Levels of lead, cadmium and other elements in mink and otter from Ontario, Canada

Concentrations of Pb, Cd, Cu, Ni, Fe, Zn, Mn, Ca, P, Mg and S were measured in tissues of mink (Mustela vision) and river otter (Lutra canadensis) from five areas of Ontario, Canada. Bone Pb levels in both species were lowest in animals from the collection site most remote from industrial activity and atmospheric deposition of pollutants. Mean liver and kidney Cd levels were also different between collection sites and may reflect natural and/or anthropogenic sources. Copper levels in liver, but not kidney, were elevated in mink and otter from the heavily Cu-contaminated Sudbury region. However, tissue levels did not reflect environmental loading of other metals, such as Fe, Ni and Zn, in the Sudbury area. This may be a function of effective homeostatic regulation in mammals, or low potential for biomagnification of these elements.     

瑞典近期温湿年份与长期观察记录及未来气候变化的相关性

本文将瑞典近期温和而湿润的年度与温度、降水量和径流量的长期观察数据相对比,构建和分析了1901～2002年间瑞典南北方的空间平均数据系列.在此期间,降水量明显增多,但温度和径流增加不大.就全国平均来讲,1991～2002年和1901～1990年之间的差异为温度+0.7℃,降水量+11%,径流+7%.温度和降水在5%的水平上差异显著,但径流的差异不显著.但是,20世纪30年代天气同样温和,径流在20年代亦多.过去10年的典型特征是高温、高降水和高径流的结合.最近10年与以前年份之间的明显差异与瑞典气候情景预测的结果相一致,但在季节格局上不尽相同.     

Studies of the effect of simulated acid rain on the ecological equilibrium of the soil system

Introduction to the problem of environmental pollution caused by acid depositions. Presentation of principles of the six-year field experiment with simulated acid rain. Short characteristics of particular parts of the series of papers.     

Cigarette smoking and nickel exposure

The tobacco plant contains nickel and several other toxic metals, most probably absorbed from the soil, fertilizing products or from pesticides. It has been stated that nickel in a burning cigarette might form the volatile, gaseous compound, nickel tetracarbonyl, and thereby be introduced into the respiratory tract. Accordingly, the main objective of the present study was to find out if nickel content in inhaled smoke from ordinary cigarettes and nickel-contaminated cigarettes handmade by nickel process workers might be a supplementary source of nickel exposure to cigarette smoking process workers leading to additional risk of occupational respiratory cancer in these workers. Blood and urine samples from 318 randomly selected employees from Falconbridge Nickel Refinery in Kristiansand, Norway, allocated to 197 smokers and 121 non-smokers, were analysed for nickel content. Nickel quantities in tobacco from various cigarette brands, from nickel-contaminated cigarettes made by process workers or from cigarettes added known amounts of various nickel salts were analysed before being smoked. The cigarettes were smoked in a smoking machine device applying an electrostatic filter. Blood and urine, tobacco, ash and precipitates in the filter from the main stream smoke of the cigarettes were analysed for nickel quantities by atomic absorption spectrometry methods as previously described by the authors. The nickel concentrations in blood plasma and urine were quite similar among smokers and non-smokers, 6.2 and 48.1 microg L(-1) in smokers, and 6.4 and 50.5 microg L(-1) in non-smokers respectively. We recovered 1.1% or even less of nickel in the mainstream smoke after smoking the entire cigarettes without leaving any butt. Most of the tobacco nickel was recovered in the ash. We conclude that the inhaled nickel in the working atmosphere is probably the main source of the nickel exposure to the respiratory tract in these workers. It remains to be determined why cigarette smoking still seems to be a decisive cofactor in the development of respiratory tract cancer in nickel workers.