流化床垃圾焚烧炉产生的有毒二噁英同类物分布研究

测定了流化床垃圾焚烧炉焚烧产生的飞灰、烟尘和烟气中的2，3，7，8位氯取代二噁英同类物的含量及其毒性当量。结果表明，产生的二噁英主要存在于飞灰中，烟气中的含量很少。飞灰中二噁英总浓度和毒性当量分别为8.44ng／g和0．80ng／g，经过布袋除尘器后的烟尘和烟气中二噁英的浓度之和与毒性当量之和分别为0．34ng／m^3和0．02ng／m^3，而布袋除尘器前的烟尘和烟气中二噁英的浓度之和与毒性当量之和分别为40．78ng／m^3和3．0ng／m^3。飞灰和烟尘中2，3，7，8位氯取代二噁英同类物的分布相似，但是与烟气中2，3，7，8位氯取代二噁英同类物的分布差别较大。通过了解有毒二噁英同类物的分布，可以进一步优化流化床垃圾焚烧炉的焚烧条件，降低二噁英的排放量，减少垃圾焚烧对环境的污染。     

Statistical investigation of polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans in the ambient air of Houston, Texas

Polychlorinated dibenzo-p-dioxins and polychlorinated dibenzofurans (dioxins and furans) are persistent, bioaccumulative and highly toxic chemical constituents that appear in the environment at very low and difficult to measure levels. Although dioxins and furans are widely recognized as toxic contaminants needing regulation, their temporal and spatial concentration profiles and the factors impacting their partitioning and congener distribution are only moderately understood. This paper presents the results from one of the most extensive ambient air dioxin and furan sampling efforts conducted in a geographic area to date. The data consist of monthly ambient concentrations of 17 of the most toxic congeners of dioxins and furans collected at five locations in Houston, Texas over a calendar year. The results showed a total annual mean dioxin and furan congener concentration of 1047 fg/m3 and an annual mean summation operatorI-TEQ concentration of 15 fg I-TEQ/m3 (16 fg WHO-TEQ/m3). These results, when compared with proximate data from the USEPA National Dioxin Ambient Monitoring Network (NDAMN), revealed significant (at the P0.05 level) differences between Houston and the NDAMN sites, suggesting the existence of local dioxin sources. A temporal analysis of the data showed that the congener concentration distribution varies over time, depending on the level of chlorination, type of congener, and temperature. The results also suggested that the fluctuations of congener concentrations and I-TEQ concentrations are closely correlated with minimum relative humidity, mean temperature, and mean NOx concentration.     

The PCDD/F and PBDD/F pollution in the ambient atmosphere of Shanghai, China

Rapid economic growth in the last two decades in Shanghai has had a great adverse influence on its air quality. Therefore, the atmospheric pollutants of Shanghai have received much concern. In this study, concentrations of 2,3,7,8-substituted PCDD/Fs and PBDD/Fs congeners were measured in the ambient air of four districts in Shanghai. The mean atmospheric concentrations (TEQs) of total 2,3,7,8-PCDD/Fs and 2,3,7,8-PBDD/Fs were 8031 fg m(-3) (497.1 fg I-TEQ m(-3)) and 1358 fg m(-3) (304.1 fg I-TEQ m(-3)) for Jiading District, 5308 fg m(-3) (289.0 fg I-TEQ m(-3)) and 709 fg m(-3) (146.9 fg I-TEQ m(-3)) for Zhabei District, 4014 fg m(-3) (144.4 fg I-TEQ m(-3)) and 1239 fg m(-3) (256.9 fg I-TEQ m(-3)) for Pudong District, 3348 fg m(-3) (143.2 fg I-TEQ m(-3)) and 699 fg m(-3) (148.4 fg I-TEQ m(-3)) for Huangpu District, respectively. Our results showed that almost all the PCDD/Fs and PBDD/Fs congeners were partitioned into the particulate phase except the lower chlorinated or brominated ones. The logarithm of the gas/particle partitioning coefficient K(p) has good linear correlation with that of the sub-cooled vapor pressure p(L). Concentrations of PCDD/Fs and PBDD/Fs were both positively correlated to elemental carbon in all districts except Pudong District, suggesting elemental carbon could be a good indicator for dioxins' air pollution. It is intensively suggested that more detailed and deeper studies about PBDD/Fs should be carried out due to their relatively high atmospheric concentrations in Shanghai.     

