Modification of the Zahn-Wellens test: determination of the biodegradability of poorly soluble, adsorbing and volatile substances by measurement of oxygen consumption and carbon dioxide production

Based on the Zahn-Wellens test (OECD 302 B, 1992; DIN EN ISO 9888, 1999), a test system has been developed which enables a continuous and parallel determination of oxygen consumption (pressure measurement) and carbon dioxide production (conductivity measurement). It is a closed test system consisting of a culture flask, a carbon dioxide absorption flask, a pump as well as integrated measuring and control instruments. The air circulating within the test system causes the carbon dioxide present in the test solution to be stripped out completely and directly absorbed by the absorption solution. Avoiding costly thermostatting of the test apparatus, the results of the pressure measurements were temperature-corrected arithmetically. The functional reliability of the measuring apparatus has been demonstrated exemplary in degradation experiments with selected test substances. This new test system also facilitates to test poorly soluble, adsorbing and volatile substances for inherent biodegradability and constitutes an appropriate complement to the standardised Zahn-Wellens test. The Federal Environmental Agency will use it as input to international standardisation activities ongoing within the OECD, as a draft standard.     

柴油车排气后处理装置PDPF的试验研究

介绍了一种用于柴油车排气后处理的PDPF的结构和工作原理。通过对比试验考察了PDPF的性能,包括ETC试验、全负荷烟度试验、自由加速烟度试验以及总功率检测。带PDPF与不带PDPF相比,PDPF对ETC排气中PM的降低效率达57.5%;对全负荷的滤纸式烟度和不透光烟度影响不大;使自由加速烟度有所下降;对发动机的动力性和经济性几乎没有影响。可靠性试验研究显示出PDPF的良好应用前景。     

用人淋巴细胞微核试验检测地面水致突变性

用胞质阻断微核试验（CBMN）来检测浙江某地区地面水有机提取物的致突变性,并与Ames试验结果进行了比较。结果表明,该水样中含有微量致突变物,CBMN试验和Ames试验结果基本相符,说明CBMN试验用作检测地面水致突变性是可行的,但灵敏度略低于Ames试验。     

A new sensitive test based on yeast cells for studying environmental pollution

Different tests based on yeast cells were developed for determination of mutagenic/carcinogenic action; however, they all showed lower sensitivity compared to bacterial tests, the main reason for this being the limited permeability of yeast cells. We found that general permeability of Saccharomyces cerevisiae cells can be increased by mutation and on this basis we developed a more sensitive test. The aim of this study was to prove the applicability of our test, called D7ts1, in environmental studies. Soil, water and air samples were taken during 1998 from regions in Bulgaria with declared low, average or high pollution levels and investigated for presence of mutagenic/carcinogenic activities in the bacterial test of Ames, the yeast D7 test of Zimmermann and our new D7ts1 test. Results obtained evidenced the following conclusions: (1) the usage of D7ts1 test instead of D7 test permits a clearer measurement of positive samples and detects mutagenic/carcinogenic activities undetectable by D7 test; (2) all samples with positive Ames test were positive in the D7ts1 test; however, some samples, clearly positive in the D7ts1, were negative in the Ames test; therefore, the simultaneous usage of D7ts1 and Ames tests in environmental studies is advantageous because it detects dangers for the human health activities to which bacterial cells do not respond; and (3) regions in Bulgaria declared clean were found to be polluted; particularly troubled are the whole-year positive data in the three tests for air samples from a 'clean' region.     

Determination of the aerobic biodegradability of polymeric material in a laboratory controlled composting test

A laboratory method is presented for investigating the biodegradation of an organic test material in an aerobic composting system based on the evolution of carbon dioxide. In addition to carbon conversion, biodegradation can also be monitored through weight loss and physical disintegration. The test method is different from other biodegradation tests, especially aquatic tests, because of the elevated temperature representative for real composting conditions and also because of enhanced fungal degradation activities. A ring test was run using paper and poly-β-hydroxybutyrate/valerate as test materials and cellulose powder as a reference material. The test results and the experience gained by the participants showed that the method is suitable and practicable. Experience with real technical-scale composting facilities confirms that the method provides test results of high predictive value. The test is designed to become a European Standard in connection with determining the compostability of packagings and packaging materials.     

