Messung und Quantifizierung von Mineralölkohlenwasserstoffen

Investigations concerning the measurement and evaluation of mineral oil hydrocarbons using Fourier-transform-infrared (FT/IR-)-spectroscopy,¹H-Nuclear magnetic resonance (¹H-NMR)-spectroscopy and Capillary gas chromatography — Flame ionisation detection (GC-FID) are presented. By means of various mineral oils and three certified reference materials (CRM) all tested methods were within a ±7%-range to the mineral oil nominal value and the 95% confidence intervals of the CRM’s, respectively. The GC-FID evaluation could be done without calibration using an relative response ratio of mineral oil to an internal standard (n-tetracontane). A¹H-NMR-method was developed for the quantitative determination of mineral oil hydrocarbons, successfully applied down to 0.2 mg/ml. Due to the determination limit achieved, the¹H-NMR-spectroscopy gain in importance as a reference method for the analysis of mineral oils.     

Entwicklung von ökotoxikologischen Instrumenten und ihre rechtliche Implementierung zur marinen ökologischen Risikobewertung von Chemikalien, Pestiziden und Baggergut

Background, aim, and scope The marine environment is often the final sink for pollutants, especially for persistent organic pollutants (POPs) and for persistent, bioaccumulative and toxic (PBT) substances. The body burden of marine top predators in the Baltic Sea, in the North Sea and also in the Arctic seas is alarming. Thus, the question was investigated if the European environmental law considers a prospective marine ecological risk assessment of chemicals, pesticides and dredged material before they are launched on the market or disposed to the sea. Results The analysis of European environmental law showed that the European environmental protection goals demand a good quality status of coastal waters until 2015 (Waterframework Directive) and a good quality status of European seas until 2020 (Marine Strategy Directive), but a specific marine ecological risk assessment of chemicals and pesticides is not sufficiently required in current European legislation. Discussion It was shown that the ecological risk assessment for freshwater ecosystems is, due to the pecularities of pollutant impacts in the marine environment, not adequate to predict marine effects and to protect the marine environment sufficiently. A statistical analysis of international databases on the relative toxicity of narcotics revealed that marine organisms can be significantly more sensitive than freshwater organisms towards substances with an unspecific mode of action (narcotics). Approximately 60?% of the industrial chemicals are classified as narcotics by their mode of action. Thus, this substance class is of environmental importance. Due to the hydrophobic properties and the low solubility of narcotics in seawater, the ecotoxicological assessment of marine sediments was of interest. An estuarine and marine bioassay test set was established and further developed to assess the ecotoxicological potential of brackish and seawater sediments. It was important that the test procedures were adapted to brackish and marine conditions and were harmonised between each other as well as on the international level. Conclusions Beside two bioassays for the ecotoxicological assessment of elutriates of marine and brackish sediments (bacteria bioluminescence test and marine algae test), the implementation and further development of the whole sediment bioassay with the marine amphipod Corophium volutator was important for enhancing the risk assessment. In order to gain a more standardised, all-season available test organism, the marine amphipod was for the first time reproduced under laboratory conditions the whole year round (also in winter), which is the essential basis for the urgently needed chronic whole sediment bioassay. The results of this investigation were implemented in the international (ISO), European (EN) and national (DIN) standardisations. Therefore, a standardised test set is ready for the implementation in the marine ecological risk assessment of chemicals, pesticides and dredged material in international, European and national legislation. Recommendations and perspectives Recommendations to improve the implementation of a marine risk assessment in European regulations are given with the goal to reach the internationally required objective of a sustainable development of the seas.     

Existierende dioxininventare weltweit und neue methodik zur erstellung von vergleichbaren und vollständigen emissionsinventaren

Presently, there are less than 20 inventories to estimate releases of dioxins and furans. According to a recent survey, 12,900 g TEQ of these unwanted byproducts are emitted into the atmosphere by 16 countries. Highest emissions are from the densely populated industrialized countries of the Northern hemisphere — Japan and the United States of America. Whereas the metal producing and recycling industry is the sector with the highest dioxin emissions in Europe, waste incineration is considered to be the major source in many other countries. Measures to reduce dioxin emissions have resulted in strong downward trends, as shown e.g. in Germany and Japan; however, potentials for further reduction have been identified. So far, countries have utilized own methods to calculate their dioxin emissions and the majority has addressed releases to air only. The future Stockholm Convention on POPs will require to continuously reduce dioxin emissions. In order to assist countries in inventory making, UNEP has produced the Toolkit, a methodology to establish comparable dioxin inventories that address releases to air, water and land, with products and in residues.     

