环境致癌物与肿瘤发生

癌症已成为严重威胁人类生命与健康的疾病之一，所以，有关恶性肿瘤的病因、发病机理及预防措施等的研究一直受到世界各国的重视；而在肿瘤的病因学研究中发现，由环境因素导致的肿瘤占９０％以上，因此，环境致癌物的致癌机理研究一直是人们研究的热点，本文对环境致癌物的种类、致癌作用及机理等进行了综合评述。     

Translocation of threatened plants as a conservation measure in China

We assessed the current status of plant conservation translocation efforts in China, a topic poorly reported in recent scientific literature. We identified 222 conservation translocation cases involving 154 species, of these 87 were Chinese endemic species and 101 (78%) were listed as threatened on the Chinese Species Red List. We categorized the life form of each species and, when possible, determined for each case the translocation type, propagule source, propagule type, and survival and reproductive parameters. A surprisingly large proportion (26%) of the conservation translocations in China were conservation introductions, largely implemented in response to large‐scale habitat destruction caused by the Three‐Gorge Dam and another hydropower project. Documentation and management of the translocations varied greatly. Less than half the cases had plant survival records. Statistical analyses showed that survival percentages were significantly correlated with plant life form and the type of planting materials. Thirty percent of the cases had records on whether or not individuals flowered or fruited. Results of information theoretic model selection indicated that plant life form, translocation type, propagule type, propagule source, and time since planting significantly influenced the likelihood of flowering and fruiting on the project level. We suggest that the scientific‐based application of species conservation translocations should be promoted as part of a commitment to species recovery management. In addition, we recommend that the common practice of within and out of range introductions in nature reserves to be regulated more carefully due to its potential ecological risks. We recommend the establishment of a national office and database to coordinate conservation translocations in China. Our review effort is timely considering the need for a comprehensive national guideline for the newly announced nation‐wide conservation program on species with extremely small populations, which is expected to stimulate conservation translocations for many species in the near future.     

Uptake and genotoxicity of micromolar concentrations of cobalt chloride in mammalian cells

Literature data concerning the genotoxicity of cobalt salts have been conflicting. To establish appropriate incubation conditions, we conducted a series of uptake studies, before genotoxicity was determined by DNA strand break induction in HeLa cells and mutagenicity in V79 Chinese hamster cells. Co(II) is taken up by HeLa cells in a concentration‐dependent manner and is accumulated inside the cell. The uptake is preceded by a fast association step to the outer membrane, with no saturation up to 24 h. DNA strand breaks as determined by nucleoid sedimentation are induced at concentrations as low as 50μMCoCl₂. The induction is time‐dependent, showing the highest number of breaks after 4h incubation with no further increase up to 24h. CoCl₂ is mutagenic at the HPRT‐locus, enhancing the spontaneous mutation frequency 4.2‐fold at 100μ?. Besides direct interactions with DNA, the mutagenicity of CoCl₂ could also be due to a decrease in the Fidelity of DNA polymerisation.     

Assessment of mutagenic potency of source water treated by ozone and adsorption processes

This research utilized the Ames test to determine the mutagenicity of water treated by advanced processes, including ozonation and granular activated carbon (GAC). Raw water samples for this research included those obtained from the Pan Hsin waterworks as well as samples containing humic acids. Treated samples were collected from the pilot‐scale advanced treatment plant. The Ames test was used to measure the mutagenicity of the water after each treatment process. For the Pan Hsin raw water samples treated with ozone or GAC, it was indicated that, regardless of whether samples were preozonated or not, they all showed a mutagenic potency less than 2 once the S9 enzyme was added. This level of mutagenicity is insignificant. The prepared humic acid samples, on the other hand, demonstrated a significant reduction in mutagenicity after the pre‐ozonation process, indicating that preozonation can lower the degree of mutagenicity. Furthermore, the mutagenicity of the prepared humic acid samples gradually decreased after the advanced treatment process. However, when chlorine was added later to these samples, the mutagenicity increased again. This research shows that the use of O3/GAC processes to treat water can successfully lower mutagenicity, indicating a great potential for applications in the treatment of drinking water.     

