Toxic dinoflagellates (Alexandrium fundyense and A. catenella) have minimal apparent effects on oyster hemocytes

The possible effect of Alexandrium spp. containing paralytic shellfish poisoning (PSP) toxins on the hemocytes of oysters was tested experimentally. In one trial, eastern oysters, Crassostrea virginica Gmelin, were exposed to bloom concentrations of the sympatric dinoflagellate, Alexandrium fundyense Balech, alone and in a mixture with a non-toxic diatom, Thalassiosira weissflogii (Grun) Fryxell et Hasle. Subsequently, another experiment exposed Pacific oysters, Crassostrea gigas Thunberg, to a mixed suspension of the sympatric, toxic species Alexandrium catenella (Whedon et Kofoid) Balech, with T. weissflogii. Measurements of numbers of oyster hemocytes, percentages of different cell types, and functions (phagocytosis, reactive oxygen species (ROS) production, and mortality) were made using flow-cytometry. During and after exposure, almost no significant effects of Alexandrium spp. upon hemocyte numbers, morphology, or functions were detected, despite observations of adductor-muscle paralysis in C. virginica and measured toxin accumulation in C. gigas. The only significant correlation found was between toxin accumulation at one temperature and higher numbers of circulating live and dead hemocytes in C. gigas. The PSP toxins are known to interfere specifically with sodium-channel function; therefore, the finding that the toxins had no effect on measured hemocyte functions suggests that sodium-channel physiology is not important in these hemocyte functions. Finally, because oysters were exposed to the living algae, not purified toxins, there was no evidence of bioactive compounds other than PSP toxins affecting hemocytes in the two species of Alexandrium studied.     

Comparaison biochimique de quatre espèces de copépodes planctoniques de Méditerranée nord-occidentale à partir des enzymogrammes des estérases,de la leucine aminopeptidase,de la phosphatase alcaline,de la malate déshydrogénase et de l'enzyme malique

Four copepod species (Acartia clausi, Centropages typicus, Temora stylifera, Calanus helgolandicus) from the northwest Mediterranean were subjected to electrophoresis on polyacrylamide gel in an attempt to distinguish specific biochemical characteristics for each species. Enzymograms of 5 enzymes were studied: esterases, leucine aminopeptidase, alkaline phosphatase, malate dehydrogenase and the malic enzyme. Marked interspecific differences were revealed, enabling specific biochemical identities to be established which can be useful as taxonomic criteria in the same way as morphological characteristics. The study was performed during different seasons in 1980.     

Fécondité de Nephrops norvegicus dans le golfe de Gascogne

Females of the Norway lobster Nephrops norvegicus (L.) incubate their eggs under the abdomen for a period of several months. We estimated the individual fecundity of N. norvegicus (1) before spawning, and (2) at the end of the incubation period. From these two relationships, we then calculated the average egg loss. Egg loss seems to be relatively higher for small females than for large ones. The mean egg loss estimated for the Bay of Biscay (45%) differs from the only other existing value (75%) calculated by other authors for Portuguese waters. Egg loss may regulate stock-density, and may be a mechanism intervening in stock-recruitment. In order to estimate the fecundity per recruit, fecundity at the end of the incubation period must be used: this takes into account the rate of egg loss as a function of female length.

---

---

Contribution No. 721, du Centre Océanologique de Bretagne     

A simple voltammetric procedure for speciation and evaluation of As removal from water

Here, we show a fast and sensitive method for the determination of inorganic arsenic in natural waters using differential pulse cathodic stripping voltammetry. All the arsenite determinations were done in 2.0 mol L⁻¹ HCl + 3.15 × 10⁻⁴ mol L⁻¹ Cu(II) supporting electrolyte. 1 × 10⁻³ mol L⁻¹ sodium thiosulphate was used as As(V) reducing agent. The detection limit was 0.5 μg L⁻¹ for both species. The method has been applied to water samples collected in an arsenic-contaminated region of Brazil, in particular, to verify the efficiency of the solar oxidation and removal of arsenic process applied to these waters.     

White certificates and domestic offset schemes: possible synergies

Next to energy efficiency, in the context of GHG reductions, additional policy mechanisms to the incumbent EU Emissions Trading scheme (EU ETS) are discussed. Such is the case of Non-ETS Domestic Offset (DO) schemes, which can reduce CO₂-eq.emissions in the non-ETS sectors and trade these as CO₂ credits on the ETS market. Taking into account that the EU’s “Linking Directive” (EC 2004) creates the conditions to use credits generated by emission reduction projects certified by the UN Framework Convention on Climate Change Kyoto Protocol (KP) within the EU ETS market, in this paper we employ the institutional analysis method of interactions in order to provide insight of a combined White Certificates (WhC) and DOs cheme. Special attention is paid to the parameters that seem to hamper harmonization of WhC and DO. Aim of this paper is to discuss whether smart market- based instruments, such as WhC, can be complementary to the effectiveness of mechanisms fostering energy efficiency such as DOs projects and vice versa. In this respect, the potential combined scheme is assessed (ex-ante) with the help of standard criteria that refer to the triptych energy, environment & society. Given the outcome of the study made, it is fair to say that such a DO/WhC combined scheme could be selected if the additionality concern is to minimize short term social costs of reaching a certain goal. However recent information and research conducted so far cannot yet uphold an ambition that a WhC/DO scheme of this kind could also drive technical change, keep consumer costs down and be equitable.