Verteilung und Abnahme von bodennahem Ozon in städtischen und ländlichen Regionen

The compilation of ozone data for the federal states of Hesse and Northrhine-Westphalia (NRW) in Germany indicated that the concentration of ozone level slightly decreased during the years 1990–1998. The average concentration of ozone over forest areas is significantly higher than over cities. Only the maximum figures in the years approached one another. However, values passing the legal thresholds (180 μg ozone/m³) were two to three-fold higher over forests than over cities. The ozone concentration in air is inversely proportional to the traffic density. It is suggested that the lower NOx concentration over the forest than over cities is involved in the maintenance of the higher ozone-concentration over forest areas. In the cities, the ozone is reduced by NO to almost zero at night, whereas it is reduced by only about 50% over forests with lower NO concentrations. This reduction is only partially compensated in connection with the photolysis of NO₂ and the subsequent oxidation of O₂ to O₃ during the day. The ozone situation is principally the same in the federal states of Hesse and Northrhine-Westphalia.     

Einstufung und Kennzeichnung: das Instrumentarium von GHS und REACH für das Risikomanagement

For the safe use of chemicals it is necessary to identify risks in different fields of application. Not until then harmful effects to man and the environment can possibly be reduced by adequate measures. Here the identification of intrinsic properties of chemicals is an important fundamental for evaluation. Broad examination of exposition follows. REACH and GHS deliver new instruments which, due to their requirements on information quality and transparency as well as on harmonization, contribute to the improvement of risk management measures (RMM). With the coming into force of the CLP-regulation and the implementation of the GHS within the EU on 20.?1.?2009, as suggested in the white book on European Chemicals policy in 2001, the new system of European chemical law has been completed at a regulatory level. This article shows the development so far from the first directive on the regulation on the labeling of chemicals, to the establishment of application and test procedures, and then to the instruments of risk communication and risk management introduced by REACH and the CLP-regulation.     

Die Rolle der Globalisierung und Klimaveränderung auf die Entwicklung von Stechmücken und von ihnen übertragenen Krankheiten in Zentral-Europa

Mosquitoes and mosquito-borne diseases know no borders, and their spread is a consequence of globalization related to high mobility of humans and international trade as well as on climate change. Higher temperatures and precipitation favour the development of mosquitoes as well as the pathogens and parasites which are transmitted by mosquitoes. An increase of about 2?°C would shorten the time for the development of larvae and pupae of Anopheles messeae (vector of malaria) by almost three days resulting in an increase of gonotrophic cycles and number of generations. The higher numbers of breeding sites for Anopheles species such as An. plumbeus in cess pools due to the change of agricultural practises increase the contact with potential vectors of malaria as well. However, at least in Germany, malaria will not play an important role anymore. The invasion of new species such as Stegomyia albopicta (formerly Aedes albopictus) is enhanced by human migration and international trade. St. albopicta was first discovered in Germany in 2007. Nowadays, this species, originally from Southeast Asia, occurs in 13 European states. Thus, the risk for outbreaks of arboviroses is increased.     

Anreicherung atmosphärischer Depositionen von Metallen und Stickstoff in Moosen Mecklenburg-Vorpommerns von 1990 bis 2005

