国外环境科学译文三则

一、美国华盛顿环境消息通信: 美国总统里根和加拿大总理马尔若尼联合宣布共同集资50亿美元,在5年时间内着手制定控制酸雨的计划。其中能源部门的净化煤的计划很明显占有着很大的部分,但是如何着手这项工作的详尽计划将是总体计划的完成关键。这个计划的第一阶段是提供近4亿美元,在三年的时间内积极鼓励私营企业开展燃煤减少二氧化硫污染的试验研究。美国能源部矿物燃料处代理秘书长上周对能     

欧莱雅将在宜昌建亚太地区首个零碳工厂坚持绿色可持续路线

<正>7月2日,欧莱雅集团正式签署了宜昌天美工厂的投资计划,计划包括工厂扩建以及水电电力和太阳能零碳建设项目,公司将在宜昌市打造亚太地区第一个零碳工厂,每年减少碳排放600吨。法国欧莱雅集团是世界上最大的化妆品公司,宜昌天美是其在中国的3家工厂之一,厂区面积达7万平方米,年产能超过2.1亿支产品,是亚太区最大的彩妆生产基地。宜昌天美之前部分供电来源于宜昌电网非绿色水电。2012年,公司委托国际认可的第三方评     

美国环境保护局发布法规进一步控制氯碱工业汞排放

2003年12月美国环境保护局(EPA)发布更严格的控制氯碱工业汞排放的标准.有9家氯碱工厂受该法规影响,新的法规将汞排放减少约73%,从每年1764磅减至487磅.新法规还规定新的工作实践如定期检查泄漏和规定汞电池车间墙壁必须加一涂层材料,能阻止吸收汞.EPA认为新法规不会对用氯和氢氧化钠作原料的产品市场有明显影响.据估算,新法规估计将增加投资费用160万美元、每年运行费用140万美元.EPA认为对生产氯的工厂来说这些经济负担不大.新的排放标准还适用于从废物回收汞的单位.EPA同时宣布将不对氯碱工业的氯和HCl排放作法规限制,认为这些工厂…     

科海拾贝

美国利用垃圾发电 据美国全国固体废物管理协会称,在36个州产生的垃圾,被制成足够的能量,可供120万住户的用电。美国每年约产生1.85亿吨垃圾,约有2900万吨(约16％)的垃圾是在136家工厂被转变为能量的。目前,还有100多家垃圾能量厂正在计划、准许和建设中。NSWMA主席艾伦·摩尔估计,废物能量化利用,将使垃圾容量减少到90％。     

新技术革命与环境监测技术的发展

六十年代初,环境污染监测只有少数国家由少数人掌握一些比较简单的监测方法和手段。到八十年代,环境监测已发展到很高的水平。例如,本届奥运会(23届)前夕,美国加州落杉矶市通过环境监测信息的综合与解析,预测到落杉矶市的大气烟雾污染将损害运动员的运动机能,会使持续消耗体力和频繁换气的运动项目难以发挥最好水平。为此,搞了一个“工业自动减少烟雾计划”,在奥运会期间决定一千余个工厂临时停产以减轻环境污染,保证奥运会顺利进行。位于落杉矶市的美国加州南海岸空气质量管理区     

美国造纸行业污染预防和多环境媒介管理

20世纪六七十年代，随着美国广告业的蓬勃发展，全国用纸量的需求大幅增加．造纸行业的生产量突飞猛进。与此同时．也导致了日益恶化的水体污染。例如．1963年，全美国共产生4．96×10^7立方米的工业废水，而其中6．78×10^6立方米．即13.7％的工业废水排放来自生产纸浆、纸张和相关产品的造纸业工厂。     

环球

正英国航空公司拟利用垃圾制造航空燃料近日,英国航空公司宣布,正与美国生物能源公司Solena合作在英格兰东南部的埃塞克斯建造世界首个生产可持续喷气燃料的工厂,计划利用不可回收废弃物生产喷气燃料,进而减少其航空碳排放。英国航空的一位发言人表示:工厂将使用由城市固体废弃物制造的垃圾衍生燃料(Refuse Derived Fuel),每年的产量将足以满足伦敦机场航班两倍以上的需求,相当于削减15万辆汽车的排放。     

