Bewertung der Umweltgefährlichkeit von Stoffen

By sending a questionnaire to all companies of the pulp and paper, textile finishing and leather industries in Germany a study ascertained wastewater data concerning the general situation, treatment processes and specific amounts. With these data standard figures used in the EU for the assessment of chemical substances were checked. The volume flows of the industrial sewage treatment were determined for the facilities of all three branches which discharge their wastewater directly to the receiving waters. The 10 percentile score of these facilities amounted to only a quarter of the EU standard figure of 2,000 m³/d. This value is related to a standardised waste water treatment plant within the EU, which treated the wastewater of 200 l/d from 10,000 inhabitants. The analyses of the entire branch in each case yield dilution factors of 20–70% of the EU standard value of 10. Only the full tanning leather companies yielded a dilution factor of 10. The volume flows of the sewage treatment plants of the facilities discharging to the sewer system exceeds 2,000 m³/d in call cases.     

Photometrische Bestimmung der Zytotoxizität von Chemikalien

Two test methods are presented to assess the cytotoxicity of chemicals. On one hand the protozoonTetrahymena pyriformis and on the other the bacteriumPseudomonas aeruginosa is cultured in defined media containing the test chemicals. Test parameter is the quantity of living cells surviving exposure. The conversion of the tetrazolium salt MTT into formazan is equivalent to cell viability. A mixture of detergent and isopropanol is used to dissolve the blue formazan which is not soluble in water, prior to photometric measurement. For cetyltrimethylammonium bromide, benzyldimethyldodecylammonium chloride, dodecylbenzenesulfonic acid sodium salt, potassium dichromate, 4-toluenesulfonic acid sodium salt, and 4-nitrophenol the EC50-values (mol/l) in theTetrahymena pyriformis- (Pseudomonas aeruginosa) test system were: 10^?5,81 (10^?5,08); 10^?4,68) (10^?3,80; 10^?4,50 (10^?4,14); 10^?3,97 (10^?5,11); 10^?2,71 (10^?2,50) and 10^?4,00 (10^?3,64). — With the assays described here it is possible to measure a large number of samples by quick and simple means.     

Probabilistische Schätzung der inhalativen Exposition vs. Punktschätzung, dargestellt am Beispiel der Freisetzung von Xylol aus Farben

Estimations of consumer exposure by inhalation have been calculated taking point estimates and were compared to estimates from a probabilistic approach using Monte Carlo analysis. The calculation is based on a model in which the liberation of the highly volatile substance, xylene is only limited by the velocity of administration. The loss of the substance is limited by the air exchange rate. It is also assumed that the substance is used in a single room. Other compartments were not considered. The distribution of xylene in solvent based paints was evaluated by probability analysis of the BgVV product data base. In the products there were xylene concentrations in a range between ～1 and 44% with a median concentration of 11,2%. For “normal-case” assumptions the exposure estimate differed between single-point and probabilistic calculations: The peak concentration in a room was 0,99 g/m³ taking the single-point and 0,49 g/m³ taking the distribution. The average concentration during duration of use was 0,16 g/m³ and 0,083 g/m³, respectively. Interestingly, comparison with calculations taking the EPA-SCIES programme revealed similar concentrations showing that models are comparable.     

Schnelle Elementanalytik zur Abschätzung von Dioxinbelastungen: Ein neues Werkzeug zur Untersuchung von Brandschäden?

A car and a railway coach with an InterCityExpress interior were combusted in a tunnel. The deposition of pollutants could be detected by passive sampling devices over the distance of several hundred meters. Cotton passive collectors were analyzed for the elements Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mn, Mo, Ni, Pb, Sb, Sn, V and Zn. A comparison with analytical results of PCDD/F and PAH (US EPA) showed a close similarity between the concentration profiles of some elements and the organic pollutants. As one outcome, Cd, Cu, Pb, Sb, Sn and Zn could be used as indicators for the estimation of surface contamination with PCDD/F or PAH in the event of such fires, thereby providing the advantages of faster results and lower costs.     

Bakterielle Biotestverfahren zur Bestimmung der Toxizität von Abfällen

For a risk assessment of wastes, fast and sensitive screening methods are required to detect possible toxic effects. In this study, different leachability methods (DIN 38414, part 4; EPA 1310; EPA 1320) were used to prepare aqueous leachates from different wastes; these leachates were rested in different bacterial toxicity test systems for possible toxic effects. As bacterial toxicity tests, the luminescent bacteria test and the growth inhibition test with activated sludge bacteria were used. The test systems showed a good agreement of the results from the different leaching methods, thereby indicating the reliability of the test systems used. The luminescent bacteria inhibition test showed a higher sensitivity than the growth inhibition test which is in good accordance with literature data. We conclude that both test systems are well suited to assess the toxic potential of aqueous waste leachates.     