Background, aim and scope Since 1990 the UN ECE Heavy Metals in Mosses Surveys provide data inventories of the atmospheric heavy metal bioaccumulation across Europe. In the survey 2005 the nitrogen accumulation was measured for the first time in most of the participating countries. In Germany, the surveys were conducted in close cooperation of the relevant authorities of both the Federal Republic and the sixteen states. Therefore, statistical evaluations of the moss survey data with regard to the whole German territory and single federal states are of interest. This article concentrates on Mecklenburg-Western Pomerania, dealing with the mapping of the spatiotemporal trends of metal accumulation from 1990 to 2005, the spatial patterns of nitrogen accumulation in 2005, and the spatial variability of bioaccumulation due to characteristics of the sampling sites and their surroundings. Materials and methods The bioaccumulation of up to 40 trace elements in mosses was determined according to a Europe-wide harmonised methodology. The according experimental protocol regulates the selection of sampling sites and moss species, the chemical analysis and quality control and the classification of the measured values for mapping spatial patterns. In Mecklenburg-Western Pomerania all sampling sites were described with regard to topographical and ecological characteristics and several criteria to be fulfilled according to the guideline. Together with the measurements this metadata was combined with other information regarding land use in the surroundings of the sampling sites in the WebGIS MossMet. The spatial structure of the metal bioaccumulation was analysed and modelled by variogram analyses and then mapped by applying different kriging techniques. Furthermore, multi metal indices (MMI) were derived for both the sampling sites and raster maps with help of percentile statistics: The MMI_1990–2005 was calculated for As, Cd, Cr, Cu, Fe, Ni, Pb, Ti, V and Zn. The statistical association of the metal bioaccumulation, site specific characteristics as well as information on land use and emissions was analysed by bivariate nonparametric correlation analysis, contingency tables and Chi-square Automatic Interaction Detection (CHAID). Results The results of the quality controlled chemical analyses show a significant decrease of the metal bioaccumulation in Germany from 1990 to 2000 for all elements. However, in Mecklenburg-Western Pomerania the concentrations of Cr and Zn are even significantly higher than those found in 1990. From 2000 to 2005?a further non-significant increase can be stated for As, Cu, Ni and Ti. The concentrations of Cd and Pb decreased significantly throughout all four surveys. The MMI illustrates the temporal trend of the metal bioaccumulation as a whole: After a significant decrease from 1990 to 2000 it increased significantly till 2005. The N concentration in mosses in Mecklenburg-Western Pomerania reaches from 1.3 to 2.3?% in dry mass and is negatively correlated with the forest ratio in the surroundings of the moss sampling sites and to the same degree positively correlated with the area ratio of agricultural land uses. Except for Cd, Pb and Sb all metal concentrations in the mosses are negatively correlated with the forest ratio around the sampling sites. With the exception of Cr all metal concentrations are further negatively correlated with the precipitation sums of the accumulation periods. Only the Cu and Zn concentrations show no or rather a negative correlation with the tree height whereas all other elements exhibit positive correlations. Furthermore, all elements except Cr are significantly associated to the sampled moss species, the growth pattern and the frequency of occurrence of the mosses at the respective sampling sites. Exemplified for Cu multivariate correlations were furthermore detected by CHAID. It could be shown that the frequency of the mosses, the sampled moss species, the distance to motorways and the distance to the Baltic Sea are the statistically most significant boundary conditions of the Cu concentrations in the mosses sampled in Mecklenburg-Western Pomerania in 2005. No correlations were found between the modelled total depositions and the concentrations of Cd, Hg and Pb in the mosses at p < 0.1. For Pb in 1995?r is 0.52 at p = 0.012, for the other surveys no correlations at p < 0.05 could be found. Discussion The increase of the Cr bioaccumulation from 2000 till 2005 is particularly pronounced in Mecklenburg-Western Pomerania. This trend is confirmed with regional differences in the national average as well as in other participating countries like in Switzerland. Deposition measurements did not register this trend. In contrast to the UNECE area, the federal territory and several federal states no correlations were found between the modelled total depositions and the metal concentrations in the mosses. Conclusions The fact that no correlations were found between the modelled total depositions and the element concentrations in the mosses may be caused by the low spatial resolution (50?×?50?km) of the EMEP data. The moss surveys contribute to the heavy metal and the multi-component-model of CLRTAP because they prove on different spatial scales how air pollution control influences the accumulation of emitted substances in environmental subjects of protection like vegetation. In contrast to deposition measurement networks the moss monitoring identified a trend reversal in Mecklenburg-Western Pomerania: The continuous decrease of the metal bioaccumulation in mosses from 1990 till 2000 has changed to an increase of several metals between 2000 and 2005. This increase is significant for Cr and Zn. Recommendations and perspectives The spatial resolution of the EMEP deposition data should be enhanced based on the Europe-wide regression relationship between the element concentrations in the deposition and in the mosses. For regional studies the existing but so far not useable deposition measurement data of the federal states should be made available. It should further be investigated what caused the increase of the Cr concentrations above the level of 1990 – perhaps emissions or biogenic effects as a consequence of simultaneously increased nitrogen loads? The Heavy Metals in Mosses Surveys are a positive example for environmental monitoring activities reaching across three spatial and administrative levels: regional (e.?g. federal state or natural landscape), nation wide (e.?g. Germany) and continental (e.?g. Europe). In Germany the harmonised and quality controlled moss data are made available via a WebGIS portal. Therefore the moss data may easily be accessed for environmental monitoring purposes and the control of environmental political actions. Hence, the continuous task of environmental monitoring can be met and carried on in the future. It should further be considered to expand the moss monitoring on the survey of persistent organic pollutants and apply it in human-biomonitoring. This would facilitate the acquisition of indoor and outdoor pollution with the same receptor.     