The use of inert carriers in regulatory biodegradation tests of low density poorly water-soluble substances

Many poorly water-soluble compounds fail regulatory ready biodegradation tests as the method of test material preparation limits the bioavailability of the chemical. The recognised method for delivery of poorly soluble materials into biodegradability tests consists of coating test material inside the test vessel or onto inert substrates (i.e., glass cover slide, boiling beads, filter paper, or Teflon stir bar) that are placed inside the vessels. Volatile solvents are often used to augment this process. Although these substrates work fairly well for delivering many poorly soluble materials into biodegradability tests, they have not been effective in keeping low density, poorly water-soluble substances in the test medium. Soon after medium is added to the test vessels, these chemicals break loose from the substrates and float on the surface where they have limited contact with micro-organisms in the test medium. Hence, there is a reduced potential for measuring substantial biodegradability in the test. This paper describes the work undertaken to establish a standard method of adding low density, poorly water-soluble substances into test vessels of biodegradability studies to ensure these materials remain in contact with micro-organisms in the test medium. The substances are prepared for testing by adsorption onto silica gel followed by dispersion into the culture medium. This method of delivery may provide greater intra- and inter-laboratory consistency in biodegradability test results for low density, poorly water-soluble substances and it may more closely mimic the probable transport and fate of these substances in the environment.     

Rapid methods in studies on the genetic changes induced by chemicals

Eight new compounds of the quaternary ammonium salts group were investigated for mutagenicity. Tests were carried out on onion roots (Allium test) and on bacteria (Ames' test) to examine the mitosis disturbances. None of the compounds produced mutagenic activity in the bacterial test, whereas in the Allium test two compounds produced a strong effect on mitotic cell division.     

抗生素类污染物对活性污泥生物毒性测定方法的筛选与评价

尽管衡量化学物质生物毒性的标准方法很多,但关于环境中抗生素类污染物的生物毒性及其对污泥活性影响的科学数据较少。以磺胺和四环素两类作用机理和作用谱带不同的抗生素为研究对象,分别用发光细菌法、脱氢酶活性法、生长抑制法及呼吸速率法进行了抗生素类污染物生物毒性测定方法的筛选与评价。结果表明,发光细菌标准方法中30min的作用时间太短,延长作用时间不仅导致各种抗生素的EC50值大幅度降低,同时毒性排列顺序也发生了改变;以活性污泥为对象的脱氢酶活性和呼吸速率抑制实验的EC50值与抗生素类物质对敏感致病菌的MICs相比异常高,不适宜于作为单独方法准确评估抗生素类污染物的生物毒性。生长抑制实验中,活性污泥混合菌种增殖生长对磺胺类抗生素敏感,而假单胞杆菌对四环素类抗生素敏感。不同方法测定抗生素毒性的灵敏度顺序是发光细菌(24 h)>生长抑制(7 h)>呼吸速率(24 h)>脱氢酶活性(24 h)。用标准方法评价抗生素类污染物的生物毒性,可能导致对抗生素排放到水环境中所带来的风险估计不足。     

Determination of the aerobic biodegradability of polymeric material in aquatic batch tests

Results of an international ring-test of two laboratory methods are presented for investigating the biodegradability of organic polymeric test materials in aquatic test systems based on respirometry and the evolution of carbon dioxide. These methods are developed further from the well-known standardized biodegradation tests ISO 9408 (1999) and ISO 9439 (1999), which have been successfully used for many years. The most important improvements are the extension of the test period up to six months, the increase of the buffer capacity and nutrient supply of the inorganic medium, an optimization of the inoculation, and optionally, the possibility of a carbon balance. A ring test, organized by the International Biodeterioration Research Group (IBRG), was run using a poly(,-caprolactone)-starch blend and an aliphatic-aromatic co-polyester as test materials and a microcrystalline cellulose powder as a reference material. The test results and the experience gained by the participants showed that the methods are suitable and practicable. The test methods have been meanwhile established as standards ISO 14851 (1999) and ISO 14852 (1999).     

