日、英、汉环境资源词汇(十一)

外部不耗济灰分量界面活性刻界面性臂回游粗演稿海洋工木儿竿一海洋污染海洋污染及侈海上炎害。防止 ‘二阴寸石法律外部不经济含灰量表面活性剂表面性质,表面特性移动品种(移动物种)溃疡海洋能量(能源)海洋污染海洋污染和海上灾害防治法海洋污染享咫家犷儿一了海洋污染专家组海洋温度差凳胃external diseeonomyash eontentsurfaee一aetiye agentsurfaee ProPertym igrating sPeclesu ICerocean energymarine PollutionLaw relating to the Prevention of Marine Pollution and Maritime D isas一erG rouP of ExPerts on the Seienti…     

日、英、汉环境资源词汇(十三)

珊境管理夕,夕二环境管理系统(体制)瑕境基毕环境标准瑕境衬个、夕尹瑕境教畜(米国)瑕境榴瑕境工学瑞境迥固琪境情报科学、,夕一环境间隔美国环境咨文环境权环境工程学环境周环境情报科学中心珊境情粗夕,少二环境情报系统琪境情辍她理环境情报处理瑕境骚音环境噪声琅境稠查‘,夕一环境调查(研究)中心琅境仍唔化环境恶化城境仍臂env一ronment management systemenvironmental quality standardenvironmental gaPEnvironmental Messageenvironmentr一ghtenvironmental engineer一ngEnvironment WeekCenter for Environmental Information …     

日、英、汉环境资源词汇(十二)

科学街星化学吸着化学圈化学工学化学磷造化学毅虫剂化学的凝集她理化学的郑除科学的研究化学的酸素要求量科学的判断化学,常儿了方于久熔融炳力l)少吞火力哭雷火力凳雷听力)卜夕今八力)卜岁于力)卜/常l)斗加令现象枯菜剂力“打弓于力气凡筋易水道灌溉盗巢眼科学感觉公害感党障害换氛扇肝核能检查眼球雷位因瑕境垠境了七又,夕卜粗境影馨静俪畜瑕境衡生瑕境污染瑕境污染测定法琪境污染对策seientifie researeh satelliteehemisorPtionehemosPhereehemieal engineeringehemieal struetureehemieal inseetieidesehemieal eoagulationehemieal …     

日、英、汉环境资源词汇(五)

Apl方式ABSAP庭水工了卜一夕习夕(曝氛)工7口少几新生学街生横查技师荣菱堪短荣羲障害荣奏不良疫学疫学的研究液万又比液化石八}l万久液化天然万又液相吸收法液体堪素液体金属冷却高速增殖炉液分散用充旗物工口廿才FSST55(浮避物臂)505通勤sP庭水工手)卜,亏宁手才夕工手卜夕工夕夕又腺工,夕又徐技那工,夕久粉写真Nox减少率NR数NR曲徐NC曲稼NDIR法N一,、午廿夕抽出物臂工丰儿竿一回收工木川平一革命工木儿竿一危楼工丰沙早一教妻(米国)工木斗竿一消费量工木少卜平一耘换工木斗犷一七瑕境少儿一7Ameriean Petroleum Institu一 te P…     

日、英、汉环境资源词汇(九)

牙犷夕才了夕酸化才了夕唇污镯指数污镯负荷污镯负荷量污镯流出率污泥污泥乾燥施没污泥烧却施役污泥烧却炉污泥翅理污泥脱水施役北l了杠谷音压音压卜叹介音馨工木儿竿一温室勃果温泉温泉法温带温带降雨林温带草地温带林温排水力一八声一卜系食藻加压水型原子炉OZOlleoxidation by ozoneo名one layerPollution indexPollution loadPollution loading amountPollution runoff ratio5 ludge5 ludge drying faeility5 Iudge ineineration faeility5 ludge ineineratorsludgedis’Posal5 ludge dehydration faeilitydrowned valleysound Pres…     

日、英、汉环境资源词汇(四)

一轴压缩试验一次产业一次产品一次生产力一次冷却水一日平均一律基准一括计上一酸化炭素一酸化炭素中毒(CO中毒) 一酸化炭素係环境基准(旧) 一酸化窒素一齐指令制度一般基金一般废弃物溢流水遗传型遗传形质     

