三叶鬼针草对蚕豆根尖遗传毒性的研究

化感作用是外来植物成功入侵和快速扩散的机制之一,为了探讨入侵植物三叶鬼针草(Bidens pilosa L.)的化感作用机制,运用蚕豆根尖微核技术和植物切片技术,研究了不同质量浓度的三叶鬼针草水浸提液对蚕豆(Vicia faba L.)根尖细胞的遗传损伤和对根生长的影响。结果表明,三叶鬼针草水浸提液对蚕豆根尖细胞有丝分裂及生长产生不同程度的抑制和损伤,具有明显的遗传毒性。水浸提液对蚕豆根尖的影响存在显著的时间效应和质量浓度效应。经切片测量统计,水浸提液促进了成熟区细胞平周分裂,使根尖细胞层数增加;同时显著地抑制了细胞伸长,使根尖缩短,整体表现为使根尖加粗变短。三叶鬼针草水浸提液抑制了细胞有丝分裂的正常进行,并随着水浸提液质量分数的升高,分裂期细胞数目下降,微核率逐渐升高。本研究结果表明三叶鬼针草水溶性化感物质对植物的遗传稳定性及细胞形态结构具有一定的影响,三叶鬼针草的化感作用可能是其成功入侵的机制之一。     

Protective role of Ginkgo biloba on petroleum wastewater-induced toxicity in Vicia faba L. (Fabaceae) root tip cells

The Melet is one of Turkey's economically important rivers. Most of the petroleum plants are located at fairly nearby of the river This situation is considered as main source of heavy metal pollution in the river. The present study was designed to evaluate the protective role of Ginkgo biloba (GB) on cytotoxicity induced by petroleum wastewater in Vicia faba root tip cells. For this aim, we used the germination percentage, root length, weight gain and micronucleus (MN) frequency as indicators of cytotoxicity. Additionally to the cytological analysis, lipid peroxidation analyses were also performed in V. faba roots. Heavy metal concentrations in wastewater were measured by atomic absorption spectrophotometer (AAS). The V. faba seeds were divided into six groups. They were treated with petroleum wastewater and 10, 20 and 30 microM doses of GB. As a result, the mean concentrations of heavy metals in wastewater were observed in the order: Pb > A > Ni > Cr > Fe > Cu > Zn > Cd. The highest germination percentage was observed in the seeds of the control and positive control groups (in proportion as 98 and 96%, respectively). Wastewater treatment caused a significant decrease in the germination percentage of Group III (in proportion as 44%). The highest root length and weight gain were observed in the seeds of the control and positive control groups at the end of the experimental period. The least root length and weight gain were observed in the seeds of Group III treated with wastewater alone. In the control group, the final weights of all the seeds increased about 4.08 g according to initial weight. The root lengths of the control seeds were measured as 6.80 cm at the end of the experimental period. The final weights of the seeds exposed to wastewater alone increased about 0.90 g according to initial weight. Besides, there was a significantly increase in the MDA levels of the roots exposed to wastewater. Heavy metals in wastewater significantly affected the MDA production indicating lipid peroxidation. But, GB-treatment caused amelioration in indices of the germination percentage, root length, weight gain, MN frequency and lipid peroxidation when compared with group III. Each dose of GB provided protection against wastewater toxicity and its strongest protective effect observed at dose of 30 microM. In vivo results showed that GB is a potential protector against toxicity induced by petroleum wastewater and its protective role is dose-dependent.     

武汉地表水对蚕豆根尖细胞微核的影响

采用蚕豆Vicia faba根尖微核检测技术对武汉市主要地表水(河流、湖泊)的污染情况进行了研究.分别于东湖、西北湖和长江武汉江段共12个位点进行水样采集,以源水直接处理蚕豆根尖,检测各组水样对蚕豆根尖细胞形成微核的诱导效应.结果表明,各水样处理蚕豆根尖细胞后微核率在2‰～10‰之间,其中,4个样点水样可显著诱导蚕豆根尖细胞形成微核(P＜0.05),水样污染达到中度污染水平.表明该市地表水中存在一定致突变性,具有明显的遗传毒性;同时,这些污染较为严重的样点主要分布于水体流动性较差的湖泊中,因此,水体流动性的增加可有效改善湖泊水质.     

