Is the Newly Described Vietnamese Bovid Pseudonovibos spiralis a Chamois (Genus Rupicapra)?

 The “Linh Duong” (Pseudonovibos spiralis), a newly described Vietnamese bovid, has been shown to be related to the Caprinae on the basis of the mitochondrial cytochrome b gene sequencing from horn fragments. To integrate the greatest available biodiversity we performed a new phylogenetic analysis including all genera of Caprinae. Unexpectedly, Pseudonovibos is found to be robustly associated with Rupicapra, and closer to the Alpine than to the Pyrenean chamois. Several clues led us to interpret this result as a carry-over DNA contamination of Pseudonovibos by Rupicapra. Received: 19 July 1999 / Accepted in revised form: 20 October 1999     

First observation of different diffusion coefficients for two conformers in a neat liquid

 Self-diffusion coefficients were studied for the highly polar liquid N-methylformamide at pressures up to 200 MPa between the melting pressure curves and 420 K by the spin-echo method. N-Methylformamide exists as a mixture of two conformers in the neat liquid. These conformers have large differences at lower temperatures in their dynamic and structural properties. The self-diffusion coefficient of the cis-conformer being 17% lower than that of the trans-conformer at the same T and p. This is the first observation of such an effect. The experimental study is supported by Monte Carlo (MC) calculations which show that the first neighbors around a cis conformer are arranged differently than in an all trans liquid. The difference leads in the simulations to a much lower dielectric constant for the trans-cis mixture and might also explain the retardation of diffusion for the cis conformer. Received: 15 November 1999 / Accepted in revised form: 28 February 2000     

Upgrading of organic waste: production of the copolymer poly-3-hydroxybutyrate-co-valerate by Ralstonia eutrophus with organic waste as sole carbon source

Two types of fermented organic waste (trade and industry waste and fruit and vegetable waste) were successfully used as a sole carbon source to produce poly-3-hydroxybutyrate-co-valerate (PHBV) by Ralstonia eutrophus (formerly Alcaligenes eutrophus) via oxygen limitation.The production of PHBV could be optimized by optimizing the oxygen transfer through the fermentor. Thereby, a peak concentration of 1.1 g PHBV per liter cell suspension, 40 w% of cell dry weight, was obtained at an aeration rate of 0.24 mol O₂/h·kg biomass. The yield of PHBV on the fatty acid concentration in the organic waste was 0.16 g polymer/g volatile organic matter. The process obtained, compares well with the commercial production process of PHBV based on glucose.