On the radiocesium carbonate barrier in organics-rich sediments of Lake Juodis, Lithuania

Radiocesium vertical profiles in organics-rich sediments of running shallow eutrophic Lake Juodis (Lithuania) were studied in relation to seasonal variations of vertical profiles (in water column and sediments) of standard variables (pH, redox potential, temperature, oxygen concentrations, conductivity). It is shown that the sedimentation rate, radiocesium mobility and its vertical profiles in sediments are controlled by the vital cycle (processes of the growth, accumulation and decomposition) of green algae covering the main bottom areas of the lake. It is also shown that calcite deposits are formed in the shallow bottom areas that are oxygenated throughout the year because of the photosynthetic activity of the green algae covering the sediment. Formation of the calcite coatings on freshly accumulated organics is remarkable for causing elevated densities of sediment solids in the upper part of the respective vertical profiles. These calcite deposits behave as a barrier for radiocesium backward flux to the bottom water making the respective bottom areas a radionuclide sink. Together with the jelly-structured sediments lying below these deposits, the calcite preserves the shape of the primary radiocesium vertical profiles formed due to free-ion diffusion after the deposition event. It was determined that bottom areas anaerobic in winter are the main radiocesium source in the water column and cause characteristic radiocesium redistribution in surface sediments.     

东湖典型区域间隙水中营养盐的时空分布

以富营养化程度严重的浅水湖泊东湖为研究对象,通过持续采样调查,分析并比较了3个典型采样点柱状沉积物间隙水中营养盐的垂直分布和季节变化特征,结果表明东湖沉积物间隙水中营养盐浓度最高值一般出现在-5 cm以上,-5～-10 cm之间有一个快速降低的过程,-10～-26 cm之间趋于稳定,但也有小幅的波动;冬季间隙水中营养盐浓度明显低于其他季节,夏秋两季略高。分析认为沉积物间隙水中营养盐浓度受附近污染源直接影响较大,与上覆水水质有一定相关性,但不显著。间隙水中营养盐的季节变化主要因为冬季污染排放减少加速了间隙水中营养盐向上覆水的扩散、减少了水中营养盐在沉积物表层的沉积,以及温度降低导致微生物活动减少进而降低了有机物的矿化分解量。并且认为常规疏浚深度就可以有效移除东湖表层污染严重的沉积物     

On the mechanism of the enrichment in radiocesium of near-bottom water in Lake Juodis, Lithuania

Evidence of the thermodynamic origin of a mechanism for radiocesium enrichment of near-bottom water based on the analysis of vertical profiles of standard water variables (pH, temperature, oxygen concentrations and conductivity) in Lake Juodis is presented. This mechanism is shown to be related to disturbances in the thermohalinic stability (buoyancy effects) of sediment interstitial liquids inducing their interfacial transfer. The mechanism reveals itself even in aerobic waters during cooling processes in autumn under weather conditions inducing the formation of a steep temperature gradient in the surface sediments. These gradients may be formed due to intense sediment cooling as well as in cases of cooling interruptions owing to the arrival of warm air masses inducing temperature stratification of the water column. In the latter case, a sharp decrease in the heat flux from sediments through the stagnant water column promotes relative overheating of the sediment surface layer and the consequent initiation of buoyancy forces inducing interfacial transfer of sediment interstitial liquids enriched in dissolved material. Intrusions of interstitial liquids and their vertical thermodynamic transfer through the water column are followed by the formation of a specific vertical structure consisting of a set of evenly mixed water layers which are especially distinctly observable under ice cover in winter. The mechanism is responsible for lake water contamination by radiocesium and other pollutants dissolved in interstitial liquids. The investigation results explain the phenomenon of “super warm” lakes where temperatures of near-bottom waters under ice in winter are higher than 4 °C.     