Nationwide study of dioxins in the freshwater fish Carassius auratus (gibelio) langsdorfii (crucian carp) in Japan: concentrations and estimation of source contribution ratios

We investigated dioxin concentrations in freshwater fish in Japan by standardizing species to detect subtle decreasing trends of dioxin concentrations in the future with the reinforcement of regulations. The fish studied were crucian carp (Carassius auratus (gibelio) langsdorfii), an omnivorous species. Fish and sediments were collected from 14 rivers and lakes located in remote areas, agricultural areas, and small and large cities throughout Japan. The total toxic equivalent (TEQ) dioxin concentrations at the three remote sites were about 20% of the concentrations at the other 11 sites, which all had similar concentrations. The average concentrations in fish collected from these 11 sites were 0.69pgTEQg(-1) wet wt. (95% CI 0.52-0.85) or 57.3pgTEQg(-1) fat (95% CI 47.9-66.7). There were notable differences in congener profiles of polychlorinated p-dibenzodioxins (PCDDs) and polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) between sampling areas. A chemical mass balance method was used to estimate the proportions of dioxin contributions from different sources. The sampling areas were classified into four groups on the basis of the predominant source of dioxin contamination: a combustion group, a chlornitrofen herbicide group, a chlornitrofen and pentachlorphenol herbicide group, and a remote group. The congener profiles of dioxin like polychlorinated biphenyls (DL-PCBs) were almost the same in all areas and close to those in Kanechlor, which indicates that pollution from PCB products has spread throughout Japan. From samples collected during the spawning season, it was determined that about 20% of the dioxins in adult females were transferred to the eggs, resulting in higher dioxin concentrations in adult males than in females. Biota-sediment accumulation factors (BSAFs) of 2,3,7,8-substituted PCDDs/DFs for crucian carp were larger than those of non-2,3,7,8-substituted congeners, and BASFs decreased with increasing number of chlorines. The BSAFs of DL-PCBs were 10 times greater than those of PCDDs/DFs, and BSAFs of mono-ortho type DL-PCBs were higher than those of non-ortho types.     

Formation of polychlorinated dibenzo-p-dioxins/dibenzofurans (PCDD/Fs) from a refinery process for zinc oxide used in feed additives: a source of dioxin contamination in Chilean pork

The Republic of Korea found dioxin at concentrations exceeding the Korean maximum residue limit (MRL) in pork (2 pg TEQ g⁻¹ fat) imported from Chile in June 2008. Korea and Chile collaborated and investigated to find out the sources of contamination. An isotope dilution method and high resolution gas chromatography/mass spectrometry (HR-GC/MS) were used for the analysis of PCDD/Fs. PCDD/Fs were found from 2.17 to 36.7 pg TEQ g⁻¹ fat from Chilean pork. 2,3,4,7,8-PeCDF, 1,2,3,4,7,8-HxCDF, 1,2,3,6,7,8-HxCDF, and 2,3,4,6,7,8-HxCDF were found as the major congeners in pork samples. 2,3,4,7,8-PeCDF showed the highest concentration and contributed about 30% among the congeners in most of the samples. 2,3,7,8-TCDD, 1,2,3,7,8,9-HxCDD, OCDD, 2,3,7,8-TCDF, 1,2,3,7,8-PeCDF, 1,2,3,7,8,9-HxCDF, and OCDF were not detected or exist at background levels in the less contaminated samples. Remarkably high concentrations of PCDD/Fs were found in samples of zinc oxide (17 147 pg TEQ g⁻¹), zinc oxide based premix (6673 pg TEQ g⁻¹), and the residue crust (800 pg TEQ g⁻¹) in a mixing chamber in the feed mill. From the results of various investigations, this case concluded that zinc oxide in the feed was the major source of the dioxin contamination in pork. The dioxins were formed from a metal refinery process to collect zinc oxide.     