日、英、汉环境资源词汇(十四)

理境破竣瑕境白含environmental disruPtionWhite PaPer on the EnvironmentEnvironment Forumenvironmental healthU .S.Environmental Proteetion Ageoey(EPA)environmental ProteetionenvironmentalistMeasures for Environmental Preservation to Deal with the Urgent Pro     

日、英、汉环境资源词汇(十五)

岩礁生熊系瑙礁援街液援衡地带岩梁(7少甲)缓蚤绿地眼振含水率阴税惯性集匕人装置岩石圈岩石O夙化阴筋炎阴筋症固接脱硫完全酸化方式活性污泥法斡粽道路刃沿道O整铺忆朗哆 石法律完全燃烧比乾燥床乾燥地乾燥地带土壤乾燥晨耕地域靓测戳测氦球寒带瑕太平洋地震带感潮河川 一32一     

日、英、汉环境资源词汇(六)

FAO土壤岁一夕处理制度F AO工三少夕习夕·7了夕夕一L NCLP万又L PC便霭姗害湮害垠害速隔操作速隔控知技衡堪化水素堪化第二跌堪化甘二介毛/?一(VCM)堪化物沿岸域沿岸渔巢沿岸国沿岸湿地沿岸震巢堪基性窒素化合物之凡下障害湮源堪酸毋室法硫酸裂造了,夕卜速心力集匕人装置速心脱水速心力求夕了延髓堪素谧素才才夕烧素化温素化合物谧素化炭化水素温素接触法工夕夕几亡一堪度用筒沪纸工夕Fl)夕工夕卜口已一湮露胃湮霸屠FAO 5011 Data一Proeessing SystemFood and Agrieulture orga- nizationemis吕ion faetor11呵uefied natural ga…     

日、英、汉环境资源词汇(十)

朋水路海成腐植酸陪段曝氦法害虫害虫驱除害虫鳅除方法海中公圃海中公圃七夕夕一海中放流口力才,一夕(l寸‘、留氦球)海底火山梅底琳物查源。探查及沙探取仁上石石油污染捐害。民事青任‘:阴寸石条构oPen ehannelmar一ne humie aeidsteP aeration methodPestdisinfestationPest eontrol methodmarine ParkSubmarine Park Centersubmarine outfallkitoonsubmar夏ne voleanoConvention on CivilLiability for 011 PollutionDamage Resulting fro斑Ex- P loration for and ExPloi- tation of Seabed Mineral Resoureesseabed resouree…     

日、英、汉环境资源词汇(八)

敬事规则技衡援助技折格差技衡迭步技茹;歌卜洒技币裔予溯氮象衔星rules of Proeedureteehn一eal assistaneed、spar一ty zn teehn一eal gapteehnolog一eal advaneeteehnology assessmentteeh几。胜。琶ieal foreastingme亏eorologleal satellite weather satellitemeteorologymeteorologieal roeketmeteorolog一eal eondit一onParasxtie diseaseParasitie animalseasonal variatlongaseous fuelInterlm Convention on Conservatlon of North Pac.f一e Fur SealsInternatlonal Convent一on for the High Seas Fishe- r ies of the No…     

日、英、汉环境资源词汇

(大肠菌种) Escherichia coli(E.coli) 大肠杆菌,大肠埃希氏菌 EGR制御装置 exhaust gas recirculation EGR控制装置,废气再循环控制器 yellow cake 黄滤饼、黄滤渣硫黄回收法 sulfur recoverv process 硫黄回收法硫黄酸化物 sulfur oxides (SO_x) 硫氧化物(SO_x) 硫黄税(米国) Sulfur Oxides Emission Charge 脱硫税(美国) ion 离子     

日、英、汉环境资源词汇

了注/了夕手已U夕法夕泛夕翔1又二尹才一了,U力诸国。考古学的、艇史学 的、芸衍学的遗座。保菠忆圃亨 石条约(廿,廿斗”犷斗条约)aminoantiPyrine met五oda幻以InesatnenityCooventionon the Proteetion of the Arehaealogical Historieal and Artistie Heritage of the Ameriean NationsOrganization of Arab Petroleum Exportiog Couutries(OAPEC)alumsulfurous aeidsulfur dioxide/sulf住rous aeid gassulPhite Pulp effluentalkalialkalitroPliie lakealkali insPeetor氮基一氮替比林法胶类适宜、舒适美国等各国有关保护考…     