Bewertung der potenziellen Grundwasserbelastung von deponierten Hochofengasschlämmen

Goal and Scope

Blast-furnace sludge is a waste originating from pig-iron production and contains contaminants such as lead, zinc, fluoride and cyanide assumably contaminating the groundwater by leaching.

Methods

We investigated the chemical composition of 27 samples of landfilled blast-furnace sludge in pore waters which were obtained by the centrifugation of fresh material and elution with water according to DIN 38414 part 4 (S 4).

Results

The pore waters as well as the eluates were neutral to alkaline (pH 7.3 to 10.7) and were dominated by alkali and alkaline-earth metals as well as sulphate and nitrate. The concentrations of all elements and compounds investigated were mostly clearly larger in the pore waters than in the eluates. The average concentrations of environmentally relevant constituents such as lead (0,18 mg?1), zinc (1,5 mg l?1), fluoride (10,6 mg l?1), and total cyanide (1.8 mg l?1) in the pore waters were distinctly larger than the inspection value of the German Federal soil Protection Ordinance for the pathway soil-groundwater. Lead, zinc, and total cyanide concentrations in the pore waters were largely underestimated by the eluates, as these concentrations were 70 to 90% lower in the eluates compared to the pore waters.

Conclusion

In the case of landfilled blast-furnace sludge, eluates according to DIN 38414 part 4 (S 4) provide low concentrations which are unrealistic to forecast concentrations in the seepage water.     

Ein neuer Biotest mit der HefeSaccharomyces cerevisiae auf aquatische Toxizität

The fermentation activity of the yeastSaccharomyces cerevisiae is used as a bioindicator to detect aquatoxic effects. This is done by measuring the CO₂ production of yeast cells after a multiplication period affected by toxic substances. The concentration of toxicants diminishing the fermentation by 20% is taken as a characteristic value (EC₂₀). Organic compounds (unpolar and polar narcotics), inorganic salts (especially of heavy metals), surfactants and plant pesticides were tested. The results are compared so far as available with data of a ciliata assay usingTetrahymena pyriformis. A congruence of 90% and an equal sensibility of the assays resulted. The results of the yeast assay are therefore representative for ecotoxicological testing. The yeast assay is reproducible, easy to handle, and offers an alternative for sewage testing because sterile handling is not necessary.     

Abschätzung der Einträge von polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffen in deutsche Gewässer

Background, aim, and scope Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) result from incomplete combustion of almost every organic materials, e.?g. due to forest fires, residential heating, combustion engines, grilling, or smoking. PAH are predominantly distributed over the air-path. Their usage in products (e.?g. moth-balls) has been limited strictly or completely forbidden in the past. In the context of the EU Water Framework Directive (WFD), the single substances anthracene, fluoranthene and naphthalene, as well as PAHs as group of substances, are listed as “priority” substances. Background of this work is a first compilation of sources of PAH emissions, and in this context, the collection of all relevant data and information to calculate the total emissions into surface waters in Germany. Materials and methods Within the scope of diverse research projects, funded by the German Environmental Agency, the available data material concerning PAH input in surface waters has been analyzed by the Fraunhofer Institute for Systems and Innovation Research. On the basis of the collected data, a first evaluation of relevance of the different sources has been conducted using the model MONERIS. Results As a result of the atmospheric deposition, PAHs enter, to a large extent, surface waters directly or indirectly through surface runoff (e.?g. urban areas, wastewater treatment plants, erosion). Discussion Although there is still additional research need for some of the covered PAH sources, a noticeable distribution pattern of relevance emerges. Conclusions The scenarios, based on the currently known sources, show that the implementation or the neglect of emission reduction measures in the field of diffuse air-borne PAHs are crucial for the further development of the deposition of PAHs in surface waters. More far-reaching studies are necessary, e.?g. concerning emissions from inland navigation/motor boats, the inhomogeneous source “products”, or the path “erosion”. Recommendations and perspectives According to the EU-WFD, all depositions, emissions and losses of “priority hazardous” classified substances, such as the group of PAHs, have to be stopped or gradually finished in the long term. Until the year 2015, environmental quality standards (EQS) have to be met for all “priority substances”. Presently, the EQS often are not completely fulfilled for many substances of the PAH group, including benzo(a)pyrene. Reduction measures are necessary within diverse areas, especially concerning diffuse atmospheric emissions (e.?g. “residential heating”).     