Biomonitoring of PCDD/Fs in populations living near portuguese solid waste incinerators: levels in human milk

In the context of two Environmental Health Surveillance Programs, launched in response to public and scientific concern in relation to waste incinerators located near Lisbon and in Madeira Island, two human biomonitoring projects have been started in Portugal, focussed in dioxins and dioxin-like compounds in human milk. Results from the undertaken studies have already provided data on the extent and pattern of dioxin body burden of both studied groups as well as a preliminary temporal trend of dioxin levels for the population residing near Lisbon incinerator. The present paper investigates difference between exposed and non-exposed subjects under study and, from a preventive perspective, possible covariates of the dioxin levels in human milk. Emissions from both incinerators appear to be well controlled as there is no increase of human body burden of dioxins as measured in human milk of individuals living near these facilities. Concerning other determinants of dioxin levels, results suggest confirmation of previously found significant age-dependent trend towards higher levels of dioxins in aged subjects. On the contrary, association between mother's levels of dioxins and parity lost significance. Apart from the issue of incineration, the general conclusion for the general population is that living in Lisbon as compared to Madeira results in higher milk dioxin levels and possible health risks. The profile of the single congeners for PCDD/Fs in human milk from Madeira and Lisbon shows similar contributions for 12378-PCDD, 23478-PCDF, 123678-HCDD and 2378-TCDD, that account altogether for about 84% of the total identified dioxin body burden in the studied groups.     

PCDD/F and "Dioxin-like" PCB emissions from iron ore sintering plants in the UK

Investigations have been carried out at the three Corus UK sinter plants over the period 2002-2004 to characterise the emissions of both 2,3,7,8-PCDD/Fs and WHO-12 PCBs, to estimate annual mass releases of these organic micro-pollutants using the I-TEF and WHO-TEF schemes, and to investigate the formation of PCBs in the iron ore sintering process. Results showed that the sintering of iron ore produces a characteristic WHO-12 PCB and PCDD/F congener pattern that is substantially the same for all UK sinter plants. With regard to WHO-12 PCBs, the most abundant congeners were typically PCBs 118 (6-9 ngNm(-3)), 105 (2-4 ngNm(-3)) and 77 (2-3 ngNm(-3)). All other WHO-12 PCBs were also detected at concentrations around 1 ngNm(-3). All sinter plants investigated exhibited very similar TEQ concentrations. WHO-12 PCB emissions were in the range 0.042-0.111 ngWHO-TEQNm(-3), whereas PCDD/F emissions ranged from 0.39 to 1.62 ngWHO-TEQNm(-3). PCDF congeners were the main contributors to the overall TEQ in sintering emissions (ca. 85%). Amongst WHO-12 PCBs, PCB 126 was the only noteworthy contributor to total TEQ (ca. 5-7%), a similar contribution to that from PCDDs. Based on the measurements that Corus UK has undertaken at these three sinter plants, annual mass releases of WHO-12 PCBs and PCDD/Fs have been calculated. For UK sinter plants, a total mass release of 29.5 g WHO-TEQ per annum [WHO-12 PCBs+PCDD/Fs] has been estimated, representing 9% of the total PCDD/F emissions to the UK atmosphere. Measurements were also carried out at a UK sinter plant to determine the windleg emission profile of WHO-12 PCBs. Results showed that WHO-12 PCBs were formed in the same regions of the sinter strand as 2,3,7,8-PCDD/Fs, indicating that there was a strong correlation between the formation of WHO-12 PCBs and PCDD/Fs in the iron ore sintering process.     

