Seasonal and interannual variations in size,biomass and chemical composition of the eggs of North Sea shrimp, <Emphasis Type="Italic">Crangon crangon</Emphasis> (Decapoda: Caridea)

In the shrimp Crangon crangon, an important fishery resource and key species in the southern North Sea, we studied temporal variations in size, biomass (dry weight, W) and chemical composition (C, N, protein and lipid) of eggs in an initial embryonic stage. Data from 2 years, 1996 and 2009, consistently revealed that egg size and biomass varied seasonally, with maxima at the beginning of the reproductive season (January), decreasing values throughout spring, minima in June–July, and a slight increase thereafter. This cyclic pattern explains why “Winter eggs” are on average larger and heavier than “summer eggs”. Using a modelling approach, we estimated the duration of oogenesis in relation to seasonally changing seawater temperatures. According to an additive model of multiple explanatory variables, the C content per newly laid egg showed in both years a highly significant negative relationship with day length (r2 = 0.38 and 0.40, respectively; P < 0.0001), a weak positive relationship with temperature (r2 = 0.08 and 0.09; P < 0.05), and a weak negative relationship with phytoplankton biomass (r2 = 0.11 and 0.12; P < 0.05) at the estimated time of beginning oogenesis. Phenotypic plasticity in initial egg size and biomass is interpreted as an adaptive reproductive trait that has evolved in regions with strong seasonality in plankton production and periods of larval food limitation. In contrast to biomass per egg, the percentage chemical composition remained similar throughout the reproductive period. Both the absolute and percentage values also showed significant interannual variations, which caution against generalizations based on short-term studies of reproductive traits of C. crangon and other species of shrimp.     

Evolutionary aspects of perfume collection in male euglossine bees (Hymenoptera) and of nest deception in bee-pollinated flowers

Summary A fascinating pollination system has been evolved between perfume producing flowers and perfume collecting male euglossine bees in the neotropics. Detailed investigations have contributed to an understanding of the interactions between euglossine males and flowers as a pollination system. The role which the collected perfume plays in the reproductive behaviour of euglossine bees is not fully understood. A favoured hypothesis suggests that the collected fragrances are used as precursors for male sex pheromones and thus serve to attract conspecific males or females. It is not known how perfume collection behaviour evolved. Here, an evolutionary approach presents a new hypothesis which suggests that the evolution of perfume collection in euglossine males is based upon pre-existing signals which were attractive to females and males. It is further suggested that, at the evolutionary outset, flowers mimicked nest sites to deceive nest-seeking euglossine bees. In addition, a comparative study was undertaken on the phenomena of nest-mimicking flowers in related bee families.     

Sex pheromones and attractants in the Eucosmini and Grapholitini (Lepidoptera,Tortricidae)

Summary The geometric isomers (E,E)-, (E,Z)-, (Z,E)-, and (Z,Z)-8,10-dodecadien-1-yl acetate were identified as sex pheromone components or sex attractants in the tribes Eucosmini and Grapholitini of the tortricid subfamily Olethreutinae. Species belonging to the more ancestral Tortricinae were not attracted. Each one isomer was behaviourally active in males ofCydia andGrapholita (Grapholitini), either as main pheromone compound, attraction synergist or attraction inhibitor. Their reciprocal attractive/antagonistic activity in a number of species enables specific communication with these four compounds.Pammene, as well as otherGrapholita andCydia responded to the monoenic 8- or 10-dodecen-1-yl acetates. Of the tribes Olethreutini and Eucosmini,Hedya, Epiblema, Eucosma, andNotocelia trimaculana were also attracted to 8,10-dodecadien-1-yl acetates, but several otherNotocelia to 10,12-tetradecadien-1-yl acetates. The female sex pheromones ofC. fagiglandana, C. pyrivora, C. splendana, Epiblema foenella andNotocelia roborana were identified. (E,E)- and (E,Z)-8,10-dodecadien-1-yl acetate are producedvia a commonE9 desaturation pathway inC. splendana. CallingC. nigricana andC. fagiglandana females are attracted to wingfanning males.     

Die Bedeutung der Zeit

The consideration of time in environmental research allows new insights into the fundamentals of environmental research and new pathways for perceiving and answering questions which might arise in environmental research. In order to take this all into account, one must realize that ecological systems have a history and that both the spatial aspects and the chronological expansion of these systems must be taken into consideration. Considering temporalities, rhythms and time scales as well as their interdependencies in environmental research and environmental protection enables us to obtain a better understanding. The significance of relationships and functions in ecological systems can be perceived better as well. The impact of pollutants as well as the outcome of human actions in ecology, and in economics and politics, is consequently mandatory for not only a spatial, but also for the involved temporal scales.     

使食品生产变得可持续

就满足一个人口日益增加的世界的营养需要而言,自然资源基础是有限的和脆弱的,而且不可持续的生产和消费方式还在蔓延：这是21世纪的挑战!迄今为止,人类的聪明才智一直设法寻求全球规模上的平衡——如果通常并非地区性或地方性平衡的话.但所使用的方法并不是可持续的.需要深入评议生产、供应和需求链上的所有步骤. 　　由于需要土地和水,农业对自然资源的影响比任何其它活动都大.为了使农业食品生产变得可持续,我们急需解决对土地利用、水利用、生产率、消费方式、能源和废水管理的关注.这些相关议题是非常复杂的.......