Water monitoring and treatment for drinking purposes in 2004 tsunami affected area—Ban Nam Khem, Phang Nga, Thailand

University of Brescia and Mahidol University of Bangkok developed a project in Phang Nga province (Thailand), the most damaged by 2004 tsunami. In particular, the study, performed between April and May 2006, dealt with the surface and ground water monitoring in Ban Nam Khem village and the experimental evaluation of possible drinking treatment alternatives. The monitoring highlighted that saline content in the tsunami affected area is decreasing but still very high (conductivity presented values up to 2,600 and 6,230 microS/cm in ground and surface water, respectively); hence, advanced and complicated processes such as reverse osmosis should be adopted to treat such water for drinking purposes. Waiting for ground water salinity to assume acceptable values, activities for the reduction of its organic and microbiological contamination will be started. However, it has to be underlined that the diffusion of drinking water to a greater part of population can be obtained only through the realization of new centralised treatment plants and the improvement of existing ones (serving at the moment about 20% of inhabitants).     

铜的植物毒性与植物蓄积的关系

重金属是一类重要的环境污染物,铜是其中毒性大、分布广的一种。本文介绍了铜对植物的毒性与植物蓄积之间的关系,认为植物对铜的蓄积部位和络合方式能极大地影响铜的毒性。过量的铜能影响细胞膜的透性和细胞内酶系统的活性,影响光和色素的合成及光合作用过程。细胞壁是植物蓄积铜的重要部位;植物体内的络合物质能在细胞内将铜络合而解毒。     

家庭生活用水与室内氡浓度研究与进展

文章论述了家庭生活水的氡浓度水平、生活用水对室内氡的贡献、水的使用过程中室内氡行为以及含氡水的使用与辐射照射剂量的关系等问题。指出家庭生活水的氡浓度高时,是室内氡的一个不可忽视的来源。对氡浓度特别高的家庭用水,建议先用活性炭等进行吸附后再使用。     

基于放射性碳分析的多环芳烃源解析:技术进展和准确性评估

化石燃料燃烧和生物质燃烧是污染物多环芳烃(polycyclic aromatic hydrocarbon,PAHs)的两大来源.放射性碳(14C)分析近年用于评估这两类源对环境中PAHs的相对贡献.此方法基于化石燃料和生物质的14C含量差异,即化石燃料不含14C,而生物质的14C浓度有一个较稳定值.14C的自然丰度极低(约10-12),因此检测PAHs这样的痕量污染物的14C含量一度极具挑战.1990年代中期,加速器质谱的技术突破使得对环境样品PAHs的14C分析具有实用价值.要准确测出PAHs的14C含量,须先从化学成分复杂的环境样品中分离出高纯度的PAHs.制备气相色谱因其出色的分离能力而成为目前环境样品PAHs14C分析必备的工具.本文意在简介基于14C分析的PAHs源解析的基本原理、技术进展,以及评估该方法获得的PAHs源解析结果的准确性.     

The assessment of the coastal vulnerability and exposure degree of Gran Canaria Island (Spain) with a focus on the coastal risk of Las Canteras Beach in Las Palmas de Gran Canaria