A study of polychlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans in the atmosphere of Hong Kong

A total of 27 ambient air samples of were collected from six locations in Hong kong during the period of January-August, 2000 and analysed for polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs) and dibenzofurans (PCDFs). In all sampling locations, higher concentrations of PCDDs/PCDFs, ranging from 0.03 to 0.43 pg I-TEQ/m3 were measured in winter months (January and March) than in the summer months (July and August) of concentrations at 0.018-0.025 pg I-TEQ/m3. These concentrations are similar to annual ranges reported earlier for two Hong Kong urban sites and other urban cities in Asia. Europe, and the United States. Despite significant seasonal variations in ambient air concentrations of PCDD/Fs (expressed in I-TEQ) were observed, the congener profiles of all the samples in this study period were similar, with OCDD, 1,2,3,4,6,7,8-HpCDD, OCDF and 1,2,3,4,6,7,8-HpCDF being the predominant species. However, the homologue profiles for the samples collected at the six locations of this study were found to display significantly different spatial and seasonal trends.     

Dioxin contents in fly ash from large-scale MSW incinerators in Taiwan

In this study, fly ash samples were collected from three municipal waste incinerators (MWI) in Taiwan. These MWIs investigated are equipped with different air pollution control devices (APCDs). Preliminary results indicated that 2,3,7,8-PCDD/Fs homologue patterns of various types of fly ash were quite similar for all three MWIs. Concentrations of higher-chlorinated congeners of PCDDs and PCDFs were remarkably higher than those of lower-chlorinated congeners. In the case of MSW-A, the PCDD/PCDF ratios of ashes were found in the decreasing order for cyclone, boiler and baghouse. The PCDD/PCDF ratios in various types of fly ash of MWI-B was boiler-A < boiler-B < ESP < boiler-C. As for MSW-C, no obvious trend has been observed for PCDD/PCDF ratio. However, the ratio in boiler ash was higher than that in baghouse ash of MWI-A. The dioxin contents in fly ash would increase as the fly ash passed through APCD zones. In other words, the environmental conditions of APCD may actually cause the increase of the dioxin contents in fly ash. The trend for dioxin contents in fly ash collected from three MSW incinerators investigated was MSW-C < MSW-A < MSW-B.     

2种活性炭协同布袋除尘对垃圾焚烧厂烟气中二恶英的去除

考察了2种活性炭（活性炭A和活性碳B）对垃圾焚烧厂烟气中二恶英去除率的影响。通过采集与分析垃圾焚烧厂“活性炭喷射+布袋除尘”协同处置工艺前口和后口的烟气样品,得到前后口2,3,7,8-PCDD/Fs的浓度,并计算去除率。结果表明：2种活性炭对2,3,7,8-PCDFs的去除率相当,均为99%左右;而对2,3,7,8-PCDDs的去除率略低,分布在83.3%~99.9%之间,并且活性炭A的去除率高于活性炭B。通过对2种活性炭性能指标测试结果的比较,具备更丰富的中孔以及更大的微孔、中孔平均孔径可能是活性炭A去除率更高的原因。此外,比较了活性炭在不同投加速率（5、10和15 kg·h-1）下对二恶英的去除率,发现低投加速率时二恶英去除率随投加速率的增加而增加,而当投加速率从10 kg·h-1增加到15 kg·h-1时二恶英去除率无明显变化。     

Sources of dioxins in the United Kingdom: the steel industry and other sources

Several countries have compiled national inventories of dioxin (polychlorinated dibenzo-p-dioxin [PCDD] and polychlorinated dibenzofuran [PCDF]) releases that detail annual mass emission estimates for regulated sources. High temperature processes, such as commercial waste incineration and iron ore sintering used in the production of iron and steel, have been identified as point sources of dioxins. Other important releases of dioxins are from various diffuse sources such as bonfire burning and domestic heating. The PCDD/F inventory for emissions to air in the UK has decreased significantly from 1995 to 1998 because of reduced emissions from waste incinerators which now generally operate at waste gas stack emissions of 1 ng I-TEQ/Nm3 or below. The iron ore sintering process is the only noteworthy source of PCDD/Fs at integrated iron and steelworks operated by Corus (formerly British Steel plc) in the UK. The mean waste gas stack PCDD/F concentration for this process is 1,2 ng I-TEQ/Nm3 based on 94 measurements and it has been estimated that this results in an annual mass release of approximately 38 g I-TEQ per annum. Diffuse sources now form a major contribution to the UK inventory as PCDD/Fs from regulated sources have decreased, for example, the annual celebration of Bonfire Night on 5th November in the UK causes an estimated release of 30 g I-TEQ, similar to that emitted by five sinter plants in the UK.     