鄱阳湖水体垂向分层状况调查研究

湖泊水体混合或分层对环境和生态具有显著指示意义,能够提高对未来湖泊水环境状况的评价与管理。针对洪泛鄱阳湖水位季节性变化显著等特点,基于剖面温度和稳定氢氧同位素的调查分析来探明多因素影响下鄱阳湖水体垂向分层或混合状况。结果发现:鄱阳湖枯水期和洪水期水体垂向温差大多处于0~1.0℃,大部分水域温差小于0.5℃,但偶见洪水期部分水域会达到1.5℃的较大温差。总体表明,在季节变化尺度上,鄱阳湖具有较为稳定的等温层,没有明显温度分层特征。同位素分析结果得出,枯水期和洪水期的氢氧稳定同位素值在深度剖面上呈均一分布,表明鄱阳湖水体混合状况较好或完全混合。虽然湖区气象条件和水文条件均是影响鄱阳湖水体分层或混合的重要因素,但鄱阳湖入流和出流等水文条件是影响鄱阳湖水体垂向混合的主要因素。鄱阳湖水体混合同时对湖泊水环境因子的垂向分布特征可能产生重要的影响或控制作用。首次基于大量野外监测有针对性地开展鄱阳湖水体分层研究,结果有助于对湖泊水流结构的深入认识,可为湖区水体污染物的输移模拟与作用机制阐释等方面提供科学参考。     

A blind test of the MOIRA lake model for radiocesium for Lake Uruskul, Russia, contaminated by fallout from the Kyshtym accident in 1957

This paper presents results of a model-test carried out within the framework of the COMETES project (EU). The tested model is a new lake model for radiocesium to be used within the MOIRA decision support system (DSS; MOIRA and COMETES are acronyms for EU-projects). This model has previously been validated against independent data from many lakes covering a wide domain of lake characteristics and been demonstrated to yield excellent predictive power (see H?kanson, Modelling Radiocesium in Lakes and Coastal Areas. Kluwer, Dordrecht, 2000, 215 pp). However, the model has not been tested before for cases other than those related to the Chernobyl fallout in 1986, nor for lakes from this part of the world (Southern Urals) and nor for situations with such heavy fallout as this. The aims of this work were: (1) to carry out a blind test of the model for the case of continental Lake Uruskul, heavily contaminated with 90Sr and 137Cs as a result of the Kyshtym radiation accident (29 September 1957) in the Southern Urals, Russia, and (2) if these tests gave satisfactory results to reconstruct the radiocesium dynamics for fish, water and sediments in the lake. Can the model provide meaningful predictions in a situation such as this? The answer is yes, although there are reservations due to the scarcity of reliable empirical data. From the modelling calculations, it may be noted that the maximum levels of 137Cs in fish (here 400 g ww goldfish), water and sediments were about 100,000 Bq/kg ww, 600 Bq/l and 30,000 Bq/kg dw, respectively. The values in fish are comparable to or higher than the levels in fish in the cooling pond of the Chernobyl NPP. The model also predicts an interesting seasonal pattern in 137Cs levels in sediments. There is also a characteristic "three phase" development for the 137Cs levels in fish: first an initial stage when the 137Cs concentrations in fish approach a maximum value, then a phase with relatively short ecological half-lives followed by a final phase with long ecological half-lives more or less corresponding to the physical decay of radiocesium.     

Disequilibrium between uranium and its progeny in the Lake Issyk-Kul system (Kyrgyzstan) under a combined effect of natural and manmade processes

The Kadji-Sai abandoned field of U-bearing brown coal on the southern coast of Lake Issyk-Kul (Kyrgyzstan) poses a threat of radioactive pollution to the world's fifth deepest and second largest pristine highland lake. The valleys of ephemeral streams in the lake catchment are filled with coarse-grained sand and clay, with a background U--Ra activity of 35--55 Bqkg(-1). High activity areas vs. this background come from three sources: (1) scarce outcrops of uraniferous brown coal and mining wastes containing fragments of this coal with (238)U/(226)Ra ratios of 0.8 due to uranium losses through weathering; (2) manmade anomalies caused by a radioactive waste dump, where U was extracted from the ash of coal burnt at a coal-fired power plant. As a result, the (238)U/(226)Ra ratios become 0.15--0.25; (3) six catch pools terraced below the mine, where U activity decreases downslope, and (238)U/(226)Ra ratios reach 150--200. Uranium lost in the extraction process may have been retained on the terraces. The distribution pattern of radionuclides in the bottom sediments of the lake is controlled by water depth and offshore distance. The upper section of homogeneous limy--argillic deposits in the lake center remains undisturbed by currents, as indicated by regular sub-exponential distribution of atmospheric (137)Cs and (210)Pb(atm). Sedimentation rate in the lake center for the past century, found from (210)Pb, was 0.32 mmyr(-1). (238)U/(226)Ra in deep-water sediments was about 3. The activity of uranium adsorbed by sediments from the lake water was estimated by subtraction of the Ra-equilibrium component from the total U activity. Thus, the flux of dissolved U to the bottom sediments was as 2.07 x 10(-7)gcm(-2)yr(-1). The upper section of near-shore deposits was disturbed by currents, with (137)Cs and (210)Pb(atm) more or less uniformly distributed in this layer. Peaks of (226)Ra and (210)Pb occur at different depths from 5 to 20 cm below the sediment surface, with (238)U/(226)Ra ratios 0.28--0.44. The presence of mullite in these sediments indicated that radioactive ash penetrated into the lake in the past. At present, (226)Ra in the ash is buried under a non-radioactive cap.     

