南部非洲的一体化电力计划

本文概括了12个南部非洲国家电力联营的一体化电力计划(IEP)过程,阐述了使用IEP的长期计划,本文同时也着重讨论了关于未来生产量的决策过程,提出了有利于在南非采纳更清洁技术的角色和措施.     

城市及其遗产：保存的根源和条件

城市遗产的保存和利用将都市管理的负责人置于艰难选择的境地.下面的文字对城市的构成进行了简短的历史回顾,得出了在场所利用及其保存之间保持平衡发展条件.     

Unprecedented bleaching-induced mortality in Porites spp. at Rangiroa Atoll, French Polynesia

In April-May 1998, mass coral bleaching was observed in the lagoon of Rangiroa Atoll, Tuamotu Archipelago, French Polynesia. Six months later, the extent of bleaching-induced coral mortality was assessed at three sites. Corals in the fast-growing genus Pocillopora had experienced >99% mortality. Many large colonies of the slow-growing genus Porites (mean horizontal cross-sectional area 5.8 m²) had also died - a phenomenon not previously observed in French Polynesia and virtually unprecedented world-wide. At one site, 25% of colonies, or 44% of the pre-bleaching cover of living Porites, experienced whole-colony mortality. At the two other sites, recently dead Porites accounted for 41% and 82% of the pre-bleaching live cover. Mortality in Porites was negatively correlated with depth between 1.5 and 5 m. Using a 50-year dataset of mean monthly sea surface temperature (SST), derived from ship- and satellite-borne instruments, we show that bleaching occurred during a period of exceptionally high summer SST. 1998 was the first year in which mean monthly SSTs exceeded the 1961-1990 upper 95% confidence limit (29.4°C) for a period of three consecutive months. We suggest that the sustained 3-month anomaly in local summer SST was a major cause of coral mortality, but do not discount the synergistic effect of solar radiation. Recovery of the size-frequency distribution of Porites colonies to pre-bleaching levels may take at least 100 years.     

Elevated levels of nitrogen and phosphorus reduce fertilisation success of gametes from scleractinian reef corals

Spawned gametes were collected from colonies of Acropora longicyathus at One Tree Island and Goniastrea aspera at Magnetic Island, Great Barrier Reef, Australia, for use in fertilisation trials. Mean fertilisation rates were significantly reduced compared with controls (P<0.003), when gametes from the branching coral A. longicyathus were exposed to elevated ammonium concentrations at 1 µM and above in one cross (60-64% reduction), and at 100 µM in another cross (16% reduction). Mean fertilisation success of A. longicyathus gametes was also significantly reduced compared with controls in both crosses (P=0.000) at concentrations of 1 µM phosphate and above (35-75% reduction), and at 1 µM ammonium plus 1 µM phosphate and all higher concentrations (68-74% reduction). Similarly, the mean percentage of regular embryos that were developing normally was significantly reduced in most nutrient treatments compared with controls (P=0.000). Fertilisation trials using gametes from the brain coral G. aspera resulted in a significantly lower percentage of regular embryos (P=0.001) and a significantly higher percentage of deformed embryos (P=0.001) developing after exposure to elevated nutrient treatments compared with controls. Mean fertilisation rates for this species were only significantly reduced (P=0.034) in the 50 µM ammonium plus phosphate treatment in one cross (8% reduction), compared with the control. Therefore, ammonium and phosphate enrichment significantly impairs fertilisation success and embryo development in scleractinian reef corals.     

Life on glass houses: sponge stalk communities in the deep sea

Photographs of the deep-sea floor often show organisms attached to biogenic structures that protrude from the soft bottom. In particular, the stalks of glass sponges (hexactinellids) provide hard substrata and act as habitat islands for deep-sea fauna. The primary objectives of this study were to determine the abundance of glass sponge “stalks” at an abyssal station in the NE Pacific, to identify the fauna associated with stalks, and to compare the distribution patterns of epifaunal taxa both horizontally and vertically. Densities of stalks and large epifauna were estimated from analysis of ∼9 km of photographic transects taken in 1994–1995 at station M (34°45′N; 123°00′W; 4,100 m depth) off California, USA. At least 87% of the stalks were the spicule columns of live or dead hexactinellids in the genus Hyalonema (Gray, 1832). Stalks appeared to be distributed randomly across the sea floor (density: 0.13 stalks m⁻²). A colonial zoanthid, Epizoanthus stellaris (Hertwig, 1888), inhabited 20% of the stalks and was the most commonly observed epifaunal organism, followed by other suspension feeders that generally were situated at the top of the structures. Thirty-five stalk communities were collected in tube cores in 1994–1995 using the submersible “Alvin”. A total of 139 taxa was associated with these hard-substratum habitats (another five species were observed only in photographs). Although taxon richness was high, the species diversity of these communities was relatively low due to the dominance in percentage abundance of a foraminiferan, Cibicides lobatulus (Walker and Jakob, 1798), and a serpulid polychaete, Bathyvermilia sp. (Zibrowius, 1973). The relationship between number of taxa and surface area of the stalks yielded a slope (z-value) typical of islands with a low rate of immigration. Three-dimensional complexity created by branching epifauna on the stalks provided more surface area and a variety of cryptic microhabitats. Vertical zonation on the stalks appeared to be controlled by biological interactions among species, with solitary fauna and certain functional groups of colonial organisms restricted by sheet-like colonial organisms that appeared to be dominant space competitors. Received: 13 April 2000 / Accepted: 9 November 2000     