Analyses of PAHs (polycyclic aromatic hydrocarbons) and mutagenicity in raw and chlorinated water

Both raw water and chlorinated drinking water samples were collected from and the Liu‐Du water treatment plant in northern Taiwan from October 1990 to April 1992. The polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and mutagenicity in these water samples were analyzed by GC/MS and Ames test. The Mutagenicity/DMSO (Dimethyl Sulfoxide) ratio in S. typhimurium TA98 and TA100 with or without S9 mixture increased, even higher than 2, following the sequence of unit process. It was observed that the mutagenicity with TA98 (S9+) was highly related to most of PAHs in the raw water; while the mutagenicity with TA98 (S9+) was only correlated with DbA and BghiPr in the treated water. It could be expected that the mutagenicity level was controlled by other predominant components after the raw water was treated, for example, the chlorination process.     

Enhancement of UV and chromate mutagenesis by nickel ions in the Chinese hamster HGPRT Assay †

1. The HGPRT (Hypoxanthine‐Guanine‐Phospho‐Ribosyl‐Transferase) assay with Chinese Hamster V79 cells was used to measure the mutagenic effects of UV irradiation, potassium dichromate and nickel chloride. The agents were tested separately and in the combinations of UV plus nickel and dichromate plus nickel.

2. UV, Cr(VI) and Ni(II) were confirmed to be mutagenic in the V79 cell assay. The combination of UV(5J/m²) and Ni(II) (0.5 mM) caused a mutation rate 11.2 times above that corresponding to the sum of the individual mutation rates of these agents. The combined action of Cr(VI) (0.1 mM) and Ni(II) (0.5 mM) produced a mutation rate 2.8 fold above that corresponding to the sum of the individual rates of the separate agents.

3. The enhancing effect of nickel chloride on the mutagenicity of UV or Cr(VI) is interpreted by an interference of Ni(II) with the repair of DNA lesions.     

Distribution and binding pattern of benzo(a)pyrene in rat liver,lung and kidney constituents after oral administration

Orally administered ³H‐benzo(a)pyrene (BP) was persistent in protein fraction of liver, lung and kidney. The radioactivity in this fraction increased with time after administration and accounted for about 50%, 40% and 65% of total radioactivity in liver, lung and kidney, respectively at 48 hr. The BP metabolites binding proteins were located in cytosol and had molecular weights of 40,000–60,000 and 80,000–100,000 as determined by gel filtration and polyacrylamide gel disc electrophoresis. In addition, at 48hr after administration, about 80% of radioactivity in high molecular weight protein fraction was found to be precipitated by trichloroacetic acid treatment.

These results suggest that BP metabolites might be transported by and are persistent in these protein fractions of liver, lung and kidney if the intake of BP is continuous. These proteins, therefore, appeared to be closely related to cell toxicity or mutagenicity in these organs as well as DNA.     

Testicular DNA synthesis inhibition—an in vivo system for the detection of mutagenic and carcinogenic chemicals

By binding covalently to DNA chemical mutagens and carcinogens inhibit replication, which can be measured as a decrease in thymidine incorporation into DNA. This DNA synthesis inhibition (DSI) has been determined in testicular cells of mice for a large number of compounds and has been found to correlate very well with their known mutagenic and carcinogenic properties.

Not only could this test give a qualitative answer about potential carcinogenicity or mutagenicity, but, with regard to its in vivo characteristics, could furthermore give an indication of the carcinogenic and mutagenic potency and thus be of use in the risk evaluation of chemical substances; the relationship between the DNA synthesis inhibition and the underlying alkylation of guanine ‐0⁶ by different methylating agents is demonstrated.

As toxic effects decrease thymidine incorporation, too, means are discussed for distinguishing between “true”;, mutagenic, and “false”;, cytotoxic, DNA synthesis inhibition.

In conclusion, the implications of including the DSI‐test in a battery of mutagenicity tests are outlined.     

Modification of mutagenic activity of benzo[a]pyrene by trace elements in the Ames assay

Benzo[a]pyrene (BaP) is one of the most ubiquitous environmental contaminants and exerts potent carcinogenicity and mutagenicity. In the presence of rat liver S9 mix, four trace elements, germanium (Ge), iron (Fe), zinc (Zn), and molybdenium (Mo), were included in the Ames Salmonella microsome/mutagenic assay to test their inhibitory effects on BaP-induced mutations. All trace elements were found to exert an inhibitory effect in tester TA98 and TA100 strains; Fe was the most potent among the elements tested, whereas Zn was weakly inhibitory to prevent mutations. The present findings demonstrate that the antimutagenic potential of trace elements, notably Fe, may be attributed to its modulatory effect on the bioactivation and detoxification processes of BaP.     

