat, barley and broad bean, five annual crops that account for 50 % of the cultivated area in the Department of Cusco and Apurímac and provide the dietary backbone for a large share of the local population. The scenarios disclose a regionally coherent increase in temperature of the order of 1 °C but overall only moderate changes in growing season precipitation by 2030. A simple crop model is used to assess the effects of these changes on crop phenology and development. The results show earlier harvest dates, shorter cropping seasons and, in a few cases, a slightly higher risk of planting failure in the near future. This suggests that a better understanding of changes in the precipitation regime at the onset of the cropping season is required to evaluate short-term needs and possibilities for adaptation. However, as the scenarios are highly uncertain, these conclusions should be verified.     

Climate change and crop diversity: farmers’ perceptions and adaptation on the Bolivian Altiplano

Crop diversity is central to traditional risk management practices on the Andean Altiplano and may find renewed importance in adapting to climate change. This study explored the role of crop diversity in farmers’ adaptation actions in eight Aymara communities on the northern Bolivian Altiplano. Using a combination of quantitative and qualitative methods, including multifactor analysis and a community resilience self-assessment, we investigated how farmers’ use of diversity in adaptation is related to their perceptions of crop and variety tolerances and other environmental, social, and economic factors. Few crops and varieties were perceived as tolerant to increasingly intense and unpredictable drought, frost, hail, and pest and disease outbreaks. Some local crops and varieties were perceived as vulnerable to emerging conditions (e.g. oca, papalisa, isaño), whereas bitter potatoes and wild relatives of quinoa and cañahua were perceived as highly stress tolerant and provide food in harsh periods. A total 19% of households surveyed (N = 193) had introduced new crops or varieties—often disease resistant or early maturing—as an adaptive action. Introduction of commercial crops was a common adaptation action, reflecting farmers’ response to warming temperatures and changing economic opportunities, but greater sensitivity of the introduced crops may cause maladaptation. Despite intensification of cropping systems, households continue to maintain a median four potato varieties with different tolerance traits, yet this risk management practice was not perceived as adaptation. Strengthening resilience will require a combination of actions, including maintaining and expanding crop portfolios and restoring soil and ecosystem health, using both traditional and innovative approaches.     

Bioremediation of oil sludge-contaminated soil

Bioremediation has become an important method for the restoration of oil-polluted environments by the use of indigenous or selected microbial flora. Several factors such as aeration, use of inorganic nutrients or fertilizers and the type of microbial species play a major role in the remediation of oil-contaminated sites. Experiments were undertaken for bioremediation of oil sludge-contaminated soil in the presence of a bacterial consortium, inorganic nutrients, compost and a bulking agent (wheat bran). Experiments were conducted in glass troughs for the 90-day period. Bulked soil showed more rapid degradation of oil compared to all other amendments. During the experimental period, wheat bran-amended soil showed 76% hydrocarbon removal compared to 66% in the case of inorganic nutrients-amended soil. A corresponding increase in the number of bacterial populations was also noticed. Addition of the bacterial consortium in different amendments significantly enhanced the removal of oil from the petroleum sludge from different treatment units.     

施肥对印楝人工林生长及土壤肥力的影响

以3年生印楝人工林为研究对象,对该林分所在的林地进行施肥试验,设置了9个施肥处理和一个不施肥对照,运用当年树高和胸径生长量、土壤养分和生物指标讨论了施肥对干热河谷印楝人工林生长及土壤肥力的影响。结果表明:(1)3年生印楝人工林树高和胸径生长对施肥的反应存在差异,方差分析和多重比较表明,单施氮肥(处理1、处理2、处理3)和混合施肥(处理7、处理8、处理9)的当年胸径生长量均与对照处理差异显著,而当年树高生长量差异不显著;(2)合理施肥不仅可改善土壤酸碱性和土壤微环境,增强土壤酶活性和提高土壤微生物数量,还可提高林地土壤肥力,防治印楝人工林地力衰退;(3)不同施肥处理对林地土壤肥力的影响不同,氮、磷肥混施是提高林地土壤肥力综合指数最好的施肥方式。     

Agronomic adaptation strategies under climate change for winter durum wheat and tomato in southern Italy: irrigation and nitrogen fertilization