Ambient air monitoring of PCDD/Fs and co-PCBs in Gyeonggi-do, Korea

We started the monitoring for PCDD/Fs in ambient air and soil in August 2001, and co-PCBs in January 2002. Decreasing of PCDD/Fs and co-PCBs levels in ambient air were observed. The higher PCDD/Fs levels were found in winter and lower in autumn. We found that the industrial incinerators influenced the PCDD/Fs levels in ambient air. In the 2,3,7,8-substituted PCDD/Fs concentration profiles, the three major congeners occupied 67% of the total mass. In case of co-PCBs, PCB#118, #105 and #77 were observed as the main congeners. Five cluster groups discriminated by ratio of four components, O(8)CDD, 1,2,3,4,6,7,8-H(7)CDD, 1,2,3,4,6,7,8-H(7)CDF and O(8)CDF, were obtained from HCA (hierarchical cluster analysis).     

Dioxin and furan residues in wood mice (Apodemus sylvaticus) following a large scale polyvinyl chloride (PVC) fire

A forest ecosystem was contaminated as a result of a fire involving 600 t of PVC. A wide range of 2,3,7,8-substituted dioxin and furan congeners were elevated (by up to 4-fold) on soil adjacent to the factory compared to a site 200 m from the factory perimeter. Livers of wood mice (Apodemus sylvaticus) caught on these areas were also analysed for dioxins and furans. Toxic equivalents (TEQs) were 9-fold higher in wood mice caught on the site 10 m from the factory perimeter compared with the site 200 m from the perimeter, with individual 2,3,7,8-substituted congeners being elevated by up to 30-fold. Wood mouse liver TEQs were found to be highly correlated with cadmium kidney concentrations, cadmium also being found at elevated concentrations at the accident site. There was also a significant positive correlation between wood mouse liver TEQs and relative liver weights (wet weights expressed as a percentage of total body weight). The results of this study are discussed in the wider context of dioxin contamination in the environment.     

PCDD/Fs levels in indoor environments and blood of workers of three municipal waste incinerators in Taiwan

This study monitored ambient air concentrations of polychlorinated dibenzo-p-dioxins and polychlorinated dibenzofurans (PCDD/Fs) in three municipal waste incineration plants. Blood PCDD/Fs levels of 133 workers randomly selected from these plants were also measured. The associations between workers' blood PCDD/Fs concentrations and occupational exposures to PCDD/Fs were assessed. Means of air PCDD/Fs levels ranged from 0.08 to 3.01 pg/m3 in international toxic equivalents (I-TEQ). The geometric means of blood PCDD/Fs concentrations were 14.6, 15.8, 19.1 pg/g lipid in World Health Organization (WHO) TEQ, respectively, for workers from three plants. Air levels of total I-TEQ and all congeners, except 2,3,7,8-tetrachlorinated dibenzo-p-dioxin (TeCDD) and 1,2,3,4,7,8,9-heptachlorinated dibenzofuran (HpCDF), were significantly higher in plant B. However, blood concentrations of 2,3,7,8-TeCDD, 1,2,3,7,8-PeCDD, 2,3,7,8-TeCDF, 1,2,3,7,8-PeCDF and 1,2,3,4,7,8,9-HpCDF were significantly elevated in plant C workers. Although job contents, duration of employment and time spent in certain location were significantly different among incineration plants, they were not significantly associated with blood concentrations of any congener. Furthermore, results of the multiple regression analysis that assessed important occupational factors simultaneously and adjusted for potential confounders, showed significant associations between four congeners and incineration plant or job contents. However, the results were limited by small R-squares of the regression models. In conclusion, blood concentrations of several PCDD/Fs congeners were significantly different among three incineration plants. The differences were not explained by the discrepancy in job contents, duration of employment, and time activity in these plants.     

