MODELING THE PERFORMANCE OF DEEP WASTE STABILIZATION PONDS1

ABSTRACT: The performance characteristics of a deep waste stabilization pond operating in Southeast Spain were studied for one year; the results show a high reduction in organic load and nutrients, as well as disinfection of the effluent, after a retention time that varies as a function of climatic conditions. Mathematical models describing its hydraulic, thermal, and biochemical bahavior are presented and compared with a set of measured data.     

新千年的能源

本文讨论了有关能源的思想观念的演变.20年前当几位作者开始携手合作研究能源时,人们一般是以发展的眼光、从供应方的角度来考虑能源问题,将注意力集中到消费趋势以及如何扩大供给以满足不断增长的需求上.这种方法在能源利用的环境影响、安全性和公平合理性方面的研究局限深深地困扰着他们.例如,大约有20亿人口经济条件有限,买不起现代能源,这严重限制了他们生活水平的提高.此外,能源还是造成环境问题的重要因素,其中包括室内空气污染、城市空气污染、酸化和全球气候变暧等.笔者认为,应当树立新的能源供给观念,使能源的供给方式有助于解决这些严重问题.笔者主张,能源必须成为推进可持续发展——经济上可行、以需要为导向、自力更生的能及无损于环境的发展——的工具,而且,应当将研究重点放在能源的终端用途上和能源供应的服务上.有助于实现可持续发展目标的能源技术方案也在本文进行了讨论.文中强调了制订和运用新型能源技术解决方案的必要性.笔者以巴西乙醇的利用为例,阐述了使发展中国家避免重复工业化国家所犯错误而在技术上实现跨越式发展的可能性.文中还重点介绍了在发展中国家引进先进技术过程中外国直接投资可能起到的作用,阐述了农村能源的近期和远期战略.最后,介绍了促进能源系统的发展,使之与可持续发展的步调一致并且支持可持续发展的相关政策.     

Communal nesting and kinship in degus (<Emphasis Type="Italic">Octodon degus</Emphasis>)

Communal nesting is a fundamental component of many animal societies. Because the fitness consequences of this behavior vary with the relatedness among nest mates, understanding the kin structure of communally nesting groups is critical to understanding why such groups form. Observations of captive degus (Octodon degus) indicate that multiple females nest together, even when supplied with several nest boxes. To determine whether free-living degus also engage in communal nesting, we used radiotelemetry to monitor spatial relationships among adult females in a population of O. degus in central Chile. These analyses revealed that females formed stable associations of > 2–4 individuals, all of whom shared the same nest site at night. During the daytime, spatial overlap and frequency of social interactions were greatest among co-nesting females, suggesting that nesting associations represent distinct social units. To assess kinship among co-nesting females, we examined genotypic variation in our study animals at six microsatellite loci. These analyses indicated that mean pairwise relatedness among members of a nesting association (r=0.25) was significantly greater than that among randomly selected females (r=–0.03). Thus, communally nesting groups of degus are composed of female kin, making it possible for indirect as well as direct fitness benefits to contribute to sociality in this species.     

Geostatistical analysis of densities of Liocarcinus depurator (Brachyura: Portunidae) on the western Mediterranean from 1994 to 2003

Bottom trawl estimates of densities of the portunid crab Liocarcinus depurator along the Mediterranean coast of Spain from 1994 to 2003, covering a depth range of 50–800 m, were analysed using non-linear geostatistical techniques. The variation of the spatial distribution was modelled through variogram analysis using depth as a covariate. Patch size ranged from 20 to 75 km. Crab density showed a general decrease from 1994 to 2003. L. depurator high-density areas were characterised as either occasional or permanent (always present every year). High-density patches appeared to be associated with either upwelling or strong river influence, i.e. the Western Alborán Sea and the Ebro Delta. The application of non-linear geostatistical techniques proved useful in identifying permanent high-density population patches, thereby highlighting regions of special interest for the ecology of the species.     

Is obligate siblicidal aggression food sensitive?

In avian species whose chicks show facultative siblicide, attacks increase with food deprivation. In species that show obligate siblicide, this causal relationship is not expected, but no test has been made. When we composed artificial pairs of young brown boobies, Sula leucogaster (an obligately siblicidal species), and supplied variable amounts of food to the older nestlings in each pair, food ingestion was related to the most intense form of attack, pushes, which can cause death by expelling the broodmate from the nest. The less food an older nestling ingested, the more time it spent active and the greater its rate and absolute frequency of pushes, and the more often it expelled its nestmate. Hence, deficient food provision to older nestlings could precipitate siblicidal expulsion of broodmates. Younger nestmates were aggressive too, and the more they were pushed and expelled, the more they pecked. Aggression of senior brown-booby broodmates may be flexible and food sensitive in order to optimize the timing of siblicide or to make siblicide weakly facultative.Communicated by R. Gibson     