Biodegradability of the X-ray contrast compound diatrizoic acid, identification of aerobic degradation products and effects against sewage sludge micro-organisms

Pharmaceuticals and contrast media have been detected in hospital effluents, sewage treatment plants, surface water, and ground water. Only little is known about their elimination during sewage treatment and effects of possible biotransformation products against bacteria. The modified Zahn-Wellens test (ZWT, OECD 302 B) and a test simulating biological sewage treatment (modified OECD 303 A test) were used to assess the biodegradability of the widely used ionic iodinated contrast agent diatrizoic acid (diatrizoate). Effects against sewage sludge bacteria were studied in the two test systems by monitoring the biomarkers quinones, polyamines, phospholipids and adenosine triphosphate. Diatrizoate was biotransformed into 2,4,6-triiodo-3,5-diamino-benzoic acid in the ZWT. 2,4,6-Triiodo-3,5-diamino-benzoic acid was stable under the test conditions of the ZWT. Diatrizoate was not eliminated in the OECD 303 A simulation test. It was not adsorbed by the sewage sludge. No effects of the test compound or its aerobic transformation products against the bacteria present in the sewage sludge were detected using phospholipids, quinones, polyamines, and adenosine triphosphate as biomarkers.     

大型蚤毒理试验应用与研究进展

大型蚤作为国际公认的标准试验生物 ,其毒理试验被许多国家定为毒性必测项目 ,各国纷纷建立了自己的标准方法 ,因此有着广阔的应用前景。在分析中 ,主要介绍了大型蚤的试验培养技术和国内外对其毒理试验方面的研究概况。     

A new method to study biodegradation kinetics of organic trace pollutants by activated sludge

A reliable prediction of the behaviour of organic trace compounds in activated sludge plants requires an accurate input of the biodegradation kinetics. Often these kinetics are extrapolated from the results of standardised biodegradation tests. However, these tests generally are not designed to yield kinetic information and do not reflect the conditions in activated sludge plants. To overcome these problems a new test method was developed which is referred to as a 'by-pass' test. The test methodology is explained and examples are given for three compounds: the C(12)-homologue of linear alkylbenzene sulfonate, nitrilotriacetic acid and toluene. More experience with the test is required, particularly with respect to selection of the proper test settings, which are compound related. The test is a suitable tool in a research environment, for example to investigate the effect of plant operational parameters on the biodegradation kinetics.     

Environmental chamber test methodology for characterizing organic vapors from solid emission sources

Environmental test chambers are an important tool in the characterization of organic emissions from solid consumer and construction products and in the evaluation of their potential impact on indoor air quality. The results of extensive research concerning formaldehyde (CH₂O) emissions from such products strongly support this application of environmental chambers to measure product emissions and provide useful input for the design of environmental chamber studies. The physical design and test methodology for environmental chambers are strongly influenced by several elements in a comprehensive project plan for source characterization, including the selection process for test samples and the mathematical models used to interpret the organic emissions data. The protocol for environmental chamber testing extends broadly from the acquisition, preparation and conditioning of test specimens, to the selection and control of environmental test conditions, and to the calibration and measurement of system parameters and organic emissions. The requirements for environmental control inside the test chamber can be estimated from the sensitivity of the organic emission rates of the test products (e.g. CH₂O emissions from pressed-wood products) to variation in environmental parameters. The cost of the numerous, multiple-organic analyses required for environmental chamber testing of solid emitters is seen as a strong limitation to product selection strategies and modeling efforts. The modeling of organic emissions from solid emitters can be both a planning tool for development of chamber test methodology and a means to interpret test chamber results.     