Occurrence of PCBs, PCDD/Fs, PBDEs and DDTs in Spanish breast milk: enantiomeric fraction of chiral PCBs

Concentrations and congener specific profile of DDTs, PCBs and PCDD/Fs have been determined in a number of Spanish breast milk samples. The concentrations found indicate a decreasing tendency compared to previous data from the 1990s. Mean concentrations of 238 ng/g fat weight, 111 ng/g fat weight and 82.1 pg/g fat weight were found for DDTs, PCBs and 2,3,7,8-PCDD/Fs, respectively. When the WHO-TEQs were calculated, PCDD/Fs was the family contributing with the highest percentage to the total (62-84%), followed by the non-ortho PCBs (10-25%) and the mono-ortho PCBs (5-24%). The congener specific accumulation patterns found were comparable to those reported in other studies in industrialised countries. In addition, the levels of 9 PBDEs congeners have been also determined in the breast milk samples. The concentrations ranged from 0.04 to 1.38 ng/g fat weight. The enantiomeric enrichment of a number of chiral PCBs in the breast milk samples, including congeners 84, 91, 95, 132, 135, 149, 171, 174, 176 and 183, has also been studied, for some of them for the first time in this matrix.     

Correlation coefficients between the dioxin levels in mother's milk and the distances to the nearest waste incinerator which was the largest source of dioxins from each mother's place of residence in Tokyo, Japan

BACKGROUND: To observe the relationship between the PCDD/F and Co-PCB levels in samples of human breast milk and nearby waste incinerators in Tokyo, Japan. METHODS: Breast milk was taken from 240 mothers residing in Tokyo, Japan to measure and analyze the concentrations of polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs; 14 congeners), polychlorinated dibenzofurans (PCDFs; 15 congeners), and coplanar polychlorinated biphenyls (Co-PCBs; 12 congeners) contained in the fat. Individual milk samples (about 50 ml) were obtained from the mothers 30 days after delivery, between the months of June and September in 1999 and 2000. A map of Tokyo was used to measure the distances between each mother's place of residence and the closest public and industrial waste incinerators. RESULTS: The distances to the nearest waste incinerators bore no apparent correlations with the congeners of PCDD/Fs and Co-PCBs. The distances were also uncorrelated with the mean toxic equivalent quantities (TEQs) of PCDD/Fs (the sum of PCDDs and PCDFs), Co-PCBs, and the total PCDD/Fs and Co-PCBs. CONCLUSIONS: Although waste incinerators were the largest source of dioxins in Japan at the time of the study, the dioxins levels of mother's milk bore no apparent relationships with the distances between the mothers' domiciles and the nearest waste incinerators. In this study, several meaningful factors were not taken into account, namely, the wind direction, the level of dioxin emitted from each incinerator, the level of environmental pollution of dioxins, and the average time the mothers stayed at home each day. A full understanding of these points awaits future studies.     

Chlorinated persistent organic pollutants in black-tailed gulls (Larus crassirostris) from Hokkaido, Japan

Concentrations and patterns of several chlorinated persistent organic pollutants (POPs) including polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs), dibenzofurans (PCDFs) and biphenyls (PCBs) and DDTs, HCHs, CHLs and HCB were determined in black-tailed gulls (Larus crassirostris) from breeding grounds in Hokkaido, Japan. Subcutaneous fat of five adult gulls was analyzed, which had different concentrations of target compounds, whereas gull eggs contained similar concentrations of target compounds. Similar congener profiles were found between adult gulls and eggs. The concentrations of non-ortho PCBs varied from 3.4 to 13.5 ng/g lipid weight (lw) in the fat of black-tailed gulls and from 2.4 to 7.4 ng/g lw in their eggs. 2,3,7,8-PCDD/Fs occurred at relatively lower concentrations than non-ortho PCB congeners in both adult gulls and eggs. The total TEQs (toxic equivalents, PCDD/Fs+ non-ortho PCB) ranged from 0.26 to 1.0 ng/g lw in adult gulls and ranged from 0.19 to 0.58 ng/g lw in eggs.     

Atmospheric concentrations of PCDDs/PCDFs in southern California.