Untersuchung von Abfällen mit biologischen Testverfahren zur Bewertung der Wassergefährdung

Wastes from three different types of waste treatment facilities (slag from a municipal waste incineration plant, slag granules from a pilot plant combining carbonization and incineration, mechanical and biological treated wastes) were examined to determine their hazard potential to different waters sites. The process temperature is seen to be the main difference between the three treatment processes. The wastes were extracted with water according to the German standard DIN 38414 S 4 and additionally at a constant pH value of 4. The leachates were investigated in a battery of aquatic bioassays and characterised physically and chemically. Every leachate revealed in a toxic effect at least in one test. The toxicity of the leachates prepared at a pH of 4 was significantly higher than the toxicity of the leachates prepared by extraction with water without pH adjustment. The leachates of the slag granules showed the lowest toxicity. On the basis of these experimental results, a scheme to derive Water Hazard Classes of wastes, which is presented in part II of this publication, was developed.     

Untersuchung von Abfällen mit biologischen Testverfahren zur Bewertung der Wassergefährdung

Wastes from three different types of waste treatment facilities were examined with bioassays to determine their hazard potential to waters (→Part I). All examined wastes showed toxic effects and have to be classified as hazardous to waters according to section 19g of the German Federal Water Management Act. The toxicity is probably caused by heavy metals in the leachates, especially copper. An evaluation pattern to classify wastes in the German system of Water Hazard Classes is presented. According to this proposal, a classification of the examined wastes into Water Hazard Class 1 seems to be appropriate. This classification does not describe the hazards resulting from the regular disposal on a landfill or from the utilisation of the treated wastes.     

Prüfung der Auswirkungen von Pflanzenschutzmitteln auf Laufkäfer

The testing procedure for the effects of pesticides on carabid beetles is described and examples are given for important factors, e.g. temperature, type of soil, testing method and physiology of the test animal, which can influence the results of such tests. Risk assessment for pesticides, therefore, has to be carried out by experts. Additionally, a monitoring of effects should be carried out after the registration process in certain cases.     

Identifikation der kfz-bürtigen Schadstoffbelastung mit Hilfe der Verhältnisse der stabilen Isotope von Kohlenstoff und Schwefel

Different sources of traffic immissions (tyres, soot, oil, asphalt, plastic, paint) were analysed for stable carbon and sulphur isotope ratios. The aim of this study is to investigate whether these isotope ratios can be used to evaluate the environmental impact of traffic immitted harmful substances in roadside soils. The δ¹³C values of technical materials are between -30‰ and -18‰ (PDB). They can be distinguished by their δ¹³C value because of specific production methods. The δ¹³C value of asphalt is between -23 and -18‰, soot shows values from -27 to-22‰ Moreover, soot of different fuel have different carbon isotope ratios. Plastic, paint and oil have similar δ¹³C from -30 to -27‰ Carbon isotope ratios of automobile tyres are around -26‰ Traffic impact on the carbon isotope composition is reflected in δ¹³C values of various carbon spezies found in street sediments and road side soils. These δ¹³C values correlate to concentrations of lead and platinum. Although δ³⁴S values of technical materials are between -6 and +8‰ it was not possible to characterise samples according to their Sulphur isotopic compostion.     

Medikamentenentsorgung in privaten Haushalten: Ein Faktor bei der Gewässerbelastung mit Arzneimittelwirkstoffen?

Background

Residues of pharmaceuticals are meanwhile detected widely in the aquatic environment. Waste water treatment plants are the main route of entry: after intake the agents or their metabolites are excreted predominantly via urine into the sewage. Largely unknown is, however, if the improper disposal of unused medicines via domestic sanitary devices (toilet or sink) contributes to the measured concentrations in the environment. Aim of this investigation was to clarify to what extent consumers in Germany dispose of unused medicines directly via domestic sewage. In July and August 2006 a representative survey of the population with 2.000 interviewees was performed for this purpose.

Results

The analysis of the survey shows that the disposal of unused medicines via domestic sewage takes place on relevant scales: approx. 16% of the population dispose at least occasionally of unused or expired tablets in the toilet whereas 43% proceed alike with liquid drugs (toilet or sink).

Discussion

A possible reason for this disposal behaviour is the widely inconsistent waste disposal communication by the municipalities and the federal states. The resulting uncertainty about the correct way to dispose of unused medicines gains in importance in the context of the high recycling willingness of the (German) population: appropriate disposal options for drug residues (tablets or liquids) arising from waste separation are often not realised.

Conclusions

Quantitative assessments on the basis of the collected data demonstrate that the established frequency of direct disposal of unused medicines via domestic sewage can partly contribute significantly to the occurrence of pharmaceuticals in the aquatic environment. Crucial parameters are here the excretion rate of the active pharmaceutical ingredient considered and the actual amount of medication waste.

Recommendations

Based on the inquiry results, measures that lead to a more adequate handling of pharmaceutical waste disposal are demanded. The establishment of a consistent and binding disposal standard for unused medicines via return in pharmacies is recommended. This measure needs to be accompanied by a simplification of the established take back systems which partly cause high time and effort for pharmacies.     

