不同物质组合摩擦火花引燃特性的研究

在本研究中,对碳钢、铍青铜和铜镍锰合金等三种金属与砂轮和45号钢轮摩擦时产生火花的能力和引燃能力作了对比实验。用于实验的可燃混合气为液化石油气/空气和氢/空气。实验表明,碳钢和砂轮摩擦产生的火花最强烈,但仍很难引燃液化石油气/空气混合气;铍青铜与砂轮摩擦时几乎看不到火花,铜镍锰合金在同样条件下产生火花的几率销大。在摩擦时间较长的条件下,两者均能引燃极易爆炸的氢/空气混合气,但爆炸却并不是在火花出现时立即发生的。可以推断:在上述条件下,摩擦造成的炽热表面是引燃的主要原因,而材料的引燃能力的强弱,不能只以是否产生火花为判断基准。     

Safety-related conclusions for the application of ultrasound in explosive atmospheres

International safety regulations such as EN 1127-1 consider ultrasound to be an ignition source. Currently, applications of ultrasound in explosive atmospheres have to comply with a threshold value of 1 mW/mm². However, it is unclear as to how this intensity has to be measured and, therefore, this threshold value is poorly defined. Moreover, it is based on theoretical estimations in analogy to other ignition sources and there are no publications or significant records on these estimations. Within a research project at PTB, it has now been investigated experimentally in relation to worst-case considerations including airborne ultrasound, focused MHz ultrasound in liquids and acoustic cavitation. On the basis of the results of the research it is now possible to revise the current regulations and to specify measures for safe operation of ultrasonic applications in explosive atmospheres. In this context, for ultrasound coupled directly to gaseous atmospheres a new threshold value of 170 dB (re. 20 μPa) can be suggested, and for ultrasonic applications in liquids, an augmentation can be made to the threshold to 400 mW/mm².     

矿井下着火点位置数值模拟研究

矿井煤炭自燃是煤矿五大自然灾害之一,而煤炭自燃隐蔽着火点位置的确定是解决煤炭自燃问题的关键。本文结合实际情况将火源位置的确定问题归结为热传导方程的寻源反问题。在理想状态下,把煤矿井下热传导的三维模型简化为二维模型,建立热传导方程及初始条件和边界条件,在matlab中编制了有限差分程序对井下着火点的温度场进行了正反演模拟。数值模拟结果表明:该方法能够较准确地反演出火源的特性,并随着离散化程度的提高,离散解逐渐逼近真实解。通过本文的数值模拟我们得知有限差分法求解热传导寻源反演的方法是解决矿井隐蔽火源发火点位置的有效途径之一,对矿井防、灭火研究具有较高的理论和实际应用价值。     

Comparative study on standardized ignition sources used for explosion testing

For the determination of safety characteristics of gases, vapors and dusts different types of ignition sources are used in international standards and guidelines. The paper presents test results of a comparative calorimetric and visual study between four different types of ignition sources. The ignition procedures were analyzed visually with a high-speed camera and electric recordings. In addition to that, the influence of the electrode-orientation, -distance as well as ignition energy on the reproducibility of the exploding wire igniter was tested.The exploding wire is already in use for standardized determination of safety characteristics of gases, first tests on the suitability of the exploding wire igniter for dust testing have been carried out but are not standardized yet. Using the exploding wire, the ignition energy can be varied from 2 J to 10 000 J (2 x 5000 J) and thus it could be used for gases, vapors, dusts and hybrid mixtures. Moreover it can be used at high initial pressures and it is the only ignition source with an easily measurable ignition energy release. Furthermore, it does not introduce another chemical reaction into the system.Finally, a proposal for a standard ignition source for explosion tests on hybrid mixtures is derived from the test results.     

Suitability of ignition source “exploding wire” for determination of dust explosion characteristics in the 20-L-sphere

Several safety characteristics of dusts are determined in the 20-L-sphere (also known as SIWEK Chamber) according to international standards. Dust cloud ignition is carried out using pyrotechnical igniters. Due to various disadvantages of such igniters the need for alternative ignition sources arises again and again. An alternative could be an ignition source which is known as “exploding wire” or “fuse wire”. The paper presents test results of a comparative study between both ignition sources for the determination of the safety characteristics “Maximum Explosion Pressure” and “Maximum Rate of Explosion Pressure Rise” of five selected dusts in the 20-L-sphere. In addition to that the ignition mechanisms of both ignition sources were analyzed by high speed camera recordings and the ignition energy was determined with electric and calorimetric recordings. The paper shows results of measurements of the ignition energy of both ignition sources as well as sequences of the flame propagation.     