A comprehensive air toxics measurements program designed to establish baseline concentrations of atmospheric polychlorinated dioxins and dibenzofurans (PCDDs/PCDFs) in the South Coast Air Basin has been completed. The program utilized state-of-the-art air sampling and laboratory analysis techniques (HRGC/HRMS) to quantify the fifteen 2,3,7,8-substituted PCDDs/PCDFs congeners of primary toxicological significance. This study, which included nine discrete sampling sessions between December 1987 and March 1989, provides the first systematic assessment of ambient PCDDs/PCDFs concentrations in the state of California. The highest PCDDs/PCDFs concentrations noted during this study occurred in December 1987. This period was dominated by off-shore air flows, suggesting a regional air mass and transport phenomena. Concentrations of the PCDDs/PCDFs were diminished markedly in subsequent sampling sessions where air flow patterns were primarily of on-shore or of coastal origin. Ambient PCDDs/PCDFs concentrations, expressed as toxic equivalents, were highest during the December 1987 sampling period. The El Toro monitoring site, located approximately 40 miles southeast of Los Angeles, consistently showed the lowest measured ambient PCDDs/PCDFs concentrations and toxic equivalents values. In the majority of the sessions and samples examined the PCDDs/PCDFs congener profiles strongly suggest combustion source influences. Typical of combustion source profiles, 1,2,3,4,6,7,8-HpCDD was the predominant 2,3,7,8-substituted species and most prevalent PCDD after OCDD. The congener of highest toxicological significance, 2,3,7,8-TCDD, was reported below the 10-20 fg/m3 detection limit for most of the ambient air samples selected for analysis.     

销毁含多氯联苯废弃物焚烧炉的二噁、类二噁和多氯联苯排放

我国正在研制专用于销毁高浓度多氯联苯（ＰＣＢｓ）的焚烧炉,主要处理废旧的含（ＰＣＢｓ）的电力电容器和变压器,应用可靠准确的监测方法测定了试验性焚烧炉渣、烟灰排气和废水中的二口恶口英（ｄｉｏｘｉｎｓ）,类二口恶口英多氯联苯（ｄｉｏｘｉｎｌｉｋｅＰＣＢｓ）和ＰＣＢｓ含量,结果表明该炉试烧高浓度ＰＣＢｓ时,焚毁率可以达到９９．９９９９％,炉渣中的２,３,７,８ＴＣＤＤ毒性当量为８７．８６ｐｇＴＥＱ／ｇ,烟灰中残留二口恶口英和类二口恶口英的总２,３,７,８ＴＣＤＤ毒性当量为４７．２３ｎｇＴＥＱ／ｇ．     

Sampling and analysis of ambient dioxins in northern Taiwan

In this study, ambient air samples were taken concurrently in the vicinity area of a large-scale municipal waste incinerator (MWI) and the background area for measuring polychlorinated dibenzo-p-dioxins and furans (PCDD/Fs) concentrations from November 1999 through July 2000 in northern Taiwan. The results obtained from eighteen ambient air samples indicate that the mean PCDD/F concentration of seventeen 2,3,7,8-substituted congeners in wintertime (188–348 fg-I-TEQ/m³) is significantly higher than that measured in summertime (56–166 fg-I-TEQ/m³). In addition, the seasonal PCDD/F concentrations are compared with the ambient air quality data including CO, NO₂, PM₁₀ and TSP sampled from Taipei area to gain better insights. It indicates that the variation of ambient air PCDD/F concentrations is closely correlated with that of PM₁₀ concentrations. Besides, the results indicate that the I-TEQ concentration of ambient air in sampling site B (directly downwind of the MWI) is of the highest while the sampling site A (upwind of MWI) is of the lowest among all sampling sites. This implies that existing MWI can be a significant emitter of PCDD/Fs in this area. Furthermore, the patterns of the PCDD/F congener distribution at all sampling sites (including the background site in Taoyuan) are quite similar. OCDD concentration is of the highest among seventeen PCDD/F congeners investigated and accounts for about 35% of the total concentration. As for the I-TEQ concentrations, 2,3,4,7,8-PeCDF is the most significant contributor, generally being responsible for 30–45% of the total I-TEQ values depending on the sampling sites and seasons.