低溶解氧对苦草生长的影响

针对太湖梅梁湾生态净化示范区内重建的沉水植物存在的腐烂死亡问题及伴随的底层水体溶解氧偏低现象,在室外模拟生态系统内进行了低氧对沉水植物（苦草）生长的影响试验。结果表明：无论沉积物类型如何,一个月的低氧处理（溶解氧平均值为1.6 mg/L）对苦草株重、株高、分蘖数及叶片数等指标的影响均不明显,对块茎的影响则较显著,表现为块茎数量与重量显著下降。对岸边沉积物处理组而言,低氧对苦草根系的影响显著,表现为根须变细且数量增加,根系活力明显下降,中心沉积物处理组则不显著。同时,低氧处理使岸边沉积物处理组的沉积物氧化还原电位显著下降、水体营养盐浓度上升,尤其是磷酸盐浓度显著增加,中心沉积物处理组的环境理化因子变幅则相对较小。分析认为,低氧对苦草生长的影响虽不明显,但对其种群扩张有潜在的不利作用;梅梁湾生态净化示范区内沉水植物的腐烂死亡,低氧的作用是次要或间接的。     

A general approach to transform a lake model for one radionuclide (radiocesium) to another (radiostrontium) and critical model tests using data for four Ural lakes contaminated by the fallout from the Kyshtym accident in 1957

This paper presents results of a model test carried out within the framework of the COMETES project (EU). The aim of the work was to change the structure of the MOIRA lake model for radiocesium so that it can be applied more generally for, in principle, all types of radionuclides and heavy metals. This general lake model is used within the MOIRA decision support system (DSS; MOIRA and COMETES are acronyms for EU-projects). The model is based on a set of differential equations and a specific modelling structure. It incorporates all important fluxes to, from and within lakes in a general manner. Yet the model is driven by a minimum of variables accessible from standard maps and monitoring programs. The model can be separated into two parts, a general part with equations applicable for all types of water pollutants and a substance-specific part. This model has previously been validated for 137Cs from many lakes covering a wide domain and yielded excellent predictive power. The alterations discussed in this work are meant to be general and radiostrontium is used as a typical element. Radiostrontium is known to be more mobile than radiocesium and all abiotic parts of the model handling fixation and mobility have been altered. The new model for 90Sr has been critically tested using data from four lakes heavily contaminated with 90Sr from the Kyshtym accident in the Southern Urals, Russia, using empirical data from a period from 1958 to 1995 for 90Sr in fish (here goldfish), water and sediments.     

Distribution of radionuclides among the main components of Lake Chervyanoe in the Eastern Ural Radioactive Trace

Radioecological conditions have been estimated in Lake Chervyanoe located on the central axis of the Eastern Ural Radioactive Trace (EURT) about 100–110 km northeast of the Mayak Production Association. Data on the ⁹⁰Sr and ¹³⁷Cs contents in the main components of the lake, the distribution of these radionuclides over the profile of bottom sediments, and their amounts in the lake are presented. The experimental data have been used to construct mathematical models for estimating changes in the radionuclide concentrations and amounts in the water and bottom sediments of the lake over a long period after the nuclear accident, as well as the tritium content of the lake water in different periods of time.     