Hot surfaces generated by sliding metal contacts and their effectiveness as an ignition source

Frictional processes caused by malfunctions may lead to hot surfaces and mechanical sparks. Whenever mechanical sparks occur due to friction, there are also hot surfaces. The time until the ignition source becomes effective is largely dependent on the thermal conductivity of the friction partners. Based on this, it was examined whether classification into the explosion groups and temperature classes of IEC 60079-0 is possible and useful. This research therefore focuses on the development of hot surfaces and their effectiveness. To assess the formation of hot surfaces, tests for temperature development according to the applied power density and the different materials were performed in a friction apparatus. The experimental setup is realised via a friction pin which is pressed onto a rotating friction disc. The variation of the power density was carried out by changing the velocity and load per area. The temperature distribution was detected by thermocouples, two pyrometers and an infrared camera. For the investigation of the incendivity of hot surfaces, the ignition curves were determined by characteristic reference gases and vapours of the IEC explosion groups and temperature classes. Tests have been carried out with hydrogen, ethylene, diethyl ether, propane and pentane. The experiments have shown that a larger thermal conductivity of the steel used can lead to slow down heating of the pin material. With an increasing wear rate the maximum temperature decreases. It was possible to determine the maximum temperatures at specific power inputs. The ignition tests show that ignitions are possible even at low velocities. The effective ignition source was thereby always the hot surface. The result was a graduation of the explosion limits analogous to the order of Maximum experimental safe gap (MESG) values. In contrast, no significant relationship between the ignition limits and the temperature class of the respective substances was revealed.     

Influence of ignition position and obstacles on explosion development in methane–air mixture in closed vessels

The paper outlines an experimental study of influence of the ignition position and obstacles on explosion development in premixed methane–air mixtures in an elongated explosion vessel. As the explosion vessel, 1325 mm length tube with 128.5 mm diameter was used. Location of the ignition was changeable, i.e., fitted in the centre or at one of ends of the tube, when the tube was in a horizontal position. When it was in a vertical position, three locations of the ignition (bottom, centre and top) were used. In the performed study, the influence of obstacles on the course of pressure was investigated. Two identical steel grids were used as the obstacles. They were placed 405 mm from either end of the tube. Their blockage ratio (grid area to tube cross-section area) was determined as 0.33 for most of experiments. A few additional experiments (with smaller blockage ratio—0.16) were also conducted in order to compare the influence of the blockage ratio on the explosion development. Also some experiments were conducted in a semi-cylindrical vessel with volume close to 40 l.

All the experiments were performed under stabilized conditions, with the temperature and pressure inside the vessel settled to room values and controlled by means of electronic devices. The pressure–time profiles from two transducers placed in the centreline of the inner wall of the explosion vessel were obtained for stoichiometric (9.5%), lean (7%) and rich (12%) methane–air mixture. The results obtained in the study, including maximum pressures and pressure–time profiles, illustrate a quite distinct influence of the above listed factors upon the explosion characteristics. The effect of ignition position, obstacles location and their BR parameters is discussed.

The additional aim of the performed experiments was to find the data necessary to validate a new computer code, developed to calculate an explosion hazard in industrial installations.     