Bioassay zur Bestimmung von TCDD-Toxizitätsäquivalenten (TEQ) von Umweltproben und Reststoffen

Polychlorinated aromatic hydrocarbons (HAH) like 2,3,7,8-tetrachloro-p-dioxin (TCDD) elicit a multitude of toxic and biological effects. A common trait of these substances is their affinity for a cytosolic receptor protein and the subsequent induction of the synthesis of several gene products, including cytochrome P450 1A1 (CYP 1A1). In this publication we present a bioassay to determine the induction of CYP 1A1 as a sum parameter for the total toxic potential of critical halogenated compounds in complex environmental matrices. In order to eliminate compounds like polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) and naturally occurring substances which might interfere with the bioassay we developed a simple cleanup procedure. TEQ values derived from bioassay are in good agreement with those obtained from chemical analysis. This bioassay in combination with the simplified “single column” clean up represents a cost and time effective alternative to chemical analysis for the screening of large numbers of environmental matrices.     

Nutzen und Grenzen von Modellökosystemen zur Erfassung der Wirkung von Schadstoffen auf benthische Lebensgemeinschaften

The aim of this short article is to deliver insight into the prospects and constraints of model ecosystems in the assessment of effects of contaminants on benthic communities, especially the meiofauna. Numerous substances accumulate in sediments and thus a complex contamination exists which is able to impair benthic organisms. Besides direct effects, indirect effects are of importance and should be considered. Changes in competition and predator-prey-relationships lead to a variety of effects in the benthic food web that cannot be explained by direct toxicity of contaminants. In this article two microcosm studies, one with the heavy metal cadmium and one with the veterinary pharmaceutical Ivermectin, are presented which both showed direct as well as indirect effects. A significant change in abundance and composition of the meiofauna community has been observed. The prediction of field-effects of a certain substance as well as the interpretation of field data are the aims of model ecosystems. Both studies proofed that the investigation of meiofauna in microcosms is a promising tool to achieve these aims. Furthermore, microcosms with meiofauna might be able to assist the effect-directed analysis (EDA) in a risk assessment by identifying the effect-causing contaminants of complex environmental samples.     

Bestimmung von Nitrodiphenylaminen und verwandten Verbindungen im Sickerwasser einer Rüstungsaltlast

Goal, Scope and Background

Nitrodiphenylamines can be found at abandoned military sites where the explosive 2,2′,4,4′,6,6′-hexanitrodiphenylamine (hexyl) or diphenylamine as a stabilizer of smokeless powder was handled. Aim of the present study is the development of HPLC methods for the analysis of contaminants which can be expected in particular under aerobic conditions at premises which are contaminated by nitrodiphenyl-amines and related compounds.

Methods

A list of 13 compounds which can be expected at these explosives factories was deduced from literature studies. HPLC methods were developed for the analytes. Water samples from the unsaturated zone of a former hexyl-producing factory were collected by suction cups and the material was analysed according to these procedures to demonstrate the practicability of the new methods and to verify the existence of the postulated compounds in the environment of the former nitration plant.

Results and Conclusion

The new HPLC methods are suitable for the exploration of sites contaminated by nitrodiphenylamines. Beside some hexyl its intermediates 1-chloro-2,4-dinitrobenzene, 2,4-dinitrodiphenylamine und 2,2′,4,4′-tetranitrodiphenylamine were identified in the leachate water.

Recommendation and Perspective

It is advisable to include at least these 4 compounds in the examination of former hexyl-producing plants. Several unknown peaks were observed in the HPLC-chromatogram. It is recommendable to perform further investigations of the unidentified compounds to compile a final list of analytes for military sites polluted by nitrodiphenylamines.     

