浅谈言语模仿与广告中的仿译

模仿是人类生活中普遍存在的一种现象,是影响人际关系的重要形式.言语模仿是人类模仿中的一种.人们往往对自己所喜欢而且对自己有着强烈吸引力的语言进行自觉或不自觉的模仿.通过研究人的模仿心理,分析广告词的模译,试图证明模仿是语言学习的重要途径和语言创造的基础.     

微量元素在蔬菜栽培中的作用

采用盆栽试验、小区试验和无土栽培试验 ,选取白菜、生菜、大蒜、香菜、豌豆为实验对象 ,考察土壤中添加锌、硒、钙等元素是否能有效地增加其在蔬菜中的含量 ,研究锌、硒、钙对蔬菜生长的影响 .在土壤中添加一定量的铅、镉 ,研究铅、镉与锌、硒、钙元素之间的作用 .1　锌、硒、     

知识经济在重庆可持续发展中的作用

知识经济是城市经济增长和社会可持续发展的重要基础,信息产业和高科技产业已成为推动经济增长的主导产业。结合重庆市的经济、资源环境发展现状,分析重庆发展知识经济的必要性和可行性,通过对重庆直辖以来资源环境可持续能力的评估和高新产业的发展调查,论证了高新产业的发展对资源环境的可持续发展的促进作用,并针对存在的不足提出了政策建议。     

高校图书馆在素质教育中的作用

本文从素质教育的目标与要求出发，阐述了当今高校图书馆建设在素质教育中的作用，指出：图书馆是高校文献信息中心，是学生获取知识的第二课堂，是实施素质教育的重要阵地．作为高校图书馆必须加强自身的各方面建设，为素质教育的实施服务．     

综合水质标识指数法在浑河水质评价中的应用

综合评价水环境质量,全面把握流域水环境污染特征是水环境污染防治中的重要基础性工作。水质标识指数可以完整标识水质评价指标的类别、水质数据、功能区目标值等重要信息,在单因子水质标识指数法基础上建立的综合水质标识指数法能完整表达河流总体的综合水质信息,既不会因个别水质指标较差就否定综合水质,又能对综合水质做出合理的评价;既可以在Ⅰ到Ⅴ类中比较水质的优劣,亦可以对劣Ⅴ类进行评价。为系统全面地研究浑河流域各不同河段水环境特征,将浑河流域划分为3个控制单元,根据2001—2010年间水质监测数据,采用综合水质标识指数法,识别出各控制单元主要污染因子,并阐明了浑河流域水环境质量时空变化规律,本研究即体现了全流域统筹考虑的系统思想,又体现了分区研究的针对性特点,并首次将综合水质标识指数法应用于浑河流域水质综合评价,其研究结论对水质监测数据的评价有一定的借鉴作用,亦对流域水污染防治对策的提出有一定的指导意义。     

试论信息在生态系统有序结构中的作用

通常认为,生态系统就是在一定的时间和空间内,生物和非生物的成分之间,通过不断的物质循环和能量流动而互相作用、互相依存的统一整体,并构成生态学的一个功能单位。生态系统是一个极其复杂的系统,从组成上看,它有非生物和生物两大成分,前者包括(1)光照、温度等气候因素;(2)水、矿质元素及无机物质;(3)有机物三个部分;生物成分按其功能可分为三大类群,即生产者(主要指绿色植物)、消费者和分解者(还原者)。     

大气有机物在酸雨形成中的作用

作者对我国贵阳、重庆、成都等酸雨地区的大气环境及降雨中的有机成份和酸性物质进行了系统监测,研究了各种有机物质在促进SO_2向SO_3转化,进而生成硫酸以及各种碳氢化合物,在大气环境中经光化学反应生成有机酸中的作用。用计算机模拟贵阳地区大气化学反应过程,进行了模式计算和现场各种酸的实际测定,对主要酸性物质H_2SO_4,HNO_3及有机酸对酸雨的相对贡献率进行了估算。     

活性污泥在渗滤液循环处理中的作用

渗滤液是垃圾填埋场产生的一种含有高浓度污染物的废水，它对环境造成的污染已经引起了人们的关注。渗滤液的处理方法很多，其中渗滤液循环法以其投资小、运行费用低、能加速填埋场稳定化进程等特点而倍受关注。利用活性污泥引入微生物，是在渗滤液循环基础上提出的一种新的设想，通过实验研究结果显示：加入干污泥循环可使渗滤液的COD由最高值2275mg／L降为67lmg／L．加入湿污泥循环可使渗滤液COD由最高值2075mg／L降为82lmg／L；而单纯进行渗滤液循环只使渗滤液的COD由最高值23llmg／L下降到l386mg／L。     

稀土元素在鱼体中的生物富集作用

研究了鲤鱼若干部分对轻、中和重稀土元素的生物富集作用。结果表明:鲤鱼对水体中可溶性稀土元素的富集能力较低。其最大生物浓缩因子BCF的顺序为内脏>鳃>骨骼>肌肉,且发现鲤鱼对于混合稀土溶液没有协同作用和拮抗作用。重稀土元素在鲤鱼若干部分的生物富集能力最低,而轻稀土和中稀土元素的生物富集能刀则显示出很小的差异。     