Phytotoxicity of coloured substances: is Lemna duckweed an alternative to the algal growth inhibition test?

Coloured substances cause problems when interpreting algal tests, because effects due to light absorption can interact with potential toxicity. The Lemna Duckweed growth inhibition test can complement the algal test, on condition that the test is performed on a black, not reflecting surface. On white surfaces, test solution colour can strongly impact Lemna growth. For example, average control sample growth rate of is much higher on white surfaces (0.362 d(-1)) than on black surfaces (0.284 d(-1)). We found that 10 mg l(-1) of the dyestuff "Brilliant Blue R spezial" inhibited average Lemna growth rate about 22% on white surfaces but did not inhibit growth on black surfaces. The reason for this difference stems from the difference in amount of light reflected from below the test beakers. With Brilliant Blue on white surfaces, the test solution colour reduces utilizable light and causes a deterioration of light conditions, whereas on a black surfaces, reflected light is absent a priori, and thus no inhibiting effect was measured. Of particular importance is the choice of test parameter. With Brilliant Blue, a LOEC for average growth rate, based on frond numbers, of 320 mg l(-1) was determined. However, when average growth rate was calculated using dry weights of the plants, the LOEC decreased clearly to 1.0 mg l(-1). In this study, the Lemna test was much more sensitive than the algal test. We recommend Lemna tests be used in addition to algal tests, because doing so may significantly improve the assessment of phytotoxicity of chemicals and sewage.     

Test system for exposing fish to resuspended, contaminated sediment

We describe a new test system for exposing fish to resuspended sediments and associated contaminants. Test sediments were resuspended by revolving test chambers on rotating shafts driven by an electric motor. The timing, speed, and duration of test-chamber revolution were controlled by a rheostat and electronic timer. Each chamber held 45 litres of water and accommodated about 49 g of test fish. The system described had three water baths, each holding six test chambers. We illustrate the performance of this system with results from a 28-day test in which juvenile bluegills Lepomis macrochirus were exposed to resuspended, riverine sediments differing in texture and cadmium content. The test had one sediment-free control and five sediment treatments, with three replicates (chambers) per treatment and 25 fish per replicate. Two-thirds (30 litres) of the test water and sediment in each chamber was renewed weekly. The mean concentration of total suspended solids (TSS) did not vary among treatments; the grand-mean TSS in the five sediment treatments was 975 mg litre(-1), similar to the target TSS of 1000 mg litre(-1). At the end of the test, an average of 50% of the introduced cadmium was associated with the suspended sediment compartment, whereas the filtered (0.45 microm) water contained 0.4% and bluegills 1.8% of the cadmium.     

Evaluation and further development of the activated sludge respiration inhibition test

The activated sludge respiration inhibition test is an important bacterial test system for the determination of bacterial toxicity of chemical compounds. The exposure period recommended by OECD 209 and ISO 8192 protocols is 30 and 180 min. A modified version of the test was developed which allowed a prolonged incubation period of 27 h to enhance the possibilities of the test system. The test system with the prolonged incubation time was evaluated by the recommended reference compound 3.5-dichlorophenol and showed an EC50 of 6.3 mgl(-1) with a coefficient of variation of 12.7%. Furthermore, the use of an open test system was evaluated showing a comparable toxicity but a higher coefficient of variation than the closed test system. A storage of activated sludge for several days accompanied by a daily feed with OECD nutrient solution should be avoided, for it can cause a decreased sensitivity of the inoculum. Different statistical fit procedures were tested indicating that Weibull fit procedures were superior for extended data sets covering a wide range of concentrations whereas Gamma and Probit fits were appropriate for smaller data sets mainly restricted to the linear part of the dose response curve.     