Mutagenicity assessment of textile dyes from Sanganer (Rajasthan)

Sanganer town, district Jaipur (Rajasthan, India) is famous worldwide for its hand block dyeing and textile printing industries. These industries use a variety of chemicals and dyes during processing and finishing of raw materials. Most of the textile dyes used by these industries have not been evaluated for their impact on health and the environment. The workers in these industries are exposed to such dyes with no control over the length and frequency of exposure. Further, untreated and sometimes even treated effluents from these industries are released into surface waters of Amani Shah drainage or through the drainage systems, seep into the ground water and adjoining water bodies. Since many textile dyes are known carcinogens and mutagens, a complete evaluation of the safety of these dyes in the human environment must include an evaluation of their genotoxicity or mutagenicity. A total of 12 textile dyes from Sanganer were tested for their mutagenicity, by Ames Salmonella reversion assay using strain TA 100 of Salmonella typhimurium. Only 1 dye, Red 12 B showed absence of mutagenic activity. The remaining 11 dyes were all positively mutagenic.     

致突变的致癌剂和非致癌剂在引发DNA股间交联上的显著差别

借碱洗脱法证明：具有致突变能力的致癌剂1,2－二溴乙烷和肼在经过代谢活化后,均剂理相关地引起L1210细胞中DNA的股间交联。相反,动物致癌试验表现阴性的突变剂溴乙烷,以及通过各种致癌动物试验均显示阴性的传统常用致突变剂羟胺,在代谢活化以后的同样条件下均不能引起L1210细胞中DNA的股间交联。这证明了双区理论的致癌观点,即致癌剂必须是双官能烷化剂,其同时引起互补碱对的交联将引起癌变。相反,股内单一碱基的变异则可能引起致突变作用。并用APCI／SIM（大气压化学电离／选择离子质谱）证明：1,2－二溴乙烷与DNA碱基对的模型反应,与致突实验一致主要引起G－C对的交联和发生G－C→A－T突变。     

Understanding Publication Bias in Reintroduction Biology by Assessing Translocations of New Zealand's Herpetofauna

The intentional translocation of animals is an important tool for species conservation and ecosystem restoration, but reported success rates are low, particularly for threatened and endangered species. Publication bias further distorts success rates because the results of successful translocations may be more likely to be published than failed translocations. We conducted the first comprehensive review of all published and unpublished translocations of herpetofauna in New Zealand to assess publication bias. Of 74 translocations of 29 species in 25 years, 35 have been reported in the published literature, and the outcomes of 12 have been published. Using a traditional definition of success, publication bias resulted in a gross overestimate of translocation success rates (41.7% and 8.1% for published and all translocations, respectively), but bias against failed translocations was minimal (8.3% and 6.8%, respectively). Publication bias against translocations with uncertain outcomes, the vast majority of projects, was also strong (50.0% and 85.1% for published and all translocations, respectively). Recent translocations were less likely to be published than older translocations. The reasons behind translocations were related to publication. A greater percentage of translocations for conservation and research were published (63.3% and 40.0%, respectively) than translocations for mitigation during land development (10.0%). Translocations conducted in collaboration with a university were more frequently published (82.7% and 24.4%, respectively). To account for some of this publication bias, we reassessed the outcome of each translocation using a standardized definition of success, which takes into consideration the species’ life history and the time since release. Our standardized definition of translocation success provided a more accurate summary of success rates and allows for a more rigorous evaluation of the causes of translocation success and failure in large‐scale reviews. Entendiendo el Sesgo de Publicaciones en la Biología de la Reintroducción Mediante el Estudio de Traslocaciones de la Herpetofauna de Nueva Zelanda     

Minimizing the cost of translocation failure with decision‐tree models that predict species’ behavioral response in translocation sites

The high number of failures is one reason why translocation is often not recommended. Considering how behavior changes during translocations may improve translocation success. To derive decision‐tree models for species’ translocation, we used data on the short‐term responses of an endangered Australian skink in 5 simulated translocations with different release conditions. We used 4 different decision‐tree algorithms (decision tree, decision‐tree parallel, decision stump, and random forest) with 4 different criteria (gain ratio, information gain, gini index, and accuracy) to investigate how environmental and behavioral parameters may affect the success of a translocation. We assumed behavioral changes that increased dispersal away from a release site would reduce translocation success. The trees became more complex when we included all behavioral parameters as attributes, but these trees yielded more detailed information about why and how dispersal occurred. According to these complex trees, there were positive associations between some behavioral parameters, such as fight and dispersal, that showed there was a higher chance, for example, of dispersal among lizards that fought than among those that did not fight. Decision trees based on parameters related to release conditions were easier to understand and could be used by managers to make translocation decisions under different circumstances. Minimizar el Costo del Fracaso de la Reubicación con Modelos de Árboles de Decisión que Predigan la Respuesta Conductual de la Especie en los Sitios de Reubicación     