日、英、汉环境资源词汇

为了给广大环保工作者学习外语提供方便,本刊自本期起,将连续刊登《日、英、汉环境资源词汇》,本词汇根据《和英环境资源用语集》(日本“公害对策同友会”编著、日本环境厅长宫办公室国际科监修)编译,由中国科学院环境化学研究所吳景学和冶金部环保所韩德升同志担任翻译及校对工作。连载后再汇编成冊。     

主要恶臭物质汉、日、英对照表

中文日文英文甲硫醇乙硫醇甲硫醚乙硫醚二甲二硫硫化氢 酚邻甲酚间甲酚对甲酚 苯甲苯邻二甲苯间二甲苯对二甲苯苯乙烯甲胶二甲胺三甲胺 氨呢!噪3一甲基叫噪甲醛乙醛丙烯醛另千沙只沙力了夕夕二千j卜只j卜力了夕夕硫化,于7卜硫化工于夕卜二硫化男于沙硫化水素7盆j一沙O一夕卜了沙m一夕卜了沙p一夕卜了沙叹夕电夕卜力工沙0一牛夕粉夕m一午夕沙夕p一牛夕卜夕久于卜》万于少卜7之夕沙沐于夕卜了三夕卜夕万于力了通夕7汾干二了才夕F一力又力卜一力水为人7方岁匕F了七卜7夕卜尹匕衬7夕口卜才夕methyl mereaptallethyl mereaPtanmethyl sulfideet…     

环境中的(噁)(口英)污染(节选)

1.底质、土壤湖泊是一个相对的封闭系统,与河流和海洋比较,沉积物搅动较少,且处于缺氧状态。所以一般对湖泊底质中的PCDD_s、PCDF_s的调查报告较多。美国五大湖之一的休伦湖从三处所采的底质分析结果中,都检测到4～8氯的PCDD_s和PCDF_s。其中8氯PCDD_s(O_8CDD_s)占压倒的多数,其次是7氯PCDD_s(H_7CDD_s)。西不同的湖泊与底质一起沉积的总PCDD_s、PCDF_s量是190～300pg/cm德的康斯坦次湖的底质与美国等不同,PCDF_s以4、5氯化(T_4CDF_s、P_5CDF_s)为多。总的PCDD_s、PCDF_s浓度在1955～     

英、日瞄准海上风力发电

英国正在发起一场充分利用海洋能源的海上风力发电,不断实现低碳社会并扩大雇用人数的“能源革命”。在北海油田日益枯竭的情况下,英国政府准备投入1000亿英磅用于海上风力发电,争取到2020年实现400万千瓦的发电能力。     

汉、丹江流域(陕西段)环境现状分析及保护对策研究

国家南水北调中线方案７０％的水量来自我省汉江、丹江，为了确保调水的水质安全，为京、津乃至华北地区提供符合标准的水源，我们进行了大量的研究工作，在摸清现状的基础上，以保护水源、实现水资源永续利用为目的，以产业结构调整为基本方向，遵循环境与经济协调发展的原则，全面探讨了汉、丹江流域水污染综合防治对策，提出了一些意见和建议，供参考。１概述汉江、丹江流域位于秦巴山地。在陕西境内主要涉及汉中、安康、商洛三市２７个县、区，总面积约６．５９万平方公里。汉江多年平均径流量２７５亿立方米，丹江多年平均径流量１７亿…     

环境科学学报(英)

正(http://www.jesc.ac.cn)Aims and scope Journal of Environmental Sciences is an international academic journal supervised by Research Center for Eco-Environmental Sciences,Chinese Academy of Sciences.The journal publishes original,peer-reviewed innovative research and valuable findings in environmental sciences.The types of articles published are research article,critical review,rapid     

环境中二(口恶)英的污染与控制

本文介绍了二(口恶)英及类似物的理化特性、环境来源、污染途径,使人们深刻地认识到它对人类健康的严重威胁,分析了二(口恶)英的相关治理措施及对策,并对我国现状提出建议.