安第斯山脉地下水中稀有鲶鱼种族面临灭绝风险及对其保护的重要性

相对于数量和品种都更为繁多的岩洞鱼类而言,地下水中的鱼类在世界上任何地方都较为稀少.这部分原因可能是由于知识的不完整,这是这些鱼类的生活环境极难为人类所探测的后果(Femandez和de Pinna,未发表资料).一般情况下在这种环境中对鱼的采样都是间接完成的,通过在天然水库或者自然水洞中投放诱捕器或者是从井中拉网捕鱼.Proudlove[1]"综合分析了地下水中鱼类的自然保护状态,发现这些鱼主要易受5种因素影响:生活环境恶化,水文条件人为变动,环境污染,过度捕捞,及外来品种入侵.由于这些鱼生活在较小的区域,而且数量较少,因此任何危害都会产生严重后果.一些种类已经受到关注和保护,而大部分却没有.     

Distribution of metals in mechanical fractions of soils from a lake catchment in Venezuela

Soil samples were collected from both the surface and at depth from the lowlands around Lake Valencia and from the adjacent mountains. This paper reports results for Al, Ca, Co, Cr, Cu, Fe, K, Mg, Mn, Na, Ni, Pb and Zn in mechanical fractions of the soils. Lowland soils, developed on lacustrine sediments, show a predominance of medium- to fine-grain size fractions whereas the shallow mountain soils show the highest percentage of particles in the coarse to medium fractions. Concentrations of most of the elements investigated increased toward finer particle sizes. The generally higher metal concentrations in lowland soils compared with mountain soils are consistent with release by weathering in the uplands and accumulation in the lowlands. The presence of carbonates derived from ubiquitous shelly material in the lowland soils may explain increases of Ca and Mg in labile fractions. In the lowland area, there is little evidence for the translocation of metals in the soil profiles, despite the high rainfall of a tropical climate, and the calcareous nature of these soils could account for the immobility of metals.     

Geochemical Distribution and Bioavailability of Heavy Metals and Oxalate in Street Sediments from Rio de Janeiro, Brazil: A Preliminary Investigation

As urbanisation accelerates within less-economically developed countries, populations in cities such as Rio de Janeiro are subject to numerous health risks relating to “heavy metal”, sewage and vehicle pollution. These risks apply especially to children, through inhalation and dermal contact with pollutant-rich street sediments that reflect contamination from atmospheric deposition and act as effective sinks for heavy metals and oxalates. To assess the nature and extent of these risks street sediments were collected from industrial, commercial, residential and recreational areas with varying traffic densities within Rio de Janeiro. A modified selective extraction procedure was used to study the geochemical partitioning and bioavailability of Fe, Mn, Zn, Cu, Cr, Ni, Pb and C₂O ₄ ⁻ . Oxalate partitioning has not been studied by traditional sequential methods and results from this procedure highlight the potential bioavailability of both oxalates and “heavy metals”, especially Pb and C₂O ₄ ⁻ in industrial and recreational areas.     

The function of hatching asynchrony in the blue-footed booby

The blue-footed booby (Sula nebouxii) commonly hatches two eggs 4 days apart; then the senior (first-hatched) chick aggressively dominates the other and sometimes kills it. Two hypotheses explaining the function of the hatching interval were tested by creating broods with synchronous hatching: the facultative brood reduction hypothesis of Lack (1954) and the sibling rivalry reduction hypothesis of Hahn (1981). The results contradicted most predictions of both hypotheses: synchronous broods formed an aggressive hierarchy similarly to asynchronous broods (controls), and subordinate chicks grew poorly (Fig. 1) and died frequently, similarly to junior chicks in control broods. However, compared with synchronous broods, asynchronous broods showed less aggression (Fig. 2), diminished food allocation to subordinate chicks (Fig. 3) and less total food consumption (30% fewer feeds at age 0–10 days). These behavioral comparisons took into account the different ages of chicks in different treatments. The results suggest that natural asynchrony makes brood reduction more efficient and decreases the costs of sibling aggression to parents, in terms of their future survival or fecundity, as proposed by Mock and Ploger (1987). Further, in exaggeratedly asynchronous broods (8-day hatch interval) junior chicks suffered more aggression (Fig. 4) and grew more slowly than junior chicks in control broods. This result supports the hypothesis of optimal hatch asynchrony of Mock and Ploger (1987).     

A simple voltammetric procedure for speciation and evaluation of As removal from water

Here, we show a fast and sensitive method for the determination of inorganic arsenic in natural waters using differential pulse cathodic stripping voltammetry. All the arsenite determinations were done in 2.0 mol L⁻¹ HCl + 3.15 × 10⁻⁴ mol L⁻¹ Cu(II) supporting electrolyte. 1 × 10⁻³ mol L⁻¹ sodium thiosulphate was used as As(V) reducing agent. The detection limit was 0.5 μg L⁻¹ for both species. The method has been applied to water samples collected in an arsenic-contaminated region of Brazil, in particular, to verify the efficiency of the solar oxidation and removal of arsenic process applied to these waters.