Mitigation translocation as a management tool

Mitigation translocation is a subgroup of conservation translocation, categorized by a crisis-responsive time frame and the immediate goal of relocating individuals threatened with death. However, the relative successes of conservation translocations with longer time frames and broader metapopulation- and ecosystem-level considerations have been used to justify the continued implementation of mitigation translocations without adequate post hoc monitoring to confirm their effectiveness as a conservation tool. Mitigation translocations now outnumber other conservation translocations, and understanding the effectiveness of mitigation translocations is critical given limited global conservation funding especially if the mitigation translocations undermine biodiversity conservation by failing to save individuals. We assessed the effectiveness of mitigation translocations by conducting a quantitative review of the global literature. A total of 59 mitigation translocations were reviewed for their adherence to the adaptive scientific approach expected of other conservation translocations and for the testing of management options to continue improving techniques for the future. We found that mitigation translocations have not achieved their potential as an effective applied science. Most translocations focused predominantly on population establishment- and persistence-level questions, as is often seen in translocations more broadly, and less on metapopulation and ecosystem outcomes. Questions regarding the long-term impacts to the recipient ecosystem (12% of articles) and the carrying capacity of translocation sites (24% of articles) were addressed least often, despite these factors being more likely to influence ultimate success. Less than half (47%) of studies included comparison of different management techniques to facilitate practitioners selecting the most effective management actions for the future. To align mitigation translocations with the relative success of other conservation translocations, it is critical that future mitigation translocations conform to an established experimental approach to improve their effectiveness. Effective mitigation translocations will require significantly greater investment of time, expertise, and resources in the future.     

Synthesis of 2,5‐diaryl‐2,4‐pentadienenitriles and their spectral,fluorescence and mutagenic properties

The condensation of substituted cinnamaldehydes and arylacetonitriles using sodium ethoxide in ethanol at room temperature afforded 2,5‐diaryl‐2,4‐pentadienenitriles in good yield. The structure of the reaction products was established on the basis of their infrared, nuclear magnetic resonance and elemental analysis data. Two representative compounds were studied for their mutagenic activity. One of them showed a weak mutagenicity while the second showed a high mutagenic activity in TA97a Salmonella strain. Both were negative in TA100. Some of these pentadienenitriles showed fluorescence in solutions.     

Problems with mitigation translocation of herpetofauna

Mitigation translocation of nuisance animals is a commonly used management practice aimed at resolution of human–animal conflict by removal and release of an individual animal. Long considered a reasonable undertaking, especially by the general public, it is now known that translocated subjects are negatively affected by the practice. Mitigation translocation is typically undertaken with individual adult organisms and has a much lower success rate than the more widely practiced conservation translocation of threatened and endangered species. Nonetheless, the public and many conservation practitioners believe that because population‐level conservation translocations have been successful that mitigation translocation can be satisfactorily applied to a wide variety of human‐wildlife conflict situations. We reviewed mitigation translocations of reptiles, including our own work with 3 long‐lived species (Gila monsters [Heloderma suspectum], Sonoran desert tortoises [Gopherus morafkai], and western diamond‐backed rattlesnakes [Crotalus atrox]). Overall, mitigation translocation had a low success rate when judged either by effects on individuals (in all studies reviewed they exhibited increased movement or increased mortality) or by the success of the resolution of the human–animal conflict (translocated individuals often returned to the capture site). Careful planning and identification of knowledge gaps are critical to increasing success rates in mitigation translocations in the face of increasing pressure to find solutions for species threatened by diverse anthropogenic factors, including climate change and exurban and energy development. Problemas con la Mitigación por Traslocación de Herpetofauna     

Effects of age and sex ratios on offspring recruitment rates in translocated black rhinoceros