菌根在污染土壤生物修复中的作用

菌根是土壤真菌－植物根系形成的共生体,广泛存在于自然界中,它能增强植物的吸收能力,改善植物的生长,提高植株的抗逆能力和耐受能力等。所以,菌根化植物可作为很好的生物修复载体。本文主要从无机、有机以及放射性污染3方面对国内外善于菌极在污染土壤生物修复中的作用进行了综述。     

Importance of Reserve Size and Landscape Context to Urban Bird Conservation

Abstract:  We tested whether reserve size, landscape surrounding the reserve, and their interaction affect forest songbirds in the metropolitan area of Seattle, Washington (U.S.A.), by studying 29 reserves of varying size (small, medium, large) and surrounding urbanization intensity (urban, suburban, exurban). Larger reserves contained richer and less even bird communities than smaller reserves. These size effects disappeared when we removed the positive correlation of shrub diversity with reserve size, suggesting that greater habitat diversity in large reserves supported additional species, some of which were rare. Standardizing the number of individuals detected among all reserve size classes reversed the effect of size on richness in exurban landscapes and reduced the magnitude of the effect in suburban or urban landscapes. The latter change suggested that richness increased with reserve size in most landscapes because larger areas also supported larger samples from the regional bird species pool. Most bird species associated with native forest habitat (native forest species) and with human activity (synanthropic species) were present in reserves larger than 42 ha and surrounded by >40% urban land cover, respectively. Thus, we recommend these thresholds as means for conserving the composition of native bird communities in this mostly forested region. Native forest species were least abundant and synanthropic species most abundant in urban landscapes, where exotic ground and shrub vegetation was most common. Therefore, control of exotic vegetation may benefit native songbird populations. Bird nests in shrubs were most dense in medium (suburban) and large reserves (urban) and tended to be most successful in medium (suburban) and large reserves (exurban), potentially supplying another mechanism by which reserve size increased retention of native forest species.     

Using revealed preferences to estimate the Value of Travel Time to recreation sites

The opportunity Value of Travel Time (VTT) is one of the most important elements of the total cost of recreation day-trips and arguably the most difficult to estimate. Most studies build upon the theoretical framework proposed by Becker (1965) by using a combination of revealed and stated preference data to estimate a value of time which is uniform in all activities and under all circumstances. This restriction is relaxed by DeSerpa's (1971) model which allows the value of saving time to be activity-specific. We present the first analysis which uses actual driving choices between open access and toll roads to estimate a VTT specific for recreation trips, thereby providing a value which conforms to both Becker's and DeSerpa's theoretical models. Using these findings we conduct a Monte Carlo simulation to identify generalizable results for subsequent valuation studies. Our results indicate that 3/4 of the wage rate provides a reasonable approximation of the average VTT for recreation trips, while the commonly implemented assumption of 1/3 of the wage rate generates downward biased results.     

超积累植物在时空、科属内的分布特点及寻找方法

探讨了超积累植物在时空、科属内的分布特点和正常植物演化出镍超积累特性必备的 2个基本条件 ,介绍了国外 2种常用的寻找超积累植物的方法。     

加强国家生物多样性数据管理和信息交流能力建设

我国现已收集整理了覆盖全国的各类生物多样性数据和信息,但生物多样性数据管理的技术水平和质量较低,信息交流的技术手段和机制尚不理想,数据管理和信息交流的整体能力建设还相当薄弱。在评述目前我国生物多样性数据管理和信息交流现状的基础上,提出加强我国生物多样性数据管理和信息交流的具体行动措施,即建立新型的国家生物多样性信息系统组织机构体系,建立电子网络化的生物多样性信息系统,建立信息共享机制,优先协调、完善和开发一批数据库,制定基础数据管理标准。     

Importance of timely metadata curation to the global surveillance of genetic diversity

Genetic diversity within species represents a fundamental yet underappreciated level of biodiversity. Because genetic diversity can indicate species resilience to changing climate, its measurement is relevant to many national and global conservation policy targets. Many studies produce large amounts of genome-scale genetic diversity data for wild populations, but most (87%) do not include the associated spatial and temporal metadata necessary for them to be reused in monitoring programs or for acknowledging the sovereignty of nations or Indigenous peoples. We undertook a distributed datathon to quantify the availability of these missing metadata and to test the hypothesis that their availability decays with time. We also worked to remediate missing metadata by extracting them from associated published papers, online repositories, and direct communication with authors. Starting with 848 candidate genomic data sets (reduced representation and whole genome) from the International Nucleotide Sequence Database Collaboration, we determined that 561 contained mostly samples from wild populations. We successfully restored spatiotemporal metadata for 78% of these 561 data sets (n = 440 data sets with data on 45,105 individuals from 762 species in 17 phyla). Examining papers and online repositories was much more fruitful than contacting 351 authors, who replied to our email requests 45% of the time. Overall, 23% of our email queries to authors unearthed useful metadata. The probability of retrieving spatiotemporal metadata declined significantly as age of the data set increased. There was a 13.5% yearly decrease in metadata associated with published papers or online repositories and up to a 22% yearly decrease in metadata that were only available from authors. This rapid decay in metadata availability, mirrored in studies of other types of biological data, should motivate swift updates to data-sharing policies and researcher practices to ensure that the valuable context provided by metadata is not lost to conservation science forever.     