Characterization of bottom sediments and phosphorus fractions in hyper-eutrophic Krishnagiri reservoir located in an agricultural watershed in India

The hyper-eutrophicated Krishnagiri reservoir is situated in hot tropical and semiarid climate zone in South India. There are 16 villages in the command area, which are directly benefited by this reservoir, and water from the reservoir is used for irrigation, fish rearing, livestock rearing and recreation purposes. The reservoir is located in an agricultural watershed, and the rate of soil erosion in the catchment area is very high. Thus, the reservoir is severely affected by sedimentation, and half of its capacity was reduced. Previous studies in Krishnagiri reservoir clearly indicate the lack of information on the quality of sediments and dynamics of nutrient in the reservoir. Hence, the present study was conducted on bottom sediments, and it included the assessment of physicochemical characteristics and nutrients, such as composition, redox potential, moisture content, organic carbon, organic matter, total iron, manganese, calcium carbonate, different phosphorus fractions and total phosphorus. The increasing trend in organic matter and also the significant change from positive to high negative values of redox potential clearly indicate the inflow of high organic load which may result from the disposal of sewage and industrial waste water in the upstream catchment side. The high concentration of inorganic phosphorus fractions at the inflow point of the reservoir obviously implies that there was a significant input of nutrients into the reservoir. Hence, the study concludes that the rainfall, soil erosion and runoff are the major environmental factors for the input and accumulation of large quantities of nutrients in the bottom sediments of Krishnagiri reservoir during the study period. The present study clearly suggests for a careful investigation into sediment nutrients in Krishnagiri reservoir, and it is also necessary to assess the role of sediments in the phosphorus dynamics and its significant effect on eutrophication. This study demonstrates that the examination of physicochemical characteristics and nutrients in the bottom sediments is a helpful tool to identify the sources of nutrients to the reservoir. The baseline data provided in this paper will be helpful for the policy makers to frame better policies for the sustainable management of water quality in Krishnagiri reservoir.     

江苏天目湖表层沉积物中多环芳烃污染特征与来源

区别于长江三角洲地区众多的大型天然浅水湖泊，江苏天目湖是一个较深的水库型湖泊，也是重要的城乡生活及工农业水源地之一。为了解天目湖表层沉积物中多环芳烃（PAHs）污染状况， 2006年在天目湖全湖采集7个点位的表层沉积物样品，利用GC/MS分析了16种优控PAHs。结果表明：天目湖表层沉积物中16种优控PAHs总量介于28750~71393 ng/g（干重），平均值为45852 ng/g；在空间分布上，北部受污染程度高于南部，主要是北部旅游业快速发展导致污染物排放的影响；沉积物中总有机碳含量与PAHs总量呈显著相关；利用特征化合物指数对PAHs的来源进行判别，指示天目湖表层沉积物中PAHs的主要来源是木材、煤的不完全燃烧。与不同地区水体沉积物PAHs含量对比表明，天目湖PAHs污染处于一个低至中等程度。基于沉积物中多环芳烃的环境质量标准，仅有1个样点芴浓度超过风险效应低值，但远小于毒性风险效应中值，因此沉积物中多环芳烃的生态风险较小。然而天目湖表层沉积物中的PAHs的污染程度已超过南水北调东线所经过的南四湖，而且天目湖湖水较深，湖水交换周期比较长，其PAHs污染应引起重视，需制定切实措施保护江苏“最后一泓净水”。     

天目湖溶解氧分布特征及环境影响因子

在2006年1~12月进行的对天目湖水质监测资料的基础上,探讨了溶解氧的分布特征并对其环境影响因子进行了分析。天目湖溶解氧水平较2001~2002年下降了1~2个等级。全年溶解氧水平符合Ⅱ~Ⅲ类水质,局部符合Ⅳ~Ⅴ类水质,甚至劣Ⅴ类水质。溶解氧的分布特征有明显的季节变化与垂向差异。冬季溶解氧最好,无显著垂向差异;春、秋两季湖体溶解氧垂向差异小,底层溶解氧浓度总体偏低;夏季溶解氧最低,且垂向差异最大,底部出现＜1 mg/L的低氧区。水温、水深、叶绿素、pH对溶解氧都有一定的影响。其中,温度是影响水体溶解氧的关键因素。非夏季月份,温度的升高导致溶解氧浓度降低;在夏季月份,温度分层是影响溶解氧浓度的关键因素,尤其是对中下层水体的影响较大。水深与溶解氧呈负相关关系;叶绿素在夏季对溶解氧的影响最显著,反映出生物活动对水体溶解氧的影响。     

