Eier der Flußseeschwalbe (Sterna hirundo) als Indikator für die aktuelle Belastung von Rhein, Weser und Elbe mit Umweltchemikalien

In 1995, common tern (Sterna hirundo) eggs from the big German rivers, the Rhine, Weser and Elbe were collected to study the contamination with organochlorines and mercury. We found distinct differences between the rivers: common tern eggs from the Rhine had higher concentrations of PCBs and HCHs, while eggs from the Elbe had higher residues of DDT, HCB and mercury. Also toxic PCB congeners had higher residue levels in the Rhine. Considering all organochlorines, samples from the Rhine also had the highest concentrations, while those from the Elbe were the lowest. With 5.7 μg×g^?1 fresh weight, the ΖCBs had a level endangering breeding success. Fish eating birds should be used as indicators of the contamination of the rivers with environmental chemicals and should be included in monitoring programmes.     

Large-scale risk assessment of polycyclic aromatic hydrocarbons in shoreline sediments from Saudi Arabia: Environmental legacy after twelve years of the Gulf war oil spill

A large-scale assessment of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) from the 1991 Gulf War oil spill was performed for 2002-2003 sediment samples (n = 1679) collected from habitats along the shoreline of Saudi Arabia. Benthic sediment toxicity was characterized using the Equilibrium Partitioning Sediment Benchmark Toxic Unit approach for 43 PAHs (ESBTU_FCV,43). Samples were assigned to risk categories according to ESBTU_FCV,43 values: no-risk (≤1), low (>1-≤2), low-medium (>2-≤3), medium (>3-≤5) and high-risk (>5). Sixty seven percent of samples had ESBTU_FCV,43 > 1 indicating potential adverse ecological effects. Sediments from the 0-30 cm layer from tidal flats, and the >30-<60 cm layer from heavily oiled halophytes and mangroves had high frequency of high-risk samples. No-risk samples were characterized by chrysene enrichment and depletion of lighter molecular weight PAHs, while high-risk samples showed little oil weathering and PAH patterns similar to 1993 samples. North of Safaniya sediments were not likely to pose adverse ecological effects contrary to sediments south of Tanaqib. Landscape and geomorphology has played a role on the distribution and persistence in sediments of oil from the Gulf War.     

一种改进的多学习教与学优化算法

针对传统教与学算法在解决复杂多峰函数优化问题时,具有局部最优且搜索开发能力较差的缺点,提出了一种改进的多学习教与学优化算法,新算法为学员的每一维加入不同的教学因子,设计了基于学员均值比较的教师选择策略和向教师及学员学习的多学习策略。基于多个单峰和多峰函数的仿真结果表明,新算法跟传统的、改进的教与学算法相比,在稳定性、寻优精度和收敛速度方面更具优势。     

Prenatal diagnosis of de novo (7;19)(q11.2;q13.3) translocation associated with a thick corpus callosum and Wilms tumor of the kidneys

We present a case of prenatal diagnosis of a de novo (7;19)(q11.2;q13.3) translocation associated with ultrasound features, including enlarged cisterna magna, normal vermis, thick corpus callosum, micrognathia, small and low-set ears and right hyperechogenic kidney. Karyotyping was performed at 24 weeks of gestation. Termination of pregnancy was accepted at the parents' request. Postmortem examination confirmed the prenatal findings, but revealed bilateral Wilms tumors of the kidneys. Parental karyotype was normal. Copyright © 2005 John Wiley & Sons, Ltd.     

Consequences for Protaphorura armata (Collembola: Onychiuridae) following exposure to genetically modified Bacillus thuringiensis (Bt) maize and non-Bt maize

Studies on the effect of genetically modified Bacillus thuringiensis (Bt) crops on true soil dwelling non-target arthropods are scarce. The objective of this study was to assess the influence of a 4-week exposure to two Bt maize varieties (Cry1Ab) Cascade and MEB307 on the collembolan Protaphorura armata. For comparison three non-Bt maize varieties, Rivaldo (isogenic to Cascade), Monumental (isogenic to MEB307) and DK242, and two control diets based on baker's yeast (uncontaminated and contaminated with Bt toxin Cry1Ab) were also tested. Due to a lower C:N ratio, individuals reared on yeast performed significantly better in all of the measured endpoints than those reared on maize. P. armata performed equally well when reared on two Bt and three non-Bt maize varieties. Although there were no negative effects of Bt maize in this experiment, we recommend future studies on Bt crops to focus on species interactions in long-term, multi-species experiments.