Agricultural crops are affected by climate change due to the relationship between crop development, growth, yield, CO₂ atmospheric concentration and climate conditions. In particular, the further reduction in existing limited water resources combined with an increase in temperature may result in higher impacts on agricultural crops in the Mediterranean area than in other regions. In this study, the cropping system models CERES-Wheat and CROPGRO-Tomato of the Decision Support System for Agrotechnology Transfer (DSSAT) were used to analyse the response of winter durum wheat (Triticum aestivum L.) and tomato (Lycopersicon esculentum Mill.) crops to climate change, irrigation and nitrogen fertilizer managements in one of most productive areas of Italy (i.e. Capitanata, Puglia). For this analysis, three climatic datasets were used: (1) a single dataset (50?km?×?50?km) provided by the JRC European centre for the period 1975–2005; two datasets from HadCM3 for the IPCC A2 GHG scenario for time slices with +2°C (centred over 2030–2060) and +5°C (centred over 2070–2099), respectively. All three datasets were used to generate synthetic climate series using a weather simulator (model LARS-WG). Adaptation strategies, such as irrigation and N fertilizer managements, have been investigated to either avoid or at least reduce the negative impacts induced by climate change impacts for both crops. Warmer temperatures were primarily shown to accelerate wheat and tomato phenology, thereby resulting in decreased total dry matter accumulation for both tomato and wheat under the +5°C future climate scenario. Under the +2°C scenario, dry matter accumulation and resulting yield were also reduced for tomato, whereas no negative yield effects were observed for winter durum wheat. In general, limiting the global mean temperature change of 2°C, the application of adaptation strategies (irrigation and nitrogen fertilization) showed a positive effect in minimizing the negative impacts of climate change on productivity of tomato cultivated in southern Italy.     

World crop residues production and implications of its use as a biofuel

Reducing and off-setting anthropogenic emissions of CO(2) and other greenhouse gases (GHGs) are important strategies of mitigating the greenhouse effect. Thus, the need for developing carbon (C) neutral and renewable sources of energy is more than ever before. Use of crop residue as a possible source of feedstock for bioenergy production must be critically and objectively assessed because of its positive impact on soil C sequestration, soil quality maintenance and ecosystem functions. The amount of crop residue produced in the US is estimated at 367x10(6) Mg/year for 9 cereal crops, 450x10(6) Mg/year for 14 cereals and legumes, and 488x10(6) Mg/year for 21 crops. The amount of crop residue produced in the world is estimated at 2802x10(6) Mg/year for cereal crops, 3107x10(6) Mg/year for 17 cereals and legumes, and 3758x10(6) Mg/year for 27 food crops. The fuel value of the total annual residue produced is estimated at 1.5x10(15) kcal, about 1 billion barrels (bbl) of diesel equivalent, or about 8 quads for the US; and 11.3x10(15) kcal, about 7.5 billion bbl of diesel or 60 quads for the world. However, even a partial removal (30-40%) of crop residue from land can exacerbate soil erosion hazard, deplete the SOC pool, accentuate emission of CO(2) and other GHGs from soil to the atmosphere, and exacerbate the risks of global climate change. Therefore, establishing bioenergy plantations of site-specific species with potential of producing 10-15 Mg biomass/year is an option that needs to be considered. This option will require 40-60 million hectares of land in the US and about 250 million hectares worldwide to establish bioenergy plantations.     

低湖田生态系统特点及开发利用研究

阐述了低湖田生态系统中的生物系统、土壤系统同水土体系的相互作用,分析了低湖田生态系统中的土壤特性及资源优势潜力。主要表现为：水温、泥温低,土壤通透性能差,结构不良;土壤处于强还原状态,有毒还原性物质含量高,不利于作物的正常生长;土壤微生物活动弱,微生物生物量显著低于正常土壤;土壤有机质矿化慢,土壤供氮能力弱,缺磷、缺锌严重。而水生经济植物莲藕的生物学特性决定其地下茎具有发达的通气组织,保证了植株在水中的正常呼吸和新陈代谢的需要,同时还能改善土壤通气性能和土壤氧化还原状态,增强土壤微生物活力,加快土壤有机质矿化状况。着重从低湖田生态系统所具备的优势入手,对低湖田的作物系统、土壤系统和水土体系进行了比较和分析,其作物生物量排序为：莲藕＞茭白＞菱＞水稻, 其作物产量排序为：莲藕＞茭白＞菱＞水稻;对作物系统的主体作物进行了优化,对土壤系统的关键营养元素进行了调控（N:P:K:16:16:16）,合理利用水土体系的特点构建生物共生的模式,提出了合理利用低湖田资源优势的措施和开发模式（鱼藕共生模式）,提高低湖田生态系统综合开发效益的整体水平。