国外学术机构简介

美国金属学会American Society for Metals(ASM) 地址 Metals Park,OH 44073 负责人管理主任Allan Ray Putnam 成立日期 1920年会员40,000人。工作人员100人。地方小组130个。会员包括冶金学家,材料工程师,金属生产与消费工业的总经理,教师。宗旨与活动通过在工厂和在家里学习金属工程学院(MEI)的课程教材,传播有关金属的生产、利用和处理,以及有关的工程材料的知识;举行有关金属的会议、讨论和讲座;对冶金学教师发奖并对初中和高中学生和教师颁发科学奖;赠与奖学金和研究补助金。制定职业发展计划。建立教育与研究基金会。设有6,000册冶金书籍的图书馆。主办每年举行的西部金属与工具展览会和会议(WESTEC)。     

加拿大和西欧诸国的酸雨控制对策

加拿大计划在1990年前,使其东部地区的SO_2排放量减少25％。受美国排放物危害的西欧诸国,已在单方面采取对策。如瑞典,酸化的湖泊已达18000个。在过去的十年中,其SO_2的排放量已减少了40％以上;计划到1985年,再使污染物的排放量降低50％。挪威,已将污染物的排放水准降低到欧洲的最低水准。希腊,对在首都雅典行驶的汽车,实行空前严格的限制;对排放SO_2的主要工业装置,在夏季的几个月中强令关闭。荷兰,要求SO_2排放量大的一些单位,按其使用燃料中含硫量的高低来交纳费用。对酸雨危害震动最大的是西德。最近,强烈要求减少国家之间污染物传送和酸雨危害的斯堪的纳维亚     

矿物材料研究简况

“矿物材料”这一用语所涉及的范围,比日本的“矿物工学”(偏重于玻璃和陶瓷方面的应用)和“矿物材料”(多用在晶体生长研究中)稍大,而接近于美国使用的“工业矿物和岩石”。“工业矿物和岩石”虽然包括了铝土矿、铬铁矿和锰矿石,但着重考虑的是非金属矿产,并不包括其他矿石矿物。我们认为,广义地说,“矿物材料”指的是     

3M公司与3P计划

３Ｍ公司是全球著名的跨国企业,公司的长期目标是坚持持续发展,它采取了一系列措施来保护环境,其中最为著名的是７０年代创先推出的一套工业废弃物减量计划,即“３Ｐ”计划。推行１８年中,３Ｍ公司共实施了４２００个“３Ｐ”项目,每年减少５．９×１０＾５ｔ污染物,节省了７．１亿美元。其中“全球废气排放降低计划”,预计在２０００年将３Ｍ公司在美国的废气排放总量降低到６．２ＭＭＬＢＳ,并且使废料产生量降低５０％,     

1979年勘查地球化学研究

<正> 勘查地球化学,或地球化学探矿,是理论地球化学原理在矿物勘探中的实际应用。采用的方法包括对各种可得到的地球物质(土壤、岩石、水、植物、空气和其他介质)的一种或多种化学组分进行系统的测量。目的是鉴别与矿物的存在有关的化学模式。 这一应用学科最近25年来已发展成整个世界范围内矿物勘探计划的标准组成部分。在石油和地热勘探以及环境评价中,它的应用也日渐增多。勘查地球化学对于政府资源估价计划,特别是在铀的潜在储量评价方面,以及对它们的工业利用所做的后续评价方面,     

2006~2009年工业COD和SO2减排分解研究

通过运用分解模型,将工业COD和工业SO2减排分解为规模效应、结构效应、清洁技术效应和污染治理效应,并根据模型测算了2006~2009年各种效应的大小.结果表明:规模效应值为58.68%,即经济规模扩张增加工业COD和工业SO2排放,结构效应、清洁技术效应和污染治理效应效应值分别为-0.63%、-49.34%和-29.79%,即促进工业COD和工业SO2减排;分行业来看,农副食品加工业和非金属矿物制品业发展迅速,需要严格控制其发展速度;化学纤维制造业的COD产生强度和电力、热力的生产和供应业、有色金属矿采选业、石油加工、炼焦及核燃料加工业的SO2产生强度升高,需要加强清洁生产控制;燃气生产和供应业、皮革毛皮羽毛(绒)及其制品业的COD去除率和非金属矿采选业、非金属矿物制品业和燃气生产和供应业的SO2去除率降低,需要加强污染治理控制.     

