Detection of fetal HLA-DQα sequences in maternal blood: A gender-independent technique of fetal cell identification

The objective of this study was to detect fetal HLA-DQα gene sequences in maternal blood. HLA-DQα genotypes of 70 pregnant women and their partners were determined for type A1. We specifically sought couples where the father, but not the mother, had genotype A1. In 12 women, maternal blood samples were flow-sorted. Candidate fetal cells were isolated and amplified by using PCR primers specific for a paternal HLA-DQα A1 allele. Fetal HLA-DQα A1 genotype was predicted from sorted cells; amniocytes or cheek swabs were used for confirmation. Six of twelve sorted samples had amplification products indicating the presence of the HLA-DQα A1 allele; 6/12 did not. Prediction of the fetal genotype was 100 per cent correct, as determined by subsequent amplification of amniocytes or cheek swabs. We conclude that paternally inherited uniquely fetal HLA-DQα gene sequences can be identified in maternal blood. This system permits the identification of fetal cells independent of fetal gender, and has the potential for non-invasive prenatal diagnosis of paternally inherited conditions.     

Maternal age-specific risks for trisomies at 9—14 weeks' gestation

This study provides data on the incidence of fetal trisomies 21, 18, and 13 at 9–14 weeks' gestation in women aged 35–45 years and estimates of maternal age-specific risks in women aged 20–45 years. Our data from 5814 singleton pregnancies undergoing first-trimester karyotyping for the sole indication of maternal age ⩾ 35 years were combined with those from two previous reports and the incidence of the trisomies was calculated from a total of 15 793 pregnancies. Comparison of incidences at 9–14 weeks' gestation with published data at 15–20 weeks' gestation and in livebirths demonstrated that at birth the maternal age-specific incidence of trisomy 21 is 33 per cent lower than at 15–20 weeks' gestation and 54 per cent lower than at 9–14 weeks' gestation. Furthermore, the relative frequency of trisomies 18 and 13 decreases from 30 per cent at 9–14 weeks to 22 per cent at 15–20 weeks and 14 per cent at birth.     

Achondrogenesis type 2 diagnosed by transvaginal ultrasound at 12 weeks' gestation

Ultrasound examination at 12 weeks' gestation revealed severe generalised subcutaneous oedema in a pregnancy at risk for achondrogenesis type II. Transvaginal scanning confirmed the oedema and suggested abnormal limb development. The prenatal diagnosis was confirmed by X-ray examination after transvaginal termination.     

Prenatal ultrasound diagnosis of fetal scoliosis with termination of the pregnancy: Case report

Gross scoliosis of the fetal thoracic spine was diagnosed at 18 weeks gestation. The pregnancy was terminated and the fetus found to have webbing of the neck and an imperforate anus in addition to vertebral defects.     

土壤中嗪草酮迁移和降解的研究

 通过两季马铃薯大田试验，研究了嗪草酮在灌溉沙壤土中的消失和移动情况。结果表明，表层土壤中，嗪草酮施用后最初7～15天内其含量急剧降低，此后随时间推移降低幅度平缓，1993年和1994年试验结束时的残留量分别为5.9μg/kg和2.3μg/kg。两年共采集的379个土样（分布在15～75cm各土层）中只有5个检测到有嗪草酮。1994年大田135cm土层处的水样中，嗪草酮的检测率高达66％，检测浓度范围为0.06～15.85μg/kg，平均浓度为1.94μg/kg。相比较，嗪草酮在大田试验中的消失速率远大于实验室控制条件下的降解速率。     

Spontaneous abortion after transcervical chorionic villus sampling: A case report

A case of spontaneous abortion after transcervical CVS is presented. Despite no evidence of bacteria in the vagina and cervix prior to sampling and the prophylactic use of Metronidazole, pathological evidence of chorioamnionitis was found. The implications of this are discussed.     

Reduction of sera requirements in amniotic fluid cell culture

Reduction in serum requirement for culture of primary human amniotic fluid cells can be achieved by the addition of 10 growth-promoting factors to the nutrient medium. This supplemented medium preserves cell types normally found in amniotic fluid cell cultures supplemented with 20–30 per cent fetal bovine serum. The volume of amniotic fluid required to initiate culture can be as little as 1 ml. Amniotic fluid samples contaminated with red blood cells with no visible clot also grow well in the low serum medium. Cell-free amniotic fluid combined with equal parts of supplemented medium is useful in initiating cell culture.     

氯乙酰苯胺除草剂及其降解产物在肯尼亚Nzoia流域的演变

采用气相色谱法对肯尼亚沿Nzoia河9个地点的水样和沉积物样中草不绿(也称杂草锁)(α'-氯-N-(2,6-二乙基苯基)-N-(甲氧基甲基)乙酰胺)、甲氧毒草安(α-氯6'-乙基-N-(2甲氧基-1-甲基乙基)乙酰邻甲苯胺)及它们各自环境稳定的苯胺类降解物2,6-二乙基苯胺、2-乙基-6-甲基苯胺进行分析.降解物在90%以上的沉积物样和水样中检出,而母体化合物只在不到14%的水样中检出.沉积物中的杀虫剂和它们的降解物比在水中浓度高很多(1.4～10 800倍),显示出化合物在沉积物中的积累.在研究时间内沉积物中降解物的普遍存在意味着这些化合物的持续性.可以假定在热带气候为主的条件下,促使杀虫剂快速分解为环境稳定的降解物,从而在研究区域内使后者成为比其母体更重要的污染物.     

Prenatal diagnosis of cleft lip and palate by ultrasound

Bilateral cleft lip and cleft palate can be diagnosed by ultrasonography prior to 20 weeks of pregnancy. The anomaly produces an abnormal facial profile and, on cross-section, the clefts in the maxilla are demonstrable. The method is illustrated by sonograms from a fetus in which the defect was diagnosed before trisomy 13 became known by karyotyping.