An integrated test strategy for the assessment of anaerobic biodegradability of wastewaters

The anaerobic biodegradability of wastewaters from different chemical plants was determined by an integrated test strategy consisting of an anaerobic toxicity test, a static anaerobic biodegradation test and a continuously operated fixed bed reactor test. This integrated procedure offered a useful tool for screening wastewaters for anaerobic biodegradability. Four different wastewaters were tested for anaerobic toxicity and biodegradability. One wastewater was used in subsequent testing in a fixed bed reactor which aimed to illustrate a potential design of an anaerobic treatment plant.     

A wind tunnel test of newly developed personal bioaerosol samplers

In this study the performance of two newly developed personal bioaerosol samplers was evaluated. The two test samplers are cyclone-based personal samplers that incorporate a recirculating liquid film. The performance evaluations focused on the physical efficiencies that a personal bioaerosol sampler could provide, including aspiration, collection, and capture efficiencies. The evaluation tests were carried out in a wind tunnel, and the test personal samplers were mounted on the chest of a full-size manikin placed in the test chamber of the wind tunnel. Monodisperse fluorescent aerosols ranging from 0.5 to 20 microm were used to challenge the samplers. Two wind speeds of 0.5 and 2.0 m/sec were employed as the test wind speeds in this study. The test results indicated that the aspiration efficiency of the two test samplers closely agreed with the ACGIH inhalable convention within the size range of the test aerosols. The aspiration efficiency was found to be independent of the sampling orientation. The collection efficiency acquired from these two samplers showed that the 50% cutoff diameters were both around 0.6 microm. However the wall loss of these two test samplers increased as the aerosol size increased, and the wall loss of PAS-4 was considerably higher than that of PAS-5, especially in the aerosol size larger than 5 microm, which resulted in PAS-4 having a relatively lower capture efficiency than PAS-5. Overall, the PAS-5 is considered a better personal bioaerosol sampler than the PAS-4.     

Ultimate biodegradation and elimination of antibiotics in inherent tests

The biodegradation and elimination of antibiotics in municipal wastewater treatment plants is of particular concern because sewage is the main exposure route for antibiotics used in human medicine. The inherent biodegradability of 17 antibiotics was determined in a combined test design based on the Zahn-Wellens test (OECD 302 B, 1992) and the CO2-evolution test (OECD 301 B, 1992). CO2 Evolution test (Modified Sturm test). OECD Guideline for the Testing of Chemicals, Paris). Only benzylpenicillin sodium salt (Penicillin G) proved to be ultimately biodegradable, reaching ThCO2 degradation extents of 78-87%. Among the others, only amoxicillin, imipenem and nystatin showed certain ultimate biodegradation in few of the parallel flasks and can be regarded as partially biodegradable with formation of stable metabolites. The DOC-elimination of tetracycline-HCl showed a typical degradation curve starting with 18% and reaching the plateau phase at 80% after 21 days. Nevertheless, the CO2-evolution measured in parallel did not support the data, indicating that the time needed for reaching the adsorption equilibrium was underestimated. Several other antibiotics showed considerable DOC-elimination in the inherent test while only minor incidences of ultimate biodegradation were observed. The combination of CO2-evolution and DOC-elimination is a suitable instrument for assessing the behaviour of chemicals within one test. It enables one to assess both inherent ultimate biodegradability and DOC-elimination by sorption. The applicability of the test is limited to substances with a moderate toxicity.     

The bait-lamina test

A general introduction of the bait-lamina test has been made in this article. This article has an introductional character for other articles dealing with the bait-lamina test method and gives the experimental data. The test was first introduced by Törne in 1990 to measure the biological activity of soil. It enables the monitoring of biotic (microbial and zootic) processes in the soil within a short period of time, and detailed investigations. The test system is based on visual assessment of feeding on small portions of thin laminated bait substrate exposed to edaphic processes. The test system has found its application mainly in Germany but in the meanwhile also in Portugal, Switzerland and in the Netherlands in laboratories of soil ecology and soil ecotoxicology. At present there are only few publications in the international literature, but the interest in this method is growing. During the past years two workshops on the subject have been organized in Germany to summarize experiences with and to evaluate the test system and optimize the standard procedure.