Comparison of explosion parameters for Methane–Air mixture in different cylindrical flameproof enclosures

Flameproof enclosures having internal electrical components are generally used in classified hazardous areas such as underground coalmines, refineries and places where explosive gas atmosphere may be formed. Flameproof enclosure can withstand the pressure developed during an internal explosion of an explosive mixture due to electrical arc, spark or hot surface of internal electrical components. The internal electrical component of a flameproof enclosure can form ignition source and also work as an obstacle in the explosion wave propagation. The ignition source position and obstacle in a flameproof enclosure have significant effect on explosion pressure development and rate of explosion pressure rise. To study this effect three cylindrical flameproof enclosures with different diameters and heights are chosen to perform the experiment. The explosive mixture used for the experiment is stoichiometric composition of methane in air at normal atmospheric pressure and temperature.It is observed that the development of maximum explosion pressure (P_max) and maximum rate of explosion pressure rise (dp/dt)_ex in a cylindrical flameproof enclosure are influenced by the position of ignition source, presence of internal metal or non-metal obstacles (component). The severity index, K_G is also calculated for the cylindrical enclosures and found that it is influenced by position of ignition source as well as blockage ratios (BR) of the obstacles in the enclosures.     

Dust explosion hazard assessment

The majority of powders that are used in the processing industries are combustible (also referred to as flammable, explosible). An explosion will occur if the concentration of the combustible dust that is suspended in air is sufficient to propagate flame when ignited by a sufficiently energetic ignition source.A systematic approach to identifying dust cloud explosion safety against their consequences generally involves:-Identification of locations where combustible dust cloud atmospheres could be present-Understanding of the explosion characteristics of the dust(s)-Identification of potential ignition sources that could be present under normal and abnormal conditions-Proper process and facility design to eliminate and/or minimize the occurrence of dust explosions and protect people and facilities against their consequences-Adequate maintenance of facilities to prevent ignition sources and minimize dust releaseThis presentation will discuss the conditions that are required for dust cloud explosions to occur and presents a well-tried approach to identify, assess, and eliminate/control dust explosion hazards in facilities.     

Distinction between the upper explosion limit and the lower cool flame limit in determination of flammability limit at elevated conditions

Previous research showed that at certain conditions, close to the flammability range exists a regime where cool flame may develop either due to elevated temperature or it may be initiated by an ignition source. Propagation of the cool flame in a closed test vessel may double the initial pressure. Such pressure increase exceeds recommended ignition criteria for explosion limit determination that are based on 5 or 7% of pressure rise leading to inaccurate classification of the oxidation phenomena, i.e. cool flame propagation may be classified as hot flame propagation.Two mixtures were tested: n-butane-oxygen (extensively) and C1–C2–oxygen (in limited range), which represent a typical composition in ethylene oxide production, at elevated conditions at their upper explosion limits. Flame development was analysed by flame emission spectroscopy and the post-oxidation mixture was analysed by gas chromatography (GC) to characterise the oxidation mechanism of the flame. Additionally explosion pressure rise, flame temperature, and maximum rate of pressure rise were measured. In all experiments with the pressure rise ratio below two the low temperature oxidation mechanism assisted the flame propagation.     

Influence of the ignition source location on the determination of the explosion pressure at elevated initial pressures

Explosion pressures are determined for rich methane–air mixtures at initial pressures up to 30 bar and at ambient temperature. The experiments are performed in a closed spherical vessel with an internal diameter of 20 cm. Four different igniter positions were used along the vertical axis of the spherical vessel, namely at 1, 6, 11 and 18 cm from the bottom of the vessel. At high initial pressures and central ignition a sharp decrease in explosion pressures is found upon enriching the mixture, leading to a concentration range with seemingly low explosion pressures. It is found that lowering the ignition source substantially increases the explosion pressure for mixtures inside this concentration range, thereby implying that central ignition is unsuitable to determine the explosion pressure for mixtures approaching the flammability limits.     

Lower explosion limit of hybrid mixtures of burnable gas and dust

Hybrid mixtures – mixtures of burnable dusts and burnable gases – pose special problems to industries, as their combined Lower Explosion Limit (LEL) can lie below the LEL of the single substances. Different mathematical relations have been proposed by various authors in literature to predict the Lower Explosion Limit of hybrid mixtures (LEL_hybrid). The aim of this work is to prove the validity or limitations of these formulas for various combinations of dusts and gases. The experiments were executed in a standard 20 L vessel apparatus used for dust explosion testing. Permanent spark with an ignition energy of 10 J was used as ignition source. The results obtained so far show that, there are some combinations of dust and gas where the proposed mathematical formulas to predict the lower explosible limits of hybrid mixtures are not safe enough.     