One Hundred Questions of Importance to the Conservation of Global Biological Diversity

Abstract:  We identified 100 scientific questions that, if answered, would have the greatest impact on conservation practice and policy. Representatives from 21 international organizations, regional sections and working groups of the Society for Conservation Biology, and 12 academics, from all continents except Antarctica, compiled 2291 questions of relevance to conservation of biological diversity worldwide. The questions were gathered from 761 individuals through workshops, email requests, and discussions. Voting by email to short-list questions, followed by a 2-day workshop, was used to derive the final list of 100 questions. Most of the final questions were derived through a process of modification and combination as the workshop progressed. The questions are divided into 12 sections: ecosystem functions and services, climate change, technological change, protected areas, ecosystem management and restoration, terrestrial ecosystems, marine ecosystems, freshwater ecosystems, species management, organizational systems and processes, societal context and change, and impacts of conservation interventions. We anticipate that these questions will help identify new directions for researchers and assist funders in directing funds.     

On the behaviour of the residence time at the bottom of the mixed layer

To understand why the findings of Deleersnijder et al. [(2006), Environ Fluid Mech 6: 25–42]—the residence time in the mixed layer in not necessarily zero at the pycnocline—are consistent with those of Delhez and Deleersnijder [(2006), Ocean Dyn 56:139–150]—the residence time in a control domain vanishes at the open boundaries of this control domain—, it is necessary to consider a control domain that includes part of the pycnocline, in which the eddy diffusivity is assumed to be zero. Then, depending on the behaviour of the eddy diffusivity near the bottom of the mixed layer, the residence time may be seen to exhibit a discontinuity at the interface between the mixed layer and the pycnocline. If such a discontinuity exists, the residence time is non-zero in the former and zero in the latter. This is illustrated by analytical solutions obtained under the assumption that the eddy diffusivity is constant in the mixed layer.     

Relative Importance of the Area and Shape of Patches to the Diversity of Multiple Taxa

Abstract: Although enhancing reserve shape has been suggested as an alternative to enlarging nature reserves, the importance of reserve shape relative to reserve area remains unclear. Here we examined the relative importance of area and shape of forest patches to species richness, species composition, and species abundance (abundance of each species) for 3 taxa (33 birds, 41 butterflies, and 91 forest‐floor plants) in a fragmented landscape in central Hokkaido, northern Japan. We grouped the species according to their potential edge responses (interior‐, neutral‐, and edge‐species groups for birds and forest‐floor plants, woodland‐ and open‐land‐species groups for butterflies) and analyzed them separately. We used a shape index that was independent of area as an index of shape circularization. Hierarchical partitioning and variation partitioning revealed that patch area was generally more important than patch shape for species richness and species composition of birds and butterflies. For forest‐floor plants, effects of patch area and shape were small, whereas effects of local forest structure were large. Patch area and circularization generally increased abundances of interior species of birds and forest‐floor plants and woodland species of butterflies. Nevertheless, only patch circularization increased abundances of 1 woodland species of butterfly and 2 and 6 interior species of birds and forest‐floor plants, respectively. We did not find any significant interaction effects between patch area and shape. Our results suggest that although reserves generally should be large and circular, there is a trade‐off between patch area and shape, which should be taken into consideration when managing reserves.     

佛山市区大气降水pH值的时空分布及酸雨成因

根据大气降水监测资料，分析了佛山市区大气降水pH值的时间变化规律和空间分布特征，探讨了佛山市区酸雨的主要形成原因和影响因素，在此基础之上，提出了防治酸雨污染的对策。     

Effect of Local Cultural Context on the Success of Community‐Based Conservation Interventions

Abstract: Conservation interventions require evaluation to understand what factors predict success or failure. To date, there has been little systematic investigation of the effect of social and cultural context on conservation success, although a large body of literature argues it is important. We investigated whether local cultural context, particularly local institutions and the efforts of interventions to engage with this culture significantly influence conservation outcomes. We also tested the effects of community participation, conservation education, benefit provision, and market integration. We systematically reviewed the literature on community‐based conservation and identified 68 interventions suitable for inclusion. We used a protocol to extract and code information and evaluated a range of measures of outcome success (attitudinal, behavioral, ecological, and economic). We also examined the association of each predictor with each outcome measure and the structure of predictor covariance. Local institutional context influenced intervention outcomes, and interventions that engaged with local institutions were more likely to succeed. Nevertheless, there was limited support for the role of community participation, conservation education, benefit provision, and market integration on intervention success. We recommend that conservation interventions seek to understand the societies they work with and tailor their activities accordingly. Systematic reviews are a valuable approach for assessing conservation evidence, although sensitive to the continuing lack of high‐quality reporting on conservation interventions.