The Response of Hydrophytes to Environmental Pollution with Heavy Metals

The effects of Cu²⁺, Cd²⁺, and Ni²⁺ at low and high concentrations (0.025 and 0.25 mg/ml) on the accumulation capacity, the state of the pigment complex, and photosynthesis rate have been studied in model experiments with three floating hydrophytes (Hydrocharis morsus-ranae L., Lemna gibba L., and Potamogeton natans L.) and four submerged hydrophytes (Elodea canadensis Michx., Lemna trisulka L., Ceratophyllum demersum L., and Potamogeton lucens L.). Copper and cadmium are especially toxic at the concentrations studied. The effect of Cu²⁺ was the strongest in hydatophytes, and the effect of Cd²⁺, in pleustophytes. It is hypothesized that the differences between hydrophytes with respect to accumulation of metals and decrease in photosynthesis rate may cause predominant elimination of submerged species. Therefore, changes in the species structure of hydrophyte communities may be expected in waters polluted with metals.     

Introduced and cryptogenic species in Port Phillip Bay, Victoria, Australia

Port Phillip Bay (PPB) is a large (1,930 km²), temperate embayment in southern Victoria, Australia. Extensive bay-wide surveys of PPB have occurred since 1840. In 1995/1996 the Commonwealth Scientific and Industrial Research Organization (CSIRO) Centre for Research on Introduced Marine Pests (CRIMP) undertook an intensive evaluation of the region with the aims of developing a comprehensive species list of native and introduced biota and contrasting previous bay-wide assessments with a current field survey in order to detect new incursions and discern alterations to native communities. Two methods were used to meet these aims: a re-evaluation of regional museum collections and published research in PPB to identify and determine the timing of introductions; and field surveys for benthic (infauna, epifauna and encrusting) organisms between September 1995 to March 1996. One hundred and sixty introduced (99) and cryptogenic (61) species were identified representing over 13% of the recorded species of PPB. As expected, the majority of these are concentrated around the shipping ports of Geelong and Melbourne. Invasions within PPB appear to be increasing, possibly due to an increase in modern shipping traffic and an increase in aquaculture (historically associated with incidental introductions); however the records of extensive biological surveys suggest that this may, in part, be an artefact of sampling effort. In contrast to Northern Hemisphere studies, PPB (and Southern Hemisphere introductions in general) have significantly different suites of successfully invading taxa. PPB is presented as one of the most invaded marine ecosystems in the Southern Hemisphere.Communicated by M.S. Johnson, Crawley     

Effect of deuterium-depleted water on reproduction of rainbow trout

During the artificial reproduction of salmonides, the fecundity can be increased either by improving the viability of spermatozoa, or by extending the time period during which a roe micropile remains open, thus allowing its fecundation. Practically, this can be achieved by the use of some fertilising techniques suitable for fish species. Here, we show that the reproduction of rainbow trout in a 1:1 solution of deuterium-depleted water and distilled water led to a significant increase in survival of roes during their embryonic development. Moreover, the addition of glucose and fructose into the deuterium-depleted fertilising solutions led to a further increase in roe survival during embryonic development. The increase in survival is mainly explained by an increase in the motility of spermatozoa.     

Transition zone in otoliths of orange roughy (Hoplostethus atlanticus) and its relationship to the onset of maturity

A transition zone in the otoliths of orange roughy (Hoplostethus atlanticus) is described where annulus width decreases markedly. For fish sampled at spawning time, the relationship between gonad stage and the presence or absence of a transition zone is consistent with the hypothesis that this zone marks the onset of maturity, if allowance is made for some error in gonad staging and identification of the zone. Another data set from a non-spawning area after the spawning season is not consistent with the hypothesis. However, these latter data are considered less reliable because of the small size of the fish in the sample and difficulties in determining, outside the spawning season, whether a fish has been reproductively active. This hypothesis was used to provide estimates of the median age (30 yr) and length (31 cm) at the onset of maturity for the Chatham Rise, New Zealand population. These estimates are unaffected by the biases associated with the usual ogive method of estimation. Received: 27 June 1997 / Accepted: 1 July 1997     

