入世带来的环境压力及其对策探讨

入世给我国带来了一定的环境压力,主要表现在资源消耗、污染进口和产业冲击三方面.外商投资增长及外国人入境消费可能引起资源过度消耗,环境风险较大的项目和危险废弃物也可能乘机而入.受国外环保产业和环保服务业的冲击,我国相关产业面临严峻挑战.现阶段,我国的法规标准和公众意识是影响入世所带来的环境压力的两个重要因素.缓解环境压力的举措需要遵循两个原则:制度改革和管理改革结合的原则;短期措施和长期战略结合的原则.     

Application of tracer ratio and inverse dispersion methods with boat-based plume measurements to estimate ammonia emissions from seabird colonies

Ammonia emissions from two contrasting seabird colonies in Scotland were measured, based on the determination of atmospheric concentrations downwind of the colonies. Atmospheric concentrations of ammonia (NH₃) across the downwind plume were compared with the inverse application of a Gaussian dispersion model (ID) to calculate the modelled NH₃ emission that would generate the measured cross-wind-integrated plume concentration. In parallel, a tracer gas (sulphur hexafluoride, SF₆) was released from the colonies with air samples taken to allow determination of SF₆ concentrations. On the basis of the known emission rate of SF₆, the magnitude of ammonia emissions was estimated by the cross-wind-integrated tracer ratio (TR) of NH₃/SF₆ concentrations. Coupled with data on annual bird attendance, the measurements indicate annual emissions from the Isle of May and the Bass Rock of 18 and 132 tonnes NH₃-N year^–1, respectively. The measured NH₃ emissions were compared with estimates of seabird nitrogen excretion to estimate the proportion of excreted N that is volatilised as NH₃ (F_Nr). The emission estimates of the two methods compared favourably, giving 4 and 6 kg NH₃-N h^–1 (F_Nr = 15%) for the Isle of May for the ID and TR methods, respectively, and 21 and 25 kg NH₃-N h^–1 (F_Nr = 50%) for the Bass Rock for the ID and TR methods, respectively. The results provide the first measurement-based estimates to allow regional up scaling of ammonia emissions from seabirds.     

The GaNE programme in a global perspective

This paper provides the background to this special issue, outlining the extent to which the global atmospheric nitrogen cycle has been modified by human activity and outlining the range of effects. The global total emissions of reduced and oxidized nitrogen, amount to 124 Tg N, and exceed those from natural sources (34 Tg N) by almost a factor of four showing the extent to which anthropogenic activity has taken over the global N cycle. Of the 124 Tg N, 70 Tg N is emitted in the oxidized form, largely as NO and 70% of which results directly from anthropogenic activity. The remaining 54 Tg N is emitted as NH₃, (66% anthropogenic). The enhanced nitrogen emissions are associated with a range of local, regional and global issues including, acidification, eutrophication, climate change, human health and tropospheric O₃. The paper also places the Global Nitrogen Enrichment (GaNE) research programme in the UK in a wider perspective.     

Modelling nitrogen fluxes at the landscape scale

The distribution and impacts of different nitrogen pollutants are inextricably linked. To understand the problem fully, the interactions between the different pollutants need to be taken into account. This is particularly important when it comes to abatement techniques, since measures to reduce emissions of one nitrogen pollutant can often lead to an increase in another. This project represents a step towards greater understanding of these issues by linking together new and existing nitrogen flux models into a larger framework. The modelling framework has been constructed and some of the nitrogen flows between fields, farms and the atmosphere have been modelled for a UK study area for typical farm management scenarios.     

Rapid amino acid cycling in arctic and antarctic soils

Amino acids constitute one of the largest inputs of organic nitrogen (N) to most polar soils and have been hypothesized to be important in regulating vegetational succession and productivity in Arctic ecosystems. Our understanding of amino acid cycling in these soils, however, is poor. The aim of this study was to investigate the size and rate of turnover of the amino acid pool in a range of Arctic and Antarctic soils. Our results indicate that in polar soils with either high or low ornithogenic inputs the amino acid pool is small in comparison to the inorganic N pool (NO^–₃ and NH⁺₄). The free amino acid pool constituted only a small proportion of the total dissolved organic nitrogen (DON) pool in these soils. Here we show that these low concentrations may be due to rapid use by the soil microbial community in both Arctic and Antarctic soils. The turnover of the amino acid pool in soil was extremely rapid, with a half-life ranging from 2 to 24 h, indicating that this N pool can be turned over many hundred times each summer when polar soils are frequently unfrozen. The implications of amino acids in N cycling and plant and microbial nutrition are discussed.     

