Biological effects monitoring of the North Sea employing fish embryological data

Using the reproductive capacity of fish appears to be a suitable approach for risk assessment in the aquatic environment since fish are a typical representative thereof and in addition they are of considerable societal value. Generally the early embryonic stages are considered to be one of the most sensitive parts of a fish's life cycle. A method has been developed to use the state of health of live, naturally spawned fish embryos from plankton samples for biological effects monitoring. During the years 1985–1987 in the southern North Sea and in 1991–1992 in the whole of the North Sea fish eggs were sampled from surface waters and examined for developmental abnormalities. Elevated embryo malformation rates were detected in the plume of the major rivers Elbe and Rhine as well as along the eastern coast of England. Occurring malformations are thought to be pollution-related and may be used to define areas of environmental deterioration. The method is discussed in view of its suitability for biological effects monitoring using malformations in fish embryos as biomarkers.     

Prenatally detected trisomy 7 mosaicism in a dysmorphic child

Trisomy 7 mosaicism was detected prenatally in cultured amniocytes but not in fetal lymphocytes. The child that was born had pigmentary changes of the skin and facial asymmetry suggestive of a chromosomal mosaicism. Skin fibroblasts were studied and trisomy 7 mosaicism was confirmed. At 3 years of age the boy had developed mentally within normal limits. However, dysmorphic findings include sparse hair, short leftpalpebral fissure, ptosis of the left eyelid, strabismus, enamel dysplasia, low-set and posteriorly rotated ears and undescended testes. These findings share some common features with previously reported cases of trisomy 7 mosaicism. Copyright © 2002 John Wiley & Sons, Ltd.     

New data on reproductive biology and growth of Octopus vulgaris

The problems of reproduction of Octopus vulgaris and the seasonal distribution in the sea of planktonic larvae, benthonic juveniles and adults are discussed. The influence of environmental factors on growth is shown by experimental studies in the laboratory, and the difficulties of interpreting field data are emphazised.Dedicated to Professor Dr. Adolf Portmann on his 75th birthday, 27 May, 1972Laboratoire associé au C.N.R.S.