蚕豆根尖微核技术研究水体中铊的遗传毒性

铊(Tl)是剧毒的重金属元素.含铊矿产资源在开发利用过程中会释放铊,对生态环境和人体健康造成威胁.目前我国尚缺乏水环境中铊的安全标准.文章利用蚕豆根尖微核技术(Vicia faba-root tip cells micronucleus test)研究水体中铊的遗传毒性,为生态安全评价提供理论依据.结果表明:水体中铊含量在0～3 μg·L-1范围内,随铊含量的增加,蚕豆根尖微核率和污染指数逐渐加大.当铊含量为2.0、3.0 μg·L-1时,微核率分别为22.69‰和51.51‰,与空白对照差异极显著(P<0.01),而且污染指数分别为3.80和8.63;铊对蚕豆根尖细胞分裂的作用规律不明显,在铊含量为0.3 μg·L-1时,蚕豆根尖细胞分裂受到显著抑制(P<0.05),但随铊含量的增加,根尖细胞分裂并无显著影响.根据统计结果及污染指数,初步确定水体中铊含量1.0 μg·L-1为安全含量,铊含量在2.0 μg·L-1以上时为重度污染.     

Soil organic matter and salinity affect copper bioavailability in root zone and uptake by Vicia faba L. plants

Processes that control the mobility, transformation and toxicity of metals in soil are of special importance in the root-developing zone. For this reason, there is a considerable interest in understanding trace elements (TEs) behavior in soil, emphasising the processes by which plants take them up. Increased root-zone salinity can affect plant TEs uptake and accumulation in plant tissue. Furthermore, copper (Cu) complexation by soil organic matter (SOM) is an effective mechanism of Cu retention in soils, controlling thus its bioavailability. Therefore, a greenhouse pot experiment was conducted to study the effects of soil Cu contamination in a saline environment on faba bean (Vicia faba L.) element uptake. Treatment with NaCl salinity was applied (control, 50 mM NaCl and 100 mM NaCl) on faba bean plants grown in a control and in a soil spiked with Cu (250 and 500 mg kg^?1). Low and high SOM content trial variants were studied. Cu accumulation occurred in faba bean leaf, pod and seed. Cu contamination affected plant element concentrations in leaves (Na, Ca, Mg, Mn), pod (Zn, Mn) and seed (Mn, Mo, Zn). Root-zone salinity also affected faba bean element concentrations. Furthermore, Cu contamination—salinity and salinity—SOM interactions were significant for pod Cu concentration, suggesting that Cu phytoavailability could be affected by these interactions. Future research will be focused on the mechanisms of Cu translocation in plant and adaptation aspects of abiotic stress.     

Performance of seed germination and growth of Vicia faba L. in fly ash amended soil

The performance of Vicia faba L. in soil amended by different concentrations of fly ash has been studied. The parameters considered are seed germination, growth behaviour and nodulation frequency of the plant. Results revealed that while fly-ash amendment to the soil improved the growth performance at initial stages with application of lower concentrations, it was inhibitory at higher exposure concentrations. Although there was no difference in survival rates, but the seedling growth was reduced in comparison to control plants. Fly ash delayed the nodulation as lesser number of nodules was recorded at higher amendments. Results suggested feasibility of growing V. faba in fly ash contaminated area.     

农药氰戊菊酯和三氟氯氰菊酯对蚕豆根尖细胞的遗传损伤

采用蚕豆根尖微核技术研究了农药氰戊菊酯、三氟氯氰菊酯对蚕豆根尖细胞的遗传损伤.测定了不同浓度氰戊菊酯、三氟氯氰菊酯(5×10-10～5×10-2g·L-1)诱导下的蚕豆根尖细胞微核率、有丝分裂指数和染色体畸变率.结果表明,氰戊菊酯、三氟氯氰菊酯均能诱发较高的微核率,在一定浓度范围内,微核率随两种农药处理浓度的升高而增加,但随着处理浓度的进一步升高微核率反而呈下降趋势;两种农药均可使蚕豆根尖细胞有丝分裂指数增大;并能诱导蚕豆根尖细胞产生较高频率、多种类型的染色体畸变.氰戊菊酯和三氟氯氰菊酯对蚕豆根尖细胞具有明显的遗传毒性.     