Applying metabolic fingerprinting to ecology: The use of Fourier-transform infrared spectroscopy for the rapid screening of plant responses to N deposition

The potential for metabolic fingerprinting via Fourier-transform infrared (FT-IR) spectroscopy to provide a novel approach for the detection of plant biochemical responses to N deposition is examined. An example of spectral analysis using shoot samples taken from an open top chamber (OTC) experiment simulating wet ammonium deposition is given. Sample preparation involved oven drying and homogenisation via mill grinding. Slurries of a consistent dilution were then prepared prior to FT-IR analysis. Spectra from control, 8 and 16 kg N ha^–1 yr^–1 treatments were then subjected to cross-validated discriminant function analysis. Ordination diagrams showed clear separation between the three N treatments examined. The potential for using Calluna vulgaris (L.) Hull as a bioindicator of N deposition is further evident from these results. The results also clearly demonstrate the power of FT-IR in discriminating between subtle phenotypic alterations in overall plant biochemistry as affected by ammonium pollution.     

Impact of Land Use on Soluble Organic Nitrogen in Soil

Although it has been hypothesized that soluble organic nitrogen (SON) plays a central role in regulating productivity in some terrestrial ecosystems, the factors controlling the size of the SON pool in soil remain poorly understood. Therefore our principal aim in this work was to assess the impact of seven different land use systems (rough and managed grassland, deciduous and coniferous woodland, heathland, wetland and tilled land) on the size of the SON and inorganic N (NO ₃ ^– , NH ₄ ⁺ ) pools in the surface soil layer (0–15 cm). After extraction with deionised water, we found that in most cases the size of the water extractable organic N (WEON) pool was similar in size to the inorganic N pool. In contrast, the KCl extractable organic N (KClEON) pool constituted the dominant form of soluble N in soils under all land uses, perhaps indicating that significant amounts were held on the soil exchange phase. In contrast to inorganic N, which varied significantly with land use, the size of the KClEON and WEON pool was similar for all land uses with the exception of KClEON in tilled land, where significantly lower amounts were observed. We conclude that SON constitutes an important soil N pool in a broad range of land uses, and that its role in microbial N assimilation, plant nutrition and ecosystem responses to atmospheric N deposition warrants further attention. SAFRD, University of Newcastle, Newcastle-upon-Tyne, NE1 7RU, U.K.     

珠江三角洲经济区污水系统设计原则

分析了珠江三角洲经济区水环境现状；阐述了城市污水分散处理与集中处理的利弊；指出污水深度处理与回用是形成良性水循环的有效途径，更是经济可持续发展的必然要求；通过对已建排水系统存在问题的分析，探讨了珠江三角洲经济开发区污水系统的设计原则，认为污水系统规划要改变传统设计方法，应方便再生水回用，由经济、技术、地理等综合因素确定排水分区、污水厂厂址与数量，选择适合各排水区域水质水量的工艺流程，预留污水厂与再生水回用管线分期发展的空间，应优先选用国产污水处理设备，尽可能维持城市河涌自然生态。     

环境伦理学刍议

本文研究了环境伦理学产生的背景，环境伦理学所具有的特点，环境伦理学研究的内容以及对环境伦理学应用等问题。     

How clean is clean enough? Maintaining thermal protective clothing under field conditions in the oil and gas sector.

The purpose of this research was to develop practical care procedures to help maintain the protective quality of flame resistant workwear laundered by workers in the field. Based on observed field conditions, experiments were conducted that simulated domestic laundry procedures. The first experiment involved two flame resistant (FR) fabrics, contaminated or not contaminated with oil. Independent variables also included detergent type and laundry pre-treatment. Other laundry parameters were controlled. Results indicated that it is easier to maintain the FR performance of the FR-treated blend than it is for the aramid fabric. It is hypothesized that energy generated by initial ignition of oil on the specimens triggers the FR mechanism of the treatment, which in turn inhibits further combustion. A second experiment using larger specimens and a domestic washing machine also supported the hypothesized mechanism.