Konzentration und Verteilung von Platingruppenelementen (PGE) in Böden

In Germany automobile exhaust control by platinum-group element (PGE) loaded catalysts is now well established. By mechanical or chemical attrition, these catalysts could act as a potential source for a significant increase of PGE abundances in the environment. During a recent research program concentrations and distributions of PGE in different soils were measured along the highway A66 Frankfurt-Wiesbaden. 71 nearsurface soil samples were analysed by graphite furnace atomic absorption spectrometry (GFAAS). The results revealed average abundances of 10 ppb platinum and 3 ppb ruthenium. Palladium as well as rhodium were below the analytical detection limit of 2 ppb. With increasing distance from the highway edge PGE values gradually decreased. Only the upmost soil layer, down to 20 cm depth, contains measurable PGE concentrations. Results: There are irregular PGE concentrations of anthropogenic origin in different soils along the highway A66 Frankfurt-Wiesbaden possibly arising from automobile exhaust catalysts. Further monitoring could help to avoid potential environmental hazards. *** DIRECT SUPPORT *** A00HP020 00002     

Einsatz der Hasse-Diagrammtechnik zur vergleichenden Datenanalyse von Biomarkerantworten und ökotoxikologischen Tests

Ecotoxicological investigations focus on biological systems and their response to chemically induced stress. Experimental techniques are much more developed than deterministic dynamic modelling. In this methodological contribution a technique is presented, based on lattice theory. This technique, also calledHasse diagram technique, allows data analysis with respect to comparative evaluation. Hasse diagrams are used

? to suggest a possible measure of microbial diversity,

? to analyze dependencies between phospholipid fatty acids and simple geochemical parameters on an ordinal scale and

? to visualise complex results of interactions of humic substances with xenobiotics.

     

Versuchsanlage zur energetischen Beurteilung von Substraten und Kofermentaten für Biogasanlagen

Goal, Scope and Background

Worldwide energy requirements are constantly increasing. Rising prices and the necessity to secure the future energy supply have led the decision-makers in politics and economy to focus on the more intensive use of their own resources. Before the background of possible climatic effects caused by the use of fossil energies, the use of renewable resources as primary energies, with its narrow C-circulation, have gained in importance, particularly in terms of economic aspects. The production of biogas is of specific interest here. It is a sensible ecological investment and a solid source of income for our agriculture.

Material and Methods

The operator uses a complex biological system in a plant with high investment costs. An economic operation is only possible if the process parameters are optimized and the properties of the substrates and the co-ferments are known. For the important determination of the blogas potential, we present an efficient and robust system, which is easy to handle and low cost, that has been developed by the LHL and LLH at the Eichhof. This procedure enables one to make statements on the implementation dynamics and is also suited to judge the fermentation process depending on the size of particles, as the co-ferments are used in a practice-oriented consistency.

Results

With the described fermentation apparatus you can not only assess the potential development of biogas and methane, but also the process of fermentation. The sum-graphs determined allow one to make conclusions on the implementation dynamics and, thus, on the optimization of the process. The advanced equipment makes it possible to determine the process of fermentation and the gas yield under different retention times and digester loads. The determination of the potential of the biogas and also the evaluation of the continuous fermentation are related to a specific correction factor won from the standard.

Discussion

A prerequisite for economic process management is the knowledge of the attainable gas yield and the fermentation process of substrates and co-ferments. A precise calibration is the quality basis for the results achieved with this method, as is the case with other fermentation tests as well. For the tests, a highly homogeneous substrate, which guarantees a continuous biological activity in the digesters, ought to be used. The possibility of determining optimum retention times and digester loads with this equipment makes costly tests with a full scale reactor unnecessary.

Conclusions

All tests run demonstrated that the fermentation apparatus originally developed to determine the biogas yield is absolutely suited to also assess the impact of different digester loads and retention times.

Recommendations

The problem of the suitability and the potential of different materials, the optimum reactor performance and the combination of different processes of energy generation from renewable but also conventional resources will increaseingly become the focus of laboratory tests. The following subjects have to be taken into account:

- Testing different materials on their suitability

- Evaluation security of common and new co-ferments

- Guidelines for mixtures to optimize reactor performance

- Mixtures of different substrates and co-ferments available to a particular operator (also with the help of simulation models)

- Processing changing quantity proportions of plants won from a rotation of crops altered for energy generation

- Other parameters like pre-fermentation, particle size and fer mentation supplements.

Perspective

These tests with a high practical relevance are supposed to contribute to a reliable method of producing biogas, in order to optimize the yield of gas production, but also to find a calibration of less costly procedures like those involving Near Infrared Spectroscopy (NIRS).     