农药乙蒜素和细菌溴腈对蚕豆根尖细胞的致畸效应

利用蚕豆根尖微核技术研究农药乙蒜素和细菌溴腈对蚕豆根尖细胞的遗传损伤,测定蚕豆根尖细胞的微核率、有丝分裂指数和染色体畸变率.结果表明:2种农药均能诱发较高频率的微核率、有丝分裂指数和染色体畸变率.在乙蒜素质量浓度为0.032～0.160 g·L-1范围内,微核率随浓度升高而升高,呈一定的剂量-效应关系(r=0.881 9,P≤0.01);而在细菌溴腈质量浓度为0.625～2.5 g·L-1范围内,微核率则呈先上升后下降的趋势.     

The effects of feeding by the black bean aphidAphis fabae Scop. (Homoptera: Aphididae) on copper and cadmium accumulation in broad bean (Vicia faba L.)

Broad beans (Vicia faba L.), cultured hydroponically were supplied with 100 g mL^–1 copper or 50 g mL^–1 cadmium in nutrient solution. Samples of plant material from both nutrient regimes were analysed before and after infestation by the black bean aphid (Aphis fabae Scop.). Heavy aphid infestation resulted in a significant reduction in copper content of shoots in comparison with uninfested plants. A similar, but less well- defined, situation occurred in the case of cadmium.Further investigations examined the effects of different levels of aphid infestation on the above phenomena. In all cases the presence of feeding aphids reduced elemental accumulation in plant shoots. Long term infestation with population densities as low as three adult aphids showed a reduction in shoot copper and cadmium content.     

我国蚕豆根瘤菌的多样性和系统发育研究

采用数值分类、16S rDNA PCR-RFLP、IGS PCR-RFLP等方法对分离自我国11个省的50株蚕豆根瘤菌及11株参比菌株进行了表型测定和遗传型研究,同时对5株蚕豆根瘤菌的代表菌株进行了16S rDNA全序列测定.表型测定的结果表明,在80%的相似水平上供试菌株分为4个群,各群间存在地区交叉;16S rDNA PCR-RFLP的聚类结果与数值分类的聚类结果有很好的一致性;IGSRFLP反映的多样性更明显,形成的遗传群较多,可用于菌株间的鉴别.实验结果表明我国蚕豆根瘤菌具有极大的表型多样性和遗传多样性.系统发育研究结果表明,蚕豆根瘤菌的代表菌株均位于快生根瘤菌属(Rhizobium)系统发育分支,与R.leguminosarum USDA2370的全序列相似性达99.9%,说明蚕豆根瘤菌属于Rhizobium,系豌豆根瘤菌的一个生物型.图4表3参12     

土荆芥挥发油对豌豆根边缘细胞的诱导和胁迫作用

为探讨化感胁迫对根边缘细胞的诱导效应,实验采用悬空气培养法培养豌豆(Pisum sativum L.)露白种子,在保留根边缘细胞和去除根边缘细胞状态下,选取相对根长、根边缘细胞数量及死亡率、果胶甲基酯酶（PME）等指标研究了豌豆根边缘细胞对不同剂量土荆芥挥发油化感作用的响应。结果表明：1）与对照相比,随着挥发油处理剂量增加,根的伸长被显著抑制（P<0.05）。2）每个处理时间内,随着土荆芥挥发油剂量增加,根边缘细胞数量整体表现出先增加后减少的趋势,在低剂量2μL处理中达极大值。3）土荆芥挥发油诱导豌豆根边缘细胞死亡,随着处理时间的延长和处理剂量的增加,这种毒害效应程度加剧,除去边缘细胞实验组中10μL挥发油处理24 h时,根边缘细胞死亡率达到100%。在较低剂量挥发油作用下,保留根边缘细胞组的根边缘细胞死亡率高于去除根边缘细胞组,而在高剂量挥发油处理情况则相反。4）在同一处理时间,随挥发油剂量增加,各处理组PME活性持续升高,去处边缘细胞组处理24 h后不同剂量处理皆显著高于对照,而根边缘细胞数量总体表现先增加后减少。综合以上结果,保留根边缘细胞的根尖根边缘细胞的数量减少量较少,说明根边缘细胞能缓解土荆芥挥发油的化感胁迫;去除根边缘细胞组的PME活性升高较多,表明土荆芥化感胁迫诱导了根边缘细胞的产生。     