The Coastal Vulnerability and Exposure Degree (CVED) of the Gran Canaria Island and the coastal risk of Playa de Las Canteras (Las Palmas de G.C.) have been assessed by means of a GIS analysis. The evaluation of coastal vulnerability (H) has been performed by using two different levels of analysis: the first one regarding the entire Island (Coastal Vulnerability Index method - CVI), the second one regarding specifically Las Canteras Beach, selected for its socio-economic importance (Coastal Vulnerability Assessment method - CVA). The application of the CVI method, based on geologic-geomorphologic and meteomarine data easily available, has allowed the regional scale assessment of coastal vulnerability (H) along the Gran Canaria coastline and, therefore, the individuation of more critical coast stretches deserving further analysis. The application of the CVA method, based on more specific morphologic-sedimentary beach features that allow to consider both the beach retreat due to storm surge and the coastal inundation due to run-up on the beach, has provided a large scale detail on the coastal vulnerability of Las Canteras Beach. Socio-economic and damage indexes have been determined for the 15 coastal municipalities included in the study area and, by means of the resulting matrix product, the degree of exposure (E_x) along the Gran Canaria coast has been assessed. Finally, the combination of coastal vulnerability and exposure levels has allowed to obtain the Coastal Vulnerability and Exposure Degree (CVED) for the entire Island and the risk levels that characterize specifically Las Canteras Beach. Major results in terms of CVED highlight prevailing low vulnerability and exposure levels along the western coast, and overall high vulnerability and exposure levels along the eastern coast, from Las Palmas de G.C. to San Bartolomé de Tirajana. The focus made on Playa de Las Canteras has allowed to identify the areas characterized by medium and high risk levels that represent approximately one third (940 m) of the entire beach and are located in its central part. The used two-level analysis approach has proved its efficiency by highlighting the degree of coastal vulnerability along the study coast and, especially, more critical coast stretches (CVI method) such as the Playa de Las Canteras that can be successfully analysed with the CVA approach allowing for a large-scale assessment of risk aspects, essential for a correct definition of priority management strategies. Results obtained with the present study, along with the awareness of the increasing phenomena of coastal erosion and marine flooding arising on the mid-long term due to the effects of global climate change, highlight the need for the competent public administrations of Gran Canaria to develop a strategic approach to coastal management and sustainable development that considers as a whole socio-economic values and natural resources, coastal vulnerability and exposure degree, and risk aspects.     

浓度效应对卡马西平在生物炭上的吸附动力学影响

为了解人工合成药物在生物炭上的吸附动力学特征及其浓度效应的影响,选择卡马西平(CBZ)为目标污染物。探讨不同初始质量浓度(2、4、25、50 mg·L~(-1))在不同裂解温度(200、300、500℃)下制备的生物炭上的吸附动力学特征。结果表明,双室一级动力学模型可以精确地描述CBZ在生物炭上的吸附动力学特征。CBZ的快室吸附对总体吸附的贡献随初始浓度的增大而减小,而慢室吸附贡献则增大。π-π作用可能对CBZ的吸附贡献较大。孔隙填充可以描述慢室吸附过程,可能是吸附速率的控制环节。     

Genotoxicity biomarkers in the amphipod Gammarus elvirae exposed in vivo to mercury and lead,and basal levels of DNA damage in two cell types

The present work deals with the application of genotoxicity biomarkers by means of the Comet assay in haemocytes and spermatozoa of the crustacean Gammarus elvirae exposed in vivo to heavy metals. Furthermore, a basal levels (BLs) study of DNA damage in the two cell types considered for two different gammarids species, G. elvirae and Echinogammarus veneris, was carried out. It is important to identify factors that influence the outcome of the assay in order to obtain reliable and reproducible results usable for risk assessment purposes. Our results highlight that the Italian legal limits for Hg and Pb, respectively, 0.5 and 50?µg/L, are inadequate for establishing safety thresholds in the aquatic environment. Furthermore, the freshwater invertebrate G. elvirae, used for the first time to measure the effect of genotoxicants, is a good candidate for evaluating the genotoxicity damage induced by heavy metals. Our results concerning spermatozoa show excessively variable responses and high BLs.     

口服纳米银对大鼠的生物有效性及其体内分布的研究

由于独特的抗菌特性,纳米银(AgNP)在诸多领域得到广泛应用,但是其生物有效性、动物组织分布及排出尚不清楚。将聚乙烯吡咯烷酮包被的AgNP溶液按照10 mg kg^-1给雌性SD大鼠灌胃,采用ICP-MS检测SD大鼠组织、粪便及尿液中总银浓度。实验结果表明,AgNP通过小肠吸收后,可以通过血液循环快速分布在肝、肾、脾、肺、脑等靶器官。灌胃后1 h,大鼠各组织中总银浓度达到最大值(肝、肾、脾、肺、脑中银浓度分别为0.29 ± 0.13 mg kg^-1、0.23 ± 0.04 mg kg^-1、0.17 ± 0.05 mg kg^-1、0.11 ± 0.01 mg kg^-1、0.06 ±0.02 mg kg^-1),之后银浓度随时间降低直至和对照组无显著性差异。在灌胃途径下,AgNP对SD大鼠的有效性为8.5%,且73%的AgNP是通过粪便的途径排出体外。