木材在线性增长热流下着火的复合判据研究

为探索木材在热流变化时的着火特点并提出着火判据,通过试验研究了木材在线性增长热流条件下的自发着火性能,测定了泡桐、椿木、榆木和刺槐4种木材的点燃时间、木材表面的入射热流以及试样内部的温度.结果表明.当热流增长率大于等于0.199kw/(m~2·s)时,试验的所有木材均可以被点燃,点燃这些木材的临界热流增长率介于0.065～0.103 kw/(m~2·s).建立了木材着火的计算模型,计算得出木材自发着火时的表面温度约为500℃.根据试验和计算的结果提出了-结合表面温度和临界热流增长率的木材自发着火复合判据.     

Numerical studies on minimum ignition energies in methane/air and iso-octane/air mixtures

In this study, the dependence of minimum ignition energies (MIE) on ignition geometry, ignition source radius and mixture composition is investigated numerically for methane/air and iso-octane/air mixtures. Methane and iso-octane are both important hydrocarbon fuels, but differ strongly with respect to their Lewis numbers. Lean iso-octane air mixtures have particularly large Lewis numbers. The results show that within the flammability limits, the MIE for both mixtures stays almost constant, and increases rapidly at the limits. The MIEs for both fuels are also similar within the flammability limits. Furthermore, the MIEs of iso-octane/air mixtures with a small spherical ignition source increase rapidly for lean mixtures. Here the Lewis number is above unity, and thus, the flame may quench because of flame curvature effects. The observations show a distinct difference between ignition and flame propagation for iso-octane. The minimum energy required for initiating a successful flame propagation can be considerably higher than that required for initiating an ignition in the ignition volume. For iso-octane with a small spherical ignition source, this effect was observed at all equivalence ratios. For iso-octane with cylindrical ignition sources, the phenomenon appeared at lower equivalence ratios only, where the mixture's Lewis number is large. For methane fuel, the effect was negligible. The results highlight the significance of molecular transport properties on the decision whether or not an ignitable mixture can evolve into a propagating flame.     

Ignition of hydraulic fluid sprays by open flames and hot surfaces

A study of the ignition of non-fire-resistant hydraulic fluid sprays was conducted by the National Institute for Occupational Safety and Health. Both an open flame and a hot steel surface were used as the external heat sources. With the open flame as the heat source, the minimum oil temperature and minimum spray nozzle pressure that resulted in an ignition were measured. The effects of the distance between the open flame and the nozzle and the nozzle orifice diameter on the ignitability of the hydraulic fluid sprays were examined. With the hot surface as the heat source, the minimum surface ignition temperature was determined. The degree of oil atomization and the relative direction of oil injection with respect to the hot surface are discussed. The ignition of oil sprays from the impingement of oil jets onto a vertical surface was also investigated. Finally, the results are compared with those obtained for fire-resistant hydraulic fluids.     

湍流对粉尘云电火花点火过程的影响

随着现代工业的发展,粉尘爆炸事故发生的频率也逐年增加,因此,对粉尘云点火敏感程度进行测量和计算就变得十分重要。粉尘云最小点火能是粉尘爆炸重要的特性参数之一,是采取粉尘爆炸防护的基础。最小点火能在测量的过程中受到多个敏感条件的影响,其中湍流则是最复杂的影响因素之一。文中对实验过程中粉尘云的湍流进行了定义,并分析了湍流对粉尘云最小点火能影响的内在原因;同时对通过数值模拟计算粉尘云最小点火能过程中的湍流计算给出了数学模型。从实验和数学模型两个方向对湍流进行了全面描述,对粉尘云电火花点火过程中湍流影响的分析结论,可有效的指导实验。     