The effect of diesel fuel on common vetch (Vicia sativa L.) plants

When petroleum hydrocarbons contaminate soil, the carbon:nitrogen (C:N) ratio of the soil is altered. The added carbon stimulates microbial numbers but causes an imbalance in the C:N ratio which may result in immobilization of soil nitrogen by the microbial biomass, leaving none available for plant growth. As members of Leguminosae fix atmospheric nitrogen to produce their own nitrogen for growth, they may prove more successful at growing on petroleum hydrocarbon contaminated sites. During a wider study on phytoremediation of diesel fuel contaminated soil, particular attention was given to the performance of legumes versus other plant species. During harvesting of pot experiments containing leguminous plants, a recurring difference in the number and formation of root nodules present on control and contaminated Common vetch (Vicia sativa L.) plants was observed. The total number of nodules per plant was significantly reduced in contaminated plants compared to control plants but nodules on contaminated plants were more developed than corresponding nodules on control plants. Plant performance of Common vetch and Westerwold's ryegrass (Lolium multiflorum L.) was compared to illustrate any difference between the ability of legumes and grasses to grow on diesel fuel contaminated soil. Common vetch was less affected by diesel fuel and performed better in low levels of diesel fuel contaminated soil than Westerwolds ryegrass. The total amount of diesel fuel remaining after 4 months in Common vetch planted soil was slightly less than in Westerwolds ryegrass planted soil.     

链格孢菌毒素细交链孢菌酮酸对蚕豆根尖细胞微核和有丝分裂的影响

利用蚕豆根尖为材料,研究了链格孢菌毒素细交链孢菌酮酸对细胞微核和有丝分裂的影响,以评价其细胞遗传毒性.结果表明,当浓度为12.5～50μg/mL时,细交链孢菌酮酸对蚕豆根尖细胞微核率和有丝分裂指数不产生显著影响,微核率低于3‰,有丝分裂指数超过9.5%.浓度升高到100～400μg/mL时,细交链孢菌酮酸使蚕豆根尖细胞微核率显著升高,有丝分裂指数显著下降,其中,400μg/mL时,微核率高达36.01‰,有丝分裂指数仅为1.90%.当细交链孢菌酮酸浓度为12.5～100μg/mL时,与对照相比,蚕豆根尖细胞多核仁率无显著差异,多核仁率低于3‰;浓度升高到200～400μg/mL时,细胞多核仁率显著升高,400μg/mL时,多核仁率高达26.10‰.     

Toxic effects of wastewater from various phases of monosodium glutamate production on seed germination and root elongation of crops

To make a comprehensive assessment on monosodium glutamate (MSG) wastewater pollution, a pollution exposure experiment was carried out on the seed germination and root elongation of wheat, Chinese cabbage and tomato by using the wastewater discharged from different processing phases of MSG production. The results showed that there were significantly positive linear relationships between the inhibitory rates of wheat seed germination and root elongation and the COD_cr of the mother liquor scraps. The toxicity of MSG wastewater to the test crops was in the order of tomato > Chinese cabbage > wheat, indicating that tomato was the most sensitive to the wastewater, and could be considered as an ideal toxic bioindicator. The half-effect concentrations (IC₅₀) based on the seed germination and root elongation of the test crops exposed to the wastewater discharged from various processing phases of MSG production was 22.0–32 432 and 17.3–3320 mg/L, respectively.     

邻苯二甲酸二乙基己酯对蚕豆根尖微核及幼苗超氧化物歧化酶的影响

为了初步探讨邻苯二甲酸二乙基己酯(Di-(2-ethylhexyl)phthalate,DEHP)对植物的毒害作用,采用不同浓度的DEHP溶液对蚕豆根部进行处理(终含量0、0.2、2、20、200mg·kg-(1细沙)),检测根尖微核率和对幼苗茎、叶SOD活性的影响.结果表明:对蚕豆根尖进行短期(6h)处理后,各DEHP处理组微核率随DEHP含量的升高呈显著上升趋势(与对照比较,p<0.05或p<0.01).处理7d后,随DEHP含量的升高(0～20mg·kg-(1细沙)),蚕豆幼苗茎、叶SOD活性均呈逐渐升高趋势;DEHP含量在20～200mg·kg-(1细沙)时,SOD活性均略有下降.以上结果表明DEHP对蚕豆种子具有遗传毒性,且能够对蚕豆幼苗产生氧化损伤.     