Bakterielle Mineralisierung von Dibenzofuran,Dibenzo-p-dioxin und 1,2,4,5-Tetrachlorbenzol in Böden

Quantitative degradation of dibenzofuran (DBF), dibenzo-p-dioxin (DBD), and 1,2,4,5-tetrachlorbenzene (TeCB) by the bacterial strains sphingomonas sp. HH 69, sphingomonas sp. RW1 and pseudomonas sp. PS 14 was investigated by radio-tracer techniques in liquid cultures and especially in samples of different soils. Pure strains converted DBF, DBD and TeCB up to 80% to CO₂ within few days. This degradation occurred not only in aerated liquid cultures but also in heterogeneous soils, with low levels of other pollutatns at favourable pH-values. Rate and degree of the mineralization of DBF, DBD and TeCB were independent of the DBF-, DBD-, or TeCB-concentration in the soils within a broad range. There was obviously a close correlation between the starting concentration of active cells (starting bacterial count) and the rate of degradation of the test substances in soil; by raising the starting bacterial count in the soil samples, mineralization of DBF, DBD, and TeCB, respectively, was clearly accelerated. However, under nearly the same coniditions in more acid soils (pH-values < 4) no significant degradation of DBF, DBD, and TeCB to CO₂ took place. As expected, this difficulty can be overcome by mixing CaCO₂ into the acid soils (liming). Easily utilizable substances like peptone, triolein, and glucose added as special carbon and energy sources to low contaminated soils, had only a small—if any—effect on the mineralization of DBF, DBD, and TeCB. In soils contaminated by a mixture of pollutants, the bacterial strains could develop their degradation capacity only to a limited extent and showed different degradation effects depending on the basic type of contamination. The efficiency of the degradation specialists was thus dependent on the “Chemical Environment” (type and concentration of contaminants present).     

Bestimmung von Phthalsäureestern in Lebensmitteln, Frauenmilch, Hausstaub und Textilien

25 food samples, 5 mother’s milk specimens, 4 dust samples, and 16 textiles were analysed for phthalic acid esters. Phthalic acid esters were detected in all samples, with di (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) and di-n-butyl phthalate (DBP) being the most abundant phthalates. Raw milk samples revealed average concentrations of total phthalate of 0.1 mg/kg. Retail milk did not contain higher loads than raw milk, even storing samples until their “best-before” date did not result in elevated levels. Skimmed milk was less contaminated than whole milk. The higher concentrations of DEHP and total phthalates in cream samples are due to their higher fat content. With concentrations up to 1.54 mg/kg, ground hazelnuts, almonds, and nutmeg in plastic packagings showed relatively high levels. In infant food, only traces of DEHP and DBP could be found while other phthalic acid esters were not detectable. The mother’s milk samples also exhibited only low amounts of approx. 0.1 mg/kg, thus indicating that there is no accumulation of phthalate esters in the human body. Extraordinarily high concentrations were found in dust samples; with the levels ranging from 300 to 5370 mg/kg and DEHP being the major compound. This leads to the conclusion that the air path must play a considerable role in the transfer of phthalic acid esters. As dust contains considerable amounts of textile fibres, textiles were also included in the investigation. The phthalic ester levels in the textile samples ranged from 3.42 to 34.44 mg/kg. Therefore, the high phthalate contaminations of dust cannot be explained by textile fibres.     

PCB-/DDT-Kontaminationsbestimmung und Bewertung von Proben aus einem früheren Transformatorenhaus

The PCB and DDT contamination is described in the immediate vicinity of a transformer house (Odenwald, Germany). Samples were taken inside and outside the house and analyzed. For a toxicological assessment the measured values (according toBallschmiter PCB 77 and PCB 126) are converted into toxic equivalents.     

Screening zur Mobilisierbarkeit von Kupfer aus Böden und Schlämmen

In the presented paper, the pHstat-procedure is compared with four simple extraction procedures. These procedures make use of the following extraction solutions: distilled water (based on DIN 38414 part 4, DIN-S4), 1 mol/L ammonium nitrate, 1 mol/L ammonium acetate at pH 7.0 and 1 mol/L sodium acetate at pH 5.0, respectively. The extraction procedures were applied to 10 different soil samples and 2 sludges. The DIN-S4-procedure shows the lowest amounts of mobilized copper. The highest parts are extracted by sodium acetate solution. For the procedures investigated, the mobilized amounts extracted by ammonium acetate solution are most comparable with those of the pHstat-procedure. The simple sodium acetate procedure is useful for screening to select significant samples from a large number of soils. Thus, the high effort caused by the pHstat-procedure can be reduced to a minimum through the application of this screening procedure. The application of this screening, however, is difficult for samples containing large parts of organic compounds, e.g. sewage sludge. These samples show a different extracting behaviour.