公民对全球环境变化的响应——以上海、香港地区为例

工业革命以来，全球环境发生了前所未有的变化，将可能给地球系统带来灾难性后果，究其原因主要是由于人类活动造成的。人的行为深受意识的影响和制约,环境意识对于环境问题的产生和解决至关重要。本文选取上海、香港两个地区来分析公民对环境的关注度、公民的环保意识、环保行为以及公民对政府环境工作的看法和评价，研究公民对全球环境变化反应的区域差异，为政府制定相关环境保护政策提供理论依据。调查结果显示，上海、香港两地公民在很多环境闷题上具有共识。但是。在对手环境状况好转的期待值、参与环境保护活动的积极性、对人为因素主导力量的认识、环境保护与日常生活的切实关系、为环境保护的支付意愿、对于环境教育内容的认可度等方面存在着一定的差异。     

Rapid growth of clones of the red alga Chondrus crispus: applications in assays of toxic substances and in physiological studies

Growth rates of excised apical segments from three Chondrus crispus Stackhouse clones were rapid, reproducible and easily measured using simple equipment. Clonal segments exhibited a high degree of phenotypic stability, with coefficients of variation in growth rates being typically less than 5%. Sensitivity of the assay was demonstrated using 24-h pulses of the toxicants Cu²⁺ (10 to 150 ppb) and the molluscicide Bayluscide (100 to 500 ppb). As a further demonstration of applicability of this assay system, growth rates were measured over two consecutive 24-h photoperiods using a normally pigmented red gametophytic clone and a green colored mutant derived from it. Growth rates were highest in the first hours of the light phase for both clones, with growth of the green mutant being consistently inferior to that of the normally pigmented one. Significant changes were measured with intervals as short as 4 h using only five apical segments for each treatment. The C. crispus assay described is sensitive, relatively rapid, and statistically robust when applied to toxicant testing in seawater and to physiological studies.     

Stability of a Coal Waste Artificial Reef

The feasibility of using U.K. coal-fired power station waste materials for artificial reef production is being examined. in June, 1989, an experimental artificial reef was constructed in Poole Bay, off the central south coast of the U.K., using three different mixtures of pulverised fuel ash (PFA), flue gas desulphurisation (FGD) gypsum and slurry, stabilized with cement and formed into blocks. Fifty tonnes of 40 × 20 × 20 cm blocks were formed into eight conical reef units replicating three different PFA/gypsum mixtures and one concrete control. the reef structure is 10m below chart datum on a flat sandy sea-bed.

Combustion of coal concentrates the heavy metal content in the resultant ash. the purpose of stabilization of the ash as blocks is twofold: to immobilize heavy metals (or other components) and to provide hard substratum for the attachment of organisms. to examine the effectiveness of this stabilization and hence the environmental compatibility of the block materials, heavy metal (Cd, Cr, Cu, Pb, Mn, Ni, Zn) content of the blocks has been monitored routinely over two years, to determine leaching rates. Sectional profiles indicate partial replacement of calcium content by magnesium. Associated with this there has also been some redistribution of heavy metals. Only in the case of cadmium has there been a detectable loss from the surface of blocks. Chromium and manganese concentrations appear to have increased. the metal content of the reef epibiota (including ascidians, Ascidia mentula; hydroids, Halecium spp.; bryozoans, Bugula spp. and red algae) growing on the ash blocks has been compared to that of epibiota attached to the concrete controls and surrounding sea-bed. to date no evidence of excess bioaccumulation of metals has been detected.

The physical integrity of the ash reef blocks has been maintained. There is evidence that the blocks are increasing in compressive strength.

An indication of the fishery enhancement potential of the experimental structure is given by the presence of eight commercially fished species (crustaceans and molluscs) including lobsters (Homarus gammarus).