Beurteilung von Gefahren aus militärischen Altlasten in Einzugsgebieten von Trinkwassergewinnungsanlagen auf der Basis eines Kriterienkataloges

To include consequences emanating from former military sites on the drinking water supply, a catalog of criteria has been developed which permits the determination and assessment of the hazards in general and their impact on human health in particular. The assessment criteria correspond to the special requirements and standards for drinking water hygiene and protection in Germany. The criterion catalog is a completion module to the usual praxis and existing conceptions, and has proved its practical value in the initial assessment of military sites in the new federal states of Germany. The scheme is a control instrument suitable for obtaining an assessment concerning the extent to which drinking-water resources are and will be affected by former waste disposal and other contaminated sites at the present and in the future.     

Auswahl repräsentativer Standorte zur Modellierung der Ausbreitung von gentechnisch veränderten Pflanzen in Nord-Deutschland

Goal and Scope

The use of genetically modified plants (GMP) in agriculture is increasing rapidly. While GMP in North and South America are already established an extensive cultivation in Germany is yet to come. Risk assessment on possible effects of released GMP are mainly based on empirical studies with a small spatial extent (laboratories, small-scale field trials). The joint research project ‘Generic detection and extrapolation of genetically modified rape (GenEERA)’ aimed at estimating the dispersal and persistence of genetically modified oilseed rape (Brassica napus) by the use of individual based models. The objective of the article at hand is to give a detailed account of the spatial variability of climate in Northern Germany (German Federal States of Brandenburg, Lower Saxony and Bremen Mecklenburg Western Pomerania, Schleswig-Holstein and Hamburg). Based on this, a method was developed that includes both, the determination of representative oilseed rapefields for modelling the dispersal of GM oilseed rape at field scale, and the subsequent generalisation of the results to landscapes.

Data and Methods

The statistically founded selection of modelling sites was performed by a compilation of available indicators within a GIS environment which are supposed to be important for the dispersal and the persistence of oilseed rape. Meteorological data on precipitation (P), air temperature (T), and sunshine duration (S) collected at up to 1,200 monitoring sites from 1961–1990 were as well as data on wind conditions (W) aggregated multivariate-statistically by Ward cluster analysis. An ecoregionalisation was used for characterising Northern Germany ecologically. Phenological data on the start of the oil seed rape bloom differentiated in the monitoring periods 1961–1990 and 1991–1999, respectively, were regionalised by performing variogram analysis and kriging interpolation. These maps were used to select appropriate Landsat images to identify rape fields by remote sensing algorithms as well as to define the respective flowering periods for individual based modelling.

Results

The separately generated P-T-S-W-Cluster were aggregated to four homogenic climatic regions. In combination with agricultural clusters defining typical landuse patterns (crop rotation, cultivation management) eight model regions were derived which describe the climatic and agronomic variations in Northern Germany. For each of these regions a representative monitoring site was selected serving for individual based modelling. At last, the modelling results were extrapolated back to the model regions applying corresponding GIS queries.

Discussion

The generated climatic regions reflect the transition of marine climate at the North Sea to continental climate in Northeast Germany. The shift in flowering of oil seed rape coincides with other studies on phenological changes of agricultural crops and wild plants.

Conclusions

Due to the huge calculation efforts and the lack of adequate land registers it was not possible to simulate the potential dispersal of GM oil seed rape at farm scale. Thus, generalisations were used to describe the variations of relevant ecological drivers affecting the dispersal of GMP. It could be shown that the aggregation of those factors to homogenic climatic regions was a successful approximation.

Recommendations and Perspectives

Due to the limited empirical data base it is necessary to validate and substantiate the modelling results by a GMP monitoring. The EU Directive 2001/18/EC on the deliberate release of genetically modified organisms into the environment stipulates assessment of direct and indirect effects of GMP on humans and the environment by case-specific monitoring and general surveillance. It should be realised as soon as possible, since the release and the cultivation of GMP in Germany have been started, already. The monitoring should be complemented by the implementation of a web-based geoinformation system (WebGIS) which enables access to relevant geodata and monitoring data and assists in analysing possible GMP impacts.     

Abschätzung der Reduzierung der Luftschadstoffkonzentrationen

The UN ECE Göteborg Protocol from 1. December 1999 (c.f.http://www.unece.org und SENGER, 2000) to abate acidification, eutrophication and ground-level ozone demands distinct reductions of air pollutants in different countries. In this contribution the reduction of different components of air pollutants between the years 1990 and 2010 were estimated for the German federal states of Hesse and North Rhine-Westphalia. The estimated reduction for NO_x, SO₂ and NM-VOC, and CO meet the demands set up by the UN ECE Göteborg Protocol. For O₃ a reduction could only be predicted for rural areas and, for CO₂, a steady increase in its global concentration has to be assumed.