Success of animal translocations depends on improving postrelease demographic rates toward establishment and subsequent growth of released populations. Short‐term metrics for evaluating translocation success and its drivers, like postrelease survival and fecundity, are unlikely to represent longer‐term outcomes. We used information theory to investigate 25 years of data on black rhinoceros (Diceros bicornis) translocations. We used the offspring recruitment rate (ORR) of translocated females—a metric integrating survival, fecundity, and offspring recruitment at sexual maturity—to detect determinants of success. Our unambiguously best model (AICω = 0.986) predicted that ORR increases with female age at release as a function of lower postrelease adult rhinoceros sex ratio (males:females). Delay of first postrelease reproduction and failure of some females to recruit any calves to sexual maturity most influenced the pattern of ORRs, and the leading causes of recruitment failure were postrelease female death (23% of all females) and failure to calve (24% of surviving females). We recommend translocating older females (≥6 years old) because they do not exhibit the reproductive delay and low ORRs of juveniles (<4 years old) or the higher rates of recruitment failure of juveniles and young adults (4–5.9 years old). Where translocation of juveniles is necessary, they should be released into female‐biased populations, where they have higher ORRs. Our study offers the unique advantage of a long‐term analysis across a large number of replicate populations—a science‐by‐management experiment as a proxy for a manipulative experiment, and a rare opportunity, particularly for a large, critically endangered taxon such as the black rhinoceros. Our findings differ from previous recommendations, reinforce the importance of long‐term data sets and comprehensive metrics of translocation success, and suggest attention be shifted from ecological to social constraints on population growth and species recovery, particularly when translocating species with polygynous breeding systems.     

Induction of gene mutations in salmonella and Drosophila by soluble Cr(Vi) compounds: Synergistic effects of nitrilotriacetic acid

The interaction between NTA and soluble Cr(VI) (K₂Cr₂O₇) was studied by the Ames test on S. typhimurium and the sex‐linked recessive lethal test on D. melanogaster. In both systems a synergistic effect of NTA on Cr(VI) mutagenicity took place at sub‐toxic doses of Cr(VI). The synergism could depend on the action of NTA on intracellular Cr(VI) reduction, as more Cr(VI) was reduced in vitro to Cr(III) by Salmonella and Drosophila protein extracts in the presence of NTA. A similar enhancement of soluble Cr(VI) mutagenicity was produced by low doses of EDTA.     

Cross‐sectional epidemiological study on the lead burden of children and workers in Greece

Exposure of the general population to lead in the environment is mainly caused by motor traffic exhaust and by industrial pollution. The aim of the study in Greece was to assess lead exposure in children living in point source impacted areas (Lavrion and Aspropyrgos‐Eleusis) using the biological monitoring parameter “blood lead concentration”;.

In addition, workers of a lead smelter, a battery plant and an oil refinery were investigated in these areas at the same time.

Five hundred and thirty‐four children and 105 workers took part in this investigation.

The highest blood lead levels (mean: 24.16 μg/100ml; range: 10.40–60.49 μg/100 ml) were found in children living in a 500m‐area around the lead smelter at Lavrion. Blood lead decreases corresponded to the increasing distance from the emitter. Nevertheless the values of children living in a 1500 m distance to the smelter are significantly higher than those of children living next to other kinds of industrial lead sources.

The mean values of the children living in the two industrial towns were manifold higher than those of the control group.

The blood lead levels of the investigated workers did not exceed the German BAT‐value (Biologischer Arbeitsstoff‐Toleranzwert) of 70 μg/100ml.     

生物样品体外致突变高通量检测方法研究进展

评述了几种常用的体外致突变检测方法及其用于生物样品检测的可行性,有些方法经改进可用于高通量检测生物样品体外致突变性.经典Ames实验受生物样品中组氨酸的影响,易产生假阳性结果,尽管经过修正可以排除组氨酸的干扰,但操作繁琐,不适合高通量检测.基于SOS反应的检测体系避开了组氨酸的影响,且简单易行,适合高通量检测:以β-半乳糖苷酶基因(lacZ)作为报告基因的检测体系灵敏度高,且经过离心洗涤或后培养的方式可降低样品颜色的影响;以绿色荧光蛋白(GFP)基因作为报告基因的检测体系避开了颜色的干扰,但这类方法灵敏度普遍不高,可以寻找信号更强的荧光蛋白以替代GFP;荧光素酶(lux)基因集lacZ和GFP的优点于一身,但检测时需要额外添加辅助因子,限制了其应用.也对单细胞凝胶电泳、tk基因突变实验、染色体损伤检测等方法进行了分析,有些适合生物样品高通量检测,但由于缺少国际通用的标准,很难推广使用.