巢湖水及沉积物中总磷的分布变化特征

磷是导致巢湖水体富营养化的主要营养物质。采集大量巢湖表层水和沉积物样品,通过检测上覆水和沉积物中总磷含量,分析巢湖水体中磷的时空变化及赋存特征。结果显示:巢湖南淝河和裕溪河河口的上覆水中总磷含量值时间变化特征为8月5月3月12月;且南淝河口总磷含量年均值超过地表水Ⅴ类水质标准,明显高于裕溪河口值;表层水和沉积物中总磷含量在空间分布上呈西高东低趋势,最高值均出现在靠近合肥市河口处。巢湖周边土壤及湖区磷的等值线分布表明:杭埠河流域农业污染、东巢湖东南部水土流失可能是巢湖磷面源污染的主要来源。巢湖上覆水和沉积物中总磷的相关系数为0.515,蓝藻爆发期全湖表层沉积物中总磷含量显著减少,揭示目前内源磷释放已是巢湖富营养化的主要因素。结果将对巢湖流域的污染综合防治及蓝藻治理工作提供科学依据。     

江苏天目湖表层沉积物中多环芳烃污染特征与来源

区别于长江三角洲地区众多的大型天然浅水湖泊,江苏天目湖是一个较深的水库型湖泊,也是重要的城乡生活及工农业水源地之一。为了解天目湖表层沉积物中多环芳烃（PAHs）污染状况, 2006年在天目湖全湖采集7个点位的表层沉积物样品,利用GC/MS分析了16种优控PAHs。结果表明：天目湖表层沉积物中16种优控PAHs总量介于28750~71393 ng/g（干重）,平均值为45852 ng/g;在空间分布上,北部受污染程度高于南部,主要是北部旅游业快速发展导致污染物排放的影响;沉积物中总有机碳含量与PAHs总量呈显著相关;利用特征化合物指数对PAHs的来源进行判别,指示天目湖表层沉积物中PAHs的主要来源是木材、煤的不完全燃烧。与不同地区水体沉积物PAHs含量对比表明,天目湖PAHs污染处于一个低至中等程度。基于沉积物中多环芳烃的环境质量标准,仅有1个样点芴浓度超过风险效应低值,但远小于毒性风险效应中值,因此沉积物中多环芳烃的生态风险较小。然而天目湖表层沉积物中的PAHs的污染程度已超过南水北调东线所经过的南四湖,而且天目湖湖水较深,湖水交换周期比较长,其PAHs污染应引起重视,需制定切实措施保护江苏“最后一泓净水”。     

Radionuclides in the Ecosystem of Lake Tygish in the Zone of the Eastern Ural Radioactive Trace

The radioecological situation in Lake Tygish is described. The lake is situated on the central axis of the Eastern Ural Radioactive Trace (EURT), which was formed after the nuclear accident in the Southern Urals in 1957. The distributions of ⁹⁰Sr and ¹³⁷Cs among the main components of the water body and the results of the measurement of tritium concentration in the water are presented. Mathematical models are described that have made it possible to estimate changes in the concentrations of radionuclides and their amounts accumulated in the water and bottom sediments of the lake during the long period after the accident and to predict the development of the radioecological situation in the lake until 2057. Based on the mathematical models, more accurate data on the initial ecological situation in the lake in the year of the accident have been obtained.     

Simulation of pollution buffering capacity of wetlands fringing the Lake Victoria

Lake Victoria has undergone substantial and most negative changes, especially over the last 30 years. One of the driving factors is nutrient enrichment from human activities in the catchment, which is causing eutrophication. This has been associated with, among others, the rapid proliferation of water hyacinth, alga blooms, and with general disruption of the lake ecosystem. Most of pollution to the lake flow via the natural wetlands. In order to understand how wetlands function within the Lake Victoria ecosystem a wetland model has been developed. The main objective of the model is to establish and simulate the buffering processes and capacity of individual wetlands (that is, their ability to absorb sediments, nutrients and pollutants) within the Lake Victoria basin. It was found that in both seasonal and permanent swamp there is a net export of organic matter produced in the wetlands. Most of the inorganic phosphorous were retained in the wetlands (60% to 90% removal) while there was a negative retention of nitrates probably due to the export of organic matter which associate very much with nitrates.     