1948年美国多诺拉烟雾事件

现代工业的发展造就了社会文明的进步,但在工业发展突飞猛进的同时,工业操持者们却忽略了一个很重要的问题,那就是不在意工厂废气的排放,导致其成为一个巨大的污染源,使人类饱尝其中之苦。     

国外动态

美国要在2000年以前将温室 气体排放量减少到1990年水平 美国总统克林顿已命令美国联邦各局拟定若干计划,在2000年以前将美国温室气体排放量减少到1990年水平。他需要一项成本低、可望在1993年8月完成的计划,以及若干能继续减少温室气体排放的计划。美国总统的其他首创精神还包括,要求联邦各局增加购买回收和再利用产品以及能量效率计算机,购买美国造的使用清洁燃料的汽车,并公布就地使用和储存有毒物质的数量。     

控制工业环境污染的关键──综合利用、再循环和技术革新

控制工业环境污染的关键──综合利用、再循环和技术革新当前在美国削减污染源已成为控制工业环境污染的关键，它包括综合利用、再循环和技术革新等减少环境不利影响的措施。例如美国Ｄｕｋｅ电力公司将大量副产物飞灰用作建筑材料，计划在今后５年内将飞灰综合利用为混凝...     

国外动态

据美国总会计署称,最近几个州在对工厂的排放物、废水和废物进行整体管理,以防止污染、提高管理效率和减少费用。 总会计署研究了从整体上管理设施对各个介质的污染,以确定这些计划是否促进预防。现在的法规只着重于单一介质和污染控制。     

中国工业二氧化硫排放变化指标分解研究

基于生产理论框架,应用基于Shephard输出距离函数的方法,将我国SO2排放变化指标分解为技术效率影响、技术变化影响、输入增加影响、输出结构影响等5项指标,并对中国28个地区2000~2006年SO2排放变化面板数据进行了实证分析.结果表明:引起我国2000~2006年SO2排放增加的主要因素是工业能源消耗、资本投入及产出结构变化,技术变化则在一定程度上减少了工业SO2排放.“十五”期间国家工业SO2排放控制政策,对工业SO2排放控制技术进步及技术效率的提高有明显的促进作用.在区域层面上,东、中、西3个地区的技术变化都促进了工业SO2的减排,其中东部地区由于技术变化所导致的SO2减排较为明显.     

毛河光-美国矿物学会1979年奖获得者

<正> 美籍中国科学家毛河光博士于1941年6月18日出生于上海,当他七岁时随其家庭去台湾。1959年进入台湾大学地质系并于1963年取得学士学位。1964年他到美国罗泽斯特大学研究院成为W·巴西特和T·高桥的研究生。当时他的两位导师正计划把刚刚由美国国家标准局V·瓦尔根布尔格(V.Valkenburg)等人发明的金刚石窗口压腔移植过来,并建立一个研究矿物在高温高压下的性质的实验室。毛河光对这一新技术很有兴趣并立即显示出他的出色的工作才能,使他的     

《美国清洁电力计划》遭国会否决后逆转生效

正《美国清洁电力计划》(以下简称"计划"),提出到2030年实现美国电力行业碳排放在2005年的基础上减少32%,相当于减少8.7亿吨二氧化碳。该计划还通过灵活政策框架鼓励各州对可再生能源和能效进行投资。除促进减排,该计划还能带来节省电力成本、创造就业机会、改善公共健康等经济、社会和环境效益,被称为改变美国气候政策游戏规则的颠覆者(Game Changer)。美国作为温室气体排放大