Experimental studies on the ignition behavior of pure silane released into air

Silane is a well known pyrophoric gas which normally ignites upon contact with air. However, a silane release from a pressure source may not always lead to prompt ignition and frequently the ignition occurs when the release is shutoff. In a confined space, significant quantities of silane can accumulate prior to autoignition leading to an explosion, causing significant damage. To date, the mechanism and condition of pure silane ignition upon release into air has not been completely explained. Thus there is a need for additional experimental investigations covering a wide range of release conditions to enable a full understanding of silane ignition and explosion characteristics.This work presents a series of tests that aims to uncover the precise condition for pure silane ignition upon release into air. Tests were performed for releases at controlled and steady velocities. Steady flow of silane to a burn box and nitrogen to the desired vent stub are first established through mass flow controllers. An electrically controlled four-way switching valve is used to switch the silane and nitrogen flow such that steady silane flow without acceleration to the vent stub can be established. With careful control of vent conditions, we are able to find a reproducible critical exit velocity for prompt ignition of steady silane releases for different vent diameters. If the releases are reduced to below the critical exit velocity, prompt ignition of silane release is ensured. Above this critical exit velocity, silane can be released indefinitely into air without any ignition. The critical exit velocity is found to vary with the vent diameter. This relationship between the critical exit velocity and the vent diameter suggests that the silane release without prompt ignition was most likely caused by quench of the reactive kernel from the scalar dissipation between the release gas and the ambient air. Analysis of locations where prompt ignition occurred from the clips from high speed video camera found that the most reactive ignition kernel occurs in the range when the ratio of volumetric flow rate of entrained air to the silane flow reaches 0.322 ± 0.076, which is equivalent to the most reactive silane concentration of 75.6% in air. The implications from these results are discussed with emphasis on the safety of silane supply systems and operation practices.     

不同通风条件下柴油池火的实验研究

为了分析不同通风条件对柴油池火燃烧特性及引燃特性的影响,进行205 mm带水垫层柴油池火的引燃实验,通过对池火燃料的质量损失速率、火焰高度、温度及热辐射等的监测,分析通风环境中柴油池火的热传递规律。结果表明:当风速为0.5 m/s时,火灾进入旺盛阶段的时间提前,火焰平均温度最高;当风速为1 m/s时,风速的增加导致油池火的质量损失速率增加,位于主火源下风向的待引燃火源获得的热辐射通量增大,火灾旺盛阶段火焰的平均温度降低,火焰高度降低,下风向相邻油盘引燃的时间提前;1 m/s情况下,205 mm带水垫层柴油池火的安全间距需增加到1D以上;通风环境对池火发展及蔓延的影响是显著的,应适当加大下风向可燃物的安全间距,合理选择通风排烟风速,优化火灾应急救援策略。     

Parametric study of the explosivity of graphite-metals mixtures

The explosivity of dust clouds is greatly influenced by several parameters which depend on the operating conditions, such as the initial turbulence, temperature or ignition energy, but obviously also on the materials composition. In the peculiar case of a mixture of two combustible powders, the physical and chemical properties of both dusts have an impact on the cloud flammability and on its explosivity. Nevertheless, no satisfactory ‘mixing laws’ predicting the mixture behavior are currently available and the composition variable to be considered for such models greatly depend on the safety parameters which have to be determined: from volume ratios for some thermal exchanges and ignition phenomena, to surface proportions for some heterogeneous reactions and molar contents for chemical reactions. This study is mainly focused on graphite/magnesium mixtures as they are encountered during the decommissioning activities of UNGG reactors (Natural Uranium Graphite Gas). Due to the different nature and reactivity of both powders, these mixtures offer a wide range of interests. Firstly, the rate-limiting steps for the combustion of graphite are distinct from those of metals (oxygen diffusion or metal vaporization). Secondly, the flame can be thickened by the presence of radiation during metal combustion, whereas this phenomenon is negligible for pure graphite. Finally, the turbulence of the initial dust cloud is modified by the addition of a second powder. In order to assess the explosivity of graphite/magnesium clouds, a parametric study of the effects of storage humidity, particle size distribution, ignition energy, and initial turbulence has been carried out. In particular, it was clearly demonstrated that the turbulence significantly influences the explosion severity by speeding up the rate of heat release on the one hand and the oxygen diffusion through the boundary layer surrounding particles on the other hand. Moreover, it modifies the mean particle size and the spatial dust distribution in the test vessel, impacting the uniformity of the dust cloud. Thus, the present work demonstrates that the procedures developed for standard tests are not sufficient to assess the dust explosivity in industrial conditions and that an extensive parametric study is relevant to figure out the explosive behavior of solid/solid mixtures subjected to variations of operating conditions.