Prenatally detected trisomy 4 and 6 mosaicism—cytogenetic results and clinical phenotype

We report on a live-born male with 46,XY/47,XY+4/47,XY,+6 mosaicism. Trisomy 4 mosaicism was detected by karyotyping chorionic villus samples (CVS) and was confirmed by the analysis of 16 metaphases obtained from cultured amniotic fluid cells. Eight metaphases were normal (46,XY), two had trisomy 4 (47,XY,+4), and two had trisomy 6 (47,XY,+6). Two postnatal chromosomal analyses of blood lymphocytes at birth and at the age of one week were normal. Chromosomal analysis of cultured skin fibroblasts from the right inguinal region at the age of 12 months revealed trisomy 4 (47,XY,+4) in 49 metaphases, trisomy 6 (47,XY,+6) in 2 metaphases, and a normal karyotype (46,XY) in 49 cells of the 100 analyzed metaphases, respectively. The main clinical findings consist of prenatal growth retardation, hypoplasia of the right side of the face, a dysplastic and posteriorly rotated right ear, a high vaulted palate, retrognathia, aplasia of the right thumb, hypoplasia of the fingernails, a deep sacral dimple, and patchy skin hypopigmentation of the right leg. When last seen at the age of 14 months, his development was nearly normal. Five patients with trisomy 4 mosaicism have been reported previously, but none with an additional trisomy 6 mosaicism. Copyright © 2003 John Wiley & Sons, Ltd.     

Stress and the city: urbanization and its effects on the stress physiology in European blackbirds

Animals colonizing cities are exposed to many novel and potentially stressful situations. There is evidence that chronic stress can cause deleterious effects. Hence, wild animals would suffer from city life unless they adjusted their stress response to the conditions in a city. Here we show that European Blackbirds born in a city have a lower stress response than their forest conspecifics. We hand-raised urban and forest-living individuals of that species under identical conditions and tested their corticosterone stress response at an age of 5, 8, and 11 months. The results suggest that the difference is genetically determined, although early developmental effects cannot be excluded. Either way, the results support the idea that urbanization creates a shift in coping styles by changing the stress physiology of animals. The reduced stress response could be ubiquitous and, presumably, necessary for all animals that thrive in ecosystems exposed to frequent anthropogenic disturbances, such as those in urban areas.     

Teilchenspuren in der Mikrotechnik

Wir danken M. Chlupka-Spohr, R. Handel, Chr. Trautmann und J. Vetter für wertvolle Anregungen zu diesem Bericht.     

Chemisch-analytische Untersuchung von Arsenkampfstoffen und ihren Metaboliten

Zusammenfassung  Arsenkampfstoffe sind in der Umwelt persistent und kontaminieren bis heute Boden und Grundwasser. In diesem Beitrag werden die chemischen Reaktionen der Arsenkamptstoffe Diphenylarsinchlorid (CLARK I), Phenylarsindichlorid (PFIFFIKUS), Ethylarsindichlorid (DICK) sowie von Chlorvinylarsinverbindungen (LEWISITE) dargestellt. Die M?glichkeiten der chemisch-analytischen Erfassung dieser chemischen Kampfstoffe als Originalsubstanzen und als Thiol-Derivate werden pr?sentiert.