Fractionation studies and bioaccumulation of sediment-bound heavy metals in Kolleru lake by edible fish

Kolleru lake is the largest fresh water lake in the districts of East and West Godavari of Andhra Pradesh, India. Many anthropogenic sources contribute to the heavy metal pollution in the lake and the bioaccumulation of heavy metals in fish helps in assessing the aquatic pollution. Total contents and fractionation of selected heavy metals, viz., Zn, Cu, Cd, Pb, Cr, Ni and Co were measured in sediment sample and three edible fish. The investigation aimed at revealing differences in the accumulation pattern of heavy metals in fish inhabiting sediments characterized by varying metal bioavailability. The metal concentrations were found to be greater than the background concentrations of sediments indicating the anthropogenic origin of metals. Good recovery values were obtained for metal contents in sediments and fish. Large fractions of Zn, Cd and Cu were associated with mobile fraction of sediment and showed greater bioaccumulation in fish whereas Ni and Co were least mobilisable. The results clearly indicate that the fish of Kolleru lake are contaminated with metals and not advisable for human consumption.     

Distribution and hydrodynamic model of the Keumdong oil spill in Kwangyang Bay, Korea

Oil concentrations in the seawater, seabed sediments, and shoreline sediments were measured from the samples collected 165 days after the Keumdong oil spill accident, which had occurred in Kwangyang Bay of the South Sea, Korea in September 1993. Distribution patterns of the concentrations in the seabed and shoreline sediments have allowed us to hindcast the transport and fate of the spilled oil. Overall, the patterns agree better with the southward (seaward) surface water circulation than with the northward (landward) bottom water circulation over the region. Rapid, initial dispersal of the spilled oil to the south and its subsequent grounding onto the intertidal seabed sediments, as well as onto the shorelines, appear to have made ineffective the subsurface oil transport by the bottom current.     

Distribution and hydrodynamic model of the Keumdong oil spill in Kwangyang Bay, Korea

Oil concentrations in the seawater, seabed sediments, and shoreline sediments were measured from the samples collected 165 days after the Keumdong oil spill accident, which had occurred in Kwangyang Bay of the South Sea, Korea in September 1993. Distribution patterns of the concentrations in the seabed and shoreline sediments have allowed us to hindcast the transport and fate of the spilled oil. Overall, the patterns agree better with the southward (seaward) surface water circulation than with the northward (landward) bottom water circulation over the region. Rapid, initial dispersal of the spilled oil to the south and its subsequent grounding onto the intertidal seabed sediments, as well as onto the shorelines, appear to have made ineffective the subsurface oil transport by the bottom current.     

鄱阳湖丰水期不同底质类型下氮、磷含量分析

以2011年7月份(丰水期)鄱阳湖实测数据为基础,通过不同底质在遥感影像上的光谱特征,将鄱阳湖底质分为沙滩、泥滩和草洲3种类型,并就不同底质类型鄱阳湖水体和底泥总氮(TN)、总磷(TP)含量进行分析。结果表明:(1)底质类型不同时,鄱阳湖表层水体TN、TP含量以及底泥磷含量平均值:沙滩泥滩草洲。底泥TN含量平均值:草洲泥滩沙滩。(2)底质为沙滩的站点主要分布在饶河入湖口至都昌段、赣江北支入湖口至星子段和入江水道前段,饶河、赣江高含量氮、磷的输入,以及沿途陆源污染物的排放,可能是沙滩底质表层水体TN、TP含量较高的一个因素;泥滩底质的站点,有一部分分布在星子至湖口段,该区间陆源污染的影响是泥滩底质表层水体TN、TP含量居次原因之一;而底质为草洲时,草洲对水体中氮、磷的吸收使得草洲底质的站点表层水体TN、TP含量最低。