The effects of chlorination of wastewater on fertilization in some marine invertebrates

Unchlorinated domestic sewage was found to be a relatively weak inhibitor of external fertilization in 3 marine invertebrates. Chlorinated sewage was a potent spermicide, active in inhibiting fertilization in concentrations of available chlorine as low as 0.05 ppm. Sodium hypochlorite in seawater duplicated the effect, and excess sodium thiosulfate terminated it. The possibility of chlorine disinfection affecting reproductive success in the vicinity of outfalls is discussed.     

Detection of lipid peroxidation and cytotoxicity induced by aluminium (Al) and cobalt (Co) ions in barbunia root tip cells

The aim of this study was to investigate the cytotoxic effects of different concentrations of Aluminium (Al) and Cobalt (Co) heavy metal ions on Phaseolus vulgaris L. cv Barbunia (Fabaceae) root tips. We used the germination percentage (GP), root length (RL), weight gain (WG) and micronucleus (MN) frequency as indicators of cytotoxicity and correlated these data with statistical parameters. Additionally to the cytogenetic analysis, lipid peroxidation and DNA analyses were performed in root tips of barbunia seeds treated with Al and Co metals. The seeds were divided into five groups as control, Al and Co treatment groups. They were treated with 25 and 50 ppm doses of Al and Co during 7 days. The results indicated that there was an alteration in the GP, RL, WG and MN frequency depending on the treatment dose in the seeds exposed to Al and Co metal ions when compared with the controls. Al and Co metal ions at both the doses significantly reduced the GP, RL and WG in seeds of all the treatment groups. The highest GP was observed in seeds of the control group (in proportion as 96%). 25 and 50 ppm doses of Co and Al caused 30, 50 and 42, 64% decrease of seed germination, respectively. In the control group, the final weights of all the seeds increased about 1.31 g when compared to initial weight. The mean RL of control seeds were measured as 3.71 cm at the end of experimental period. In Co andAl groups, the final weights of seeds increased about 0.34 g and 0.19 g according to initial weight at 50 ppm dose, respectively But, Al and Co ions caused a dose-dependent increase in the frequency of MN. The highest frequency of MN was observed at 50 ppm dose of Al and least frequency of MN was observed at 25 ppm dose of Co. Besides, 25 and 50 ppm concentrations of Al and Co significantly enhanced the lipid peroxidation and caused an increase in malondialdehyde (MDA) levels at both the doses. In roots treated with 25 and 50 ppm doses of Al, the increase of MDA was about 62 and 136% according to control, respectively In Co-treated roots, the increase of MDA was about 31 and 91% according to the control at 25 and 50 ppm doses, respectively The investigated parameters (except MN and MDA) were higher in the seeds exposed to Co than the seeds treated with Al. Moreover, it was observed that the yields of DNA in the seeds treated with Al andCo metals were lower than recorded in the controls. Hence, DNA yields exposed to Al and Co were run ahead on agarose gel according to the control group. The results of the present study indicate that Al and Co metal ions have toxic effects on barbunia root tip cells, and the selected parameters such as the GP, RL, WG, MN and MDA are very sensitive and useful biomarkers for biomonitoring these effects.     

邻苯二甲酸二乙基己酯对蚕豆幼苗茎和叶POD活性和MDA含量的影响

为了初步研究邻苯二甲酸二乙基己酯(Di-(2-ethylhexy)phthalate,DEHP)对植物幼苗的氧化损伤作用,采用不同浓度(0.2、2、20、200mg·kg-1(细沙))DEHP对蚕豆的根部染毒,分析了DEHP对蚕豆幼苗茎、叶中的过氧化物酶(POD)及丙二醛(MDA)含量的影响.结果表明,处理7d后,随DEHP浓度的升高,蚕豆幼苗茎、叶POD活性均呈先升高后降低趋势,较高浓度组(茎:≥2mg·kg-1;叶:≥20mg·kg-1)与对照组差异显著(p<0.05);MDA含量均呈逐渐升高趋势,较高浓度组(≥2mg·kg-1)与对照组差异显著(p<0.05或p<0.01).以上结果表明,DEHP可造成蚕豆幼苗氧化损伤.