Environmental levels of sediment-associated tri-n-butyltin chloride (TBTCl) and ionic regulation in flounders during seawater adaptation

The effects of exposure to sediment-associated tri-n-butyltin chloride (TBTCl) were examined in the euryhaline European flounder, Platichthys flesus (L.). The effects were quantified by measuring the changes in sodium efflux; Na⁺/K⁺-ATPase activity; and the numbers, areas, and distribution of chloride cells in the gills of freshwater-adapted fish, following a rapid transfer to seawater. Following the transfer to seawater, the Na⁺/K⁺-ATPase activity and the sodium efflux were significantly increased in the control group but remained unchanged in the TBTCl-exposed group. The normal morphological changes to the gill epithelium associated with seawater adaptation, which involve chloride cell distribution, took place in the control group but were significantly inhibited or delayed in the TBTCl group. The results presented in this study lead to the conclusion that environmental concentrations of tri-n-butyltin chloride in sediments are capable of significantly disrupting both the physiological and the morphological components of iono-regulatory functions of an estuarine flatfish.     

Growth of zooxanthellae in culture with two nitrogen sources

Physiological characteristics of zooxanthellae were examined under nutrient-saturated conditions created by mixing ammonium (¹⁵NH₄) with nitrate (¹⁵NO₃) to give 0.88 mM total nitrogen. Growth rate varied with the form of nitrogen provided. Ammonium alone resulted in the lowest C:N and C:chl-a ratios. Although zooxanthellae took up nitrate in the absence of ammonium, ammonium assimilation was 1.3 times higher than nitrate assimilation. Ammonium strongly inhibited nitrate assimilation. While high-ammonium treatments resulted in the highest ¹⁴C incorporation into intermediate compounds, high nitrate levels resulted in the highest ¹⁴C incorporation into protein, suggesting that the intermediate compounds are produced prior to the subsequent production of protein when ammonium is the dominant N source. The enhanced production of intermediate compounds at the expense of carbon directed to protein synthesis in the presence of ammonium might be analogous to the “host factor” observed in zooxanthellae–host symbioses, since growth rate is depressed due to low production of protein. Received: 16 March 2000 / Accepted: 26 August 2000     

Lipid metabolism of the Antarctic krill Euphausia superba and its ecological implications

 Various developmental stages (early larvae to adults) of Euphausia superba have been collected in different seasons in the Weddell Sea, the Lazarev Sea and off the Antarctic Peninsula to investigate the role of lipids and fatty acids in the life cycle of the Antarctic krill. The total-lipid data for E. superba exhibited seasonal variations, with low lipid levels in late winter/early spring and the highest levels in autumn. Seasonal changes were most pronounced in the immature and adult specimens, increasing from about 10% lipid of dry mass to more than 40%. The fatty-acid compositions of the younger stages were dominated by 20:5(n-3), 22:6(n-3) and 16:0. These are typical phospholipid fatty acids, which are major biomembrane constituents. The phospholipid composition was similar in the older stages. With increasing storage of triacylglycerols in the lipid-rich immature and adult stages, the fatty acids 14:0, 16:0 and 18:1(n-9) prevailed, comprising about 70% of total triacylglycerol fatty acids. The trophic-marker fatty acids 16:1(n-7) and 18:4(n-3), indicating phytoplankton ingestion, were less abundant. They reflected, however, the dependence of the larvae on phytoplankton as well as the seasonal changes in algal composition. The generally close linear relationships between fatty acids and lipid suggest that the fatty-acid compositions of the collected specimens were largely independent of the respective developmental stage, season and region. The linear fit indicates that triacylglycerol accumulation started at a level of about 5% of total lipid. Considering the various overwintering scenarios under discussion, the life cycle and reproductive strategies of krill are discussed in the context of the lipid metabolism and fatty-acid composition of E. superba. Lipid production is effective enough to accumulate large energy reserves for the dark season, but E. superba does not exhibit the sophisticated biosynthetic pathways known from other Antarctic euphausiids and copepods. Although important, lipid utilisation appears to be just one of several strategies of E. superba to thrive under the extreme Antarctic conditions, and this pronounced versatility may explain the success of this species in the Southern Ocean. Received: 16 June 2000 / Accepted: 18 December 2000     

Hepatopancreatic endosymbionts in coastal isopods (Crustacea: Isopoda), and their contribution to digestion

Three isopod species (Crustacea: Isopoda), commonly found in the intertidal and supratidal zones of the North American Pacific coast, were studied with respect to symbiotic microbiota in their midgut glands (hepatopancreas). Ligia pallasii (Oniscidea: Ligiidae) contained high numbers of microbial symbionts in its hepatopancreatic caeca. Numbers of endosymbionts were strongly reduced by ingestion of antibiotics. By contrast, the hepatopancreas of Idotea wosnesenskii (Valvifera: Idoteidae) and Gnorimosphaeroma oregonense (Sphaeromatidea: Sphaeromatidae) did not contain any microbiota. Results of feeding experiments suggest that microbial endosymbionts contribute to digestive processes in L. pallasii, the most terrestrial of the three isopods that we studied. The acquisition of digestion-enhancing endosymbionts may have been an important evolutionary step allowing isopods to colonize terrestrial habitats where relatively indigestible leaf litter is the primary food source. By contrast, the ability to digest phenolic compounds was most developed in one of the more marine species, suggesting that this trait may have evolved independently in isopod species that consume a phenolic-rich diet, whether in marine habitats or on land. Received: 28